Usuario discusión:A Red Cherry

Estados pendulares

¡Hola! No veo el sentido a cambiar el mapa. No tiene por qué ser el mapa más actualizado. El caso es que se vea claro un mapa en púrpura, pero si te empeñas ¿no tienes un mapa mejor a este? No es nada ilustrativo un mapa que no salga el púrpura por ningún lado. De nada sirve un rojo o un azul clareado. Wyatt Abernathy (discusión) 19:05 3 ene 2024 (UTC)

@Wyatt Abernathy ¡Saludos! Es un placer conocerte, amigo mío.

Sí, cambié el mapa y el texto del artículo, porque muchos de los "estados indecisos" enumerados y mostrados allí estaban identificados incorrectamente (la información está desactualizada y, como tal, ya no siguen siendo estados indecisos).

Definitivamente puedo cambiar los estados rosa o cian en el mapa a un color único para los "estados oscilantes". Sin embargo, incluso los estados indecisos se inclinan hacia el partido demócrata o el republicano. Por eso, quería comunicar ese matiz a través de los mapas de este mapa.

Además, en la Wikipedia en inglés, el color gris (en blanco) ahora se usa con más frecuencia para indicar un estado de oscilación, en lugar del violeta. Incluso el beige se utiliza con mayor frecuencia en esta función. ¿Estás seguro de que quieres mantener los estados indecisos en color púrpura? Los editores generalmente usan un tono más claro para indicar estados de oscilación, en lugar de uno oscuro como el violeta.

Además, mis disculpas por mi fluidez, ya que personalmente no hablo español. Solo soy el editor de Wikipedia en inglés que administra estos mapas y quería importarlos a todos los lugares donde se utilizan actualmente. Actualmente estoy usando una herramienta de traducción.

¡Gracias por toda la ayuda! Atentamente,

A Red Cherry (discusión) 20:37 3 ene 2024 (UTC)

Greetings from Spain. You do not need to speak in spanish but it would be nice for you to be able to speak more than one language like we do in Europe, anyway. The map is not updated but the article in spanish wikipedia is just to show which states were swing states in the Obama elections (just as example). The article is not so lo large like in the english wikipedia, but if you want to translate all the english article into spanish the main picture you want to add would make more sense. To be honest there a lot of hispanamericans in the US and maybe our wiki deserves a more extended article and an full updated picture like the EN wiki does. Wyatt Abernathy (discusión) 12:55 4 ene 2024 (UTC)