Usuario discusión:200.121.138.193
Traducción automática en Touko Aoyama
[editar]Hola, 200.121.138.193. El artículo Touko Aoyama en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}
No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites, un cordial saludo, Sabbut (めーる) 09:16 9 ene 2010 (UTC)
Más casos
[editar]Ocurre lo mismo con Yukiko Tamaki y Makoto Tsumura. Sé que falta poco por traducir, pero no me parece bien que pases textos por un traductor automático y luego no te esfuerces lo más mínimo en cambiar los desaguisados que hace el traductor en el código wiki. Sabbut (めーる) 09:19 9 ene 2010 (UTC)
Esta es la página de discusión de un usuario anónimo que aún no ha creado una cuenta o no la usa. Por lo tanto, tenemos que usar su dirección IP numérica para identificarlo. Una dirección IP puede ser compartida por varios usuarios. Si eres un usuario anónimo y crees que se han dirigido a ti con comentarios improcedentes, por favor crea una cuenta o entra para evitar confusiones futuras con otros usuarios anónimos.