Usuario discusión:Koppchen

¡Hola! En primer lugar quería felicitarte por tus contribuciones en especial por las fotos de la isla de Tenerife. He visto que has creado el artículo del Barrio de Los Hoteles. ¿Podrías traducir la información para incluirla también en la wikipedia en español? Un cordial saludo --eli89 (¡¡¡Cuéntame!!!) 18:37 27 nov 2012 (UTC)

Disculpe, mi Español es malo. No hablo Español no se escribir en Español tampoco. ¡Sé leer! No puedo tarducir nada de Aleman a Español ni puedo escribir en Español. Pero mis textos vienen de los boletines oficiales de Canarias y de los libros llamadas. Pero si quieres es posible de encontrarse. Vivo en Tacoronte estoy en La Laguna frecuente. @mai koppchen@gmx.de.--Koppchen (discusión) 19:08 27 nov 2012 (UTC)

Ok bueno pues me alegro de poder contar con tus magnificas fotografías. Hay muchos artículos de la isla que no tienen. Por ejemplo quiero mejorar los artículos de los barrios de Santa Cruz (Barrios de Santa Cruz de Tenerife) que en su día cree pero que a muchos les faltan fotos e información. Te animo a echarles un vistazo, no sé si tienes fotos de todos ellos. Gracias por tus contribuciones. Un saludo. eli89 (¡¡¡Cuéntame!!!) 16:11 29 nov 2012 (UTC)

I Exposición Internacional de Escultura en la Calle

Hi Koppchen! I just can say I love your photos so, so much! Your work is really helping me to create an article about the I Exposición Internacional de Escultura en la Calle. So, thank you.

However, there's some lack of images about some sculptures: Dado para 13, by Remigio Mendiburu, in Parque García Sanabria (image); Móvil, by Eusebio Sempere, in Avenida de Anaga (right here); Idittu, by Néstor Basterrechea, in the library of Tenerife Espacio de las Artes; La mujer de la estrella, by Alberto Sánchez Pérez, inside the Colegio de Arquitectos (this is the building); and Penetrable, by Jesús Soto.

Ok, maybe some permission is needed to take a photo of Idittu and La mujer de la estrella, since they are in private buildings. And Penetrable was removed some years ago... But it would be nice if you could take some of your cool images of Dado para 13 and Móvil.

Thanks a lot! :) --Laranablanca (discusión) 06:28 9 feb 2013 (UTC)

Hi Laranablanca!

You are right! I took pictures of Dado para 13 and Móvil but the quality of the pictures did not satisfy me. I am going to take new ones. To take a picture of Idittu I need a permission only if I want to use a tripode. (The security told me!)

La mujer de la estrella and Penetrable are not mentioned in the leaflet of the Colegio Oficial de Arquitectos de Canarias--Koppchen (discusión) 09:59 10 feb 2013 (UTC)

Thanks Koppchen! I'm in talks with el Colegio de Arquitectos to obtain free images of Penetrable and La mujer de la estrella. The latter is inside the building of the Colegio, Penetrable was removed. But they both were part of the exhibition. Thanks for your help! ;) --Laranablanca (discusión) 19:11 10 feb 2013 (UTC)

¡Muchas gracias! Buenas fotos --Laranablanca (discusión) 16:13 19 mar 2013 (UTC)

¡Buenas! La escultura Femme Bouteille acaba de ser restaurada. ¿Podrías sacarle una foto? Un saludo --Laranablanca (discusión) 22:31 4 may 2013 (UTC)

¡Vamos a ver!--Koppchen (discusión) 23:19 4 may 2013 (UTC)

¡Hola! Sobre las imágenes para el artículo José Abad (escultor), sería interesante tener una imagen de la escultura Retablo de Adeje, que se encuentra en el interior del Aeropuerto Tenerife Sur (aquí una imagen). ¡Saludos! --Laranablanca (discusión) 16:16 4 abr 2013 (UTC)

Proximo mes iré al aeropuerto.--Koppchen (discusión) 16:21 4 abr 2013 (UTC)

¡Hola Laranablanca!

It is just a difficult task to take a picture of that sculpture of José Abad in the airport building. It is wide and the light is changing von blue daylight at the right side to yellow artificial light at the left side. There are always people passing and some times standing, waiting and queing up in front of this work of art. I took two pictures of the whole wall and one of each of the three parts. I will take new pictures in “winter” (if we have it here in Tenerife) when it is dark outside and the whole scene is lighted up only by artificial light.--Koppchen (discusión) 21:08 16 may 2013 (UTC)

Great, thank you! --Laranablanca (discusión) 13:24 23 may 2013 (UTC)

Felicidades

¡Hola! Te hago entrega del Premio Teide por las importantes contribuciones sobre Canarias y en la Wikipedia en general que has realizado. (eli89 (¡¡¡Cuéntame!!!) 20:33 16 ago 2013 (UTC))

• 
  Le entrego al usuario Koppchen con mucho orgullo el Premio Teide por sus numerosas y maravillosas fotografías que sirven para ilustrar artículos de nuestra tierra, su trabajo incombustible en Commons y en la Wikipedia en general. Elimedina

¡Gracias!--Koppchen (discusión) 20:42 16 ago 2013 (UTC)

Hola

Hola quisiera saber si tienes alguna foto de esta estatua: http://fotos00.laopinion.es/fotos/noticias/318x200/2010-11-25_IMG_2010-11-25_01:56:30_25lo10afot1.jpg, para colocarla en un recién creado artículo: Monumento al Padre José de Anchieta (San Cristóbal de La Laguna). Gracias.--81.36.123.238 (discusión) 18:01 2 mar 2014 (UTC)

¡Hola!

Si, tengo fotografias del Beato Padre Anchieta (¡futuro Santo!) de la enlace Avenida Trinidad – pero … no me gustan.

A ver – proxima semana „sea and weather permitting“ como dicen los ingleses.--Koppchen (discusión) 18:51 2 mar 2014 (UTC)

Sea and weather did not realy permit – but "más que nada": [1] Tengo otra fotografia que puede ser interesante tambien [2]--Koppchen (discusión) 13:25 11 mar 2014 (UTC)

Muchas gracias por subir unas fotos tan buenas de la catedral de La Laguna. Ahora sólo falta poner del exterior, como la gran cúpula que hace poco se reconstruyó. Por cierto, si te gustan los museos te puedo recomendar el Museo de la Naturaleza y el Hombre de Santa Cruz y el Museo Arqueológico del Puerto de la Cruz, allí podrás obtener buenas fotos de piezas arqueológicas. Muchas gracias.--81.32.234.179 (discusión) 16:53 1 abr 2014 (UTC)

Actualmente no es con sentido sacar fotos del exterior de la catedral. Hay vallas de obra. Espero que hasta la Semana Santa los trabajadores les desmontarán.--Koppchen (discusión) 17:07 1 abr 2014 (UTC)

Hola

Hola, me gustaría saber si tienes fotos de la réplica de la Sábana Santa de Turín que se encuentra en el Real Santuario del Santísimo Cristo de La Laguna. Puesto que está considerada como la más exacta a la original, me gustaría poner una foto en el artículo Real Santuario del Santísimo Cristo de La Laguna. La sábana se encuentra en el museo del Santuario, a la entrada, se entra por la tienda del Santuario. Saludos.--88.10.83.59 (discusión) 11:28 3 oct 2014 (UTC)

No conosco éste Museo ni éste réplica de la Sábana Santa de Turín. Voy a ver a La Laguna la proxima Semana.--Koppchen (discusión) 11:50 3 oct 2014 (UTC)

Ok, pues tienes que ir a verla, es genial.--88.10.83.59 (discusión) 15:00 3 oct 2014 (UTC)

Ya está: File:Replica Sábana Santa.jpg--Koppchen (discusión) 17:01 9 oct 2014 (UTC)

Muchísimas grcaias ya la he puesto en el artículo ;).--88.10.75.235 (discusión) 14:37 12 oct 2014 (UTC)

Cristóbal Bencomo y Rodríguez

Hola veo que has cambiado la fecha de su fallecimiento de 1832 a 1835. Efectivamente en el retrato que ilustra su artículo pone que falleció en 1835, pero en todas las otras referencias del artículo dice 1832 ¿habrá un error en el cuadro? Aunque aquí también dice 1835: Catholic hierarchy. Archbishop Cristóbal Bencomo Rodríguez. Por cierto, muchas gracias por sus fotos, las he utilizado para el artículo en español.--83.55.88.205 (discusión) 08:41 11 jul 2016 (UTC)

La tumba y el cuadro de Luis de la Cruz también dicen 1835.--Koppchen (discusión) 08:51 11 jul 2016 (UTC)

¿Te apuntas al WikiProyecto de Canarias?

-- Viajaste · ¿Hablamos? 23:11 21 mar 2018 (UTC)

Hola, Viajaste. Gracias por la invitación a participar al WikiProyecto de Canarias. Pero – no puedo corregir artículos ni escribir artículos nuevos en español. Solo puedo indicar objetos que me aparecen raro. Es la razón por que siempre escribo solo en la pagina de discusión, con la esperanza de que un usuario castellanohablante comprueba la información y hace cambios. Saludos --Koppchen (discusión) 09:40 22 mar 2018 (UTC)