Usuario:Virum Mundi/Taller/Patrimonio/Laeiszhof
El Laeiszhof es un edificio histórico de Hamburgo situado al
una Kontorhaus (un tipo de edificios comerciales típicos de las ciudades portuarias el norte de Alemania, siguiendo el modelo de las Trading Companies norteamericanas)
El Laeiszhof es un Kontorhaus de Hamburgo, situado en Nikolaifleet, al suroeste de Trostbrücke. El edificio está designado como monumento cultural con la identificación de objeto 12405.
Historia y uso del edificio
El edificio fue construido en 1897/98 para la empresa F. Laeisz según los planos de Bernhard Hanssen, Wilhelm Emil Meerwein y Martin Haller en el estilo de la Escuela de Arquitectura de Hannover. El espacio cerrado era de aproximadamente 34.000 metros cúbicos. Los costes de construcción ascendieron a 960.000 Reichsmarks, es decir, 28 Reichsmarks por metro cúbico de espacio cerrado.
Además de la compañía naviera Laeisz, importantes aseguradoras marítimas tuvieron allí sus oficinas desde el principio. En la actualidad, el edificio sigue siendo la sede de la compañía naviera F. Laeisz.
Construcción exterior
Se trata de un edificio esencialmente de tres alas con un patio interior con techo de cristal, adaptado al curso curvo del canal y a las calles adyacentes. Limita al norte con la calle Trostbrücke y al oeste con la calle Neue Burg. Una nueva ala se une a la Willy-Brandt-Strasse.
La fachada del edificio de seis plantas está claramente dividida en tres secciones horizontales:
El sótano, de sillares grises claros de granito, está rematado en la parte superior por una cornisa. Las dos plantas superiores también están revestidas de sillares de granito, pero con un tono ligeramente marrón rojizo. De nuevo, una cornisa separa este nivel de la parte superior del edificio. Le siguen dos pisos principales y un ático, revestidos de ladrillo ricamente articulado. En las plantas principales, la verticalidad se acentúa mediante campos de arcos que se extienden a lo largo de dos plantas, y la horizontalidad mediante la alternancia de capas de ladrillos vidriados y no vidriados. El piso inferior del ático está separado de los pisos inferiores por pequeñas ventanas muy próximas entre sí.
Centro enfatizado por orieles y torres
Ladrillos ornamentales con capas alternas de ladrillos vidriados y no vidriados
Escultura del caniche en el frontón central
Hacia el canal, el edificio tiene 15 ejes (filas verticales de ventanas), de los cuales el central forma el eje de simetría. A partir de la primera planta, los tres ejes centrales están delimitados por salientes a modo de mirador, que se estrechan en pequeñas torres cuadradas en la zona del tejado. Entre las torretas hay un frontón ornamental con la escultura de un caniche. Recuerda el apodo de la esposa de Carl Laeisz. También hace referencia a los barcos de la Flying P Liner, cuyos nombres empezaban todos por la letra P, una tradición que aún hoy continúa la naviera. El tejado no adquirió su forma simple actual hasta 1958; antes tenía una variedad de frontones enanos, buhardillas y salientes.
La estrecha fachada que da al Trostbrücke es el lado de entrada de la Kontorhaus. De los cinco ejes, los tres centrales sobresalen. Un gran arco en el centro forma la entrada. Cuatro estatuas están dispuestas entre la tercera y la cuarta planta. Las figuras, creadas por el escultor Bruno Kruse, representan (de izquierda a derecha) al canciller imperial von Bismarck (con uniforme de coracero y abrigo), al emperador Guillermo I (con uniforme de general con paletot abierto y casco de plumas), al emperador Guillermo II (con sombrero de almirante) y al mariscal de campo von Moltke (con gorra de pico).
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
DE[editar]
Der Laeiszhof ist ein Kontorhaus in Hamburg, gelegen am Nikolaifleet südwestlich der Trostbrücke. Das Gebäude ist als Kulturdenkmal mit der Objekt-ID 12405 ausgewiesen.[1]
Baugeschichte und Nutzung[editar]
Das Gebäude wurde 1897/98 für die Firma F. Laeisz nach Plänen von Bernhard Hanssen, Wilhelm Emil Meerwein und Martin Haller im Stil der Hannoverschen Architekturschule erbaut.[2] Der umbaute Raum betrug ca. 34.000 Kubikmeter. Die Baukosten beliefen sich auf 960.000 Reichsmark, das sind 28 Reichsmark pro Kubikmeter umbauter Raum.[3]
Außer der Reederei Laeisz hatten von Beginn an bedeutende Seeversicherer dort ihre Geschäftsräume. Auch heute ist das Haus noch Firmensitz der Reederei F. Laeisz.
Äußerer Bau[editar]
Es handelt sich um ein an den gekrümmten Verlauf des Fleets und der anliegenden Straßen angepasstes, im Wesentlichen dreiflügeliges Gebäude mit glasüberdachtem Innenhof. Im Norden wird es von der Straße Trostbrücke im Westen von der Straße Neue Burg begrenzt. Zur Willy-Brandt-Straße hin schließt sich ein Neubautrakt an.
Die Fassade des sechsgeschossigen Bauwerks ist horizontal deutlich dreigegliedert:
Das Kellergeschoss mit hellgrauen Quadersteinen aus Granit wird durch ein Gesims nach oben abgeschlossen. Die darüber liegenden zwei Etagen sind ebenfalls mit Granitquadern verblendet, die jedoch einen leicht rotbraunen Farbton haben. Wieder trennt ein Gesims diese Ebene vom oberen Gebäudeteil. Es folgen zwei Hauptgeschosse und ein Attikageschoss, mit reich gegliedertem Backsteinmauerwerk verblendet. In den Hauptgeschossen ist die Vertikale durch über zwei Etagen reichende Bogenfelder betont, die Horizontale durch Schichtwechsel von glasierten und unglasierten Ziegeln. Das niedrigere Attikageschoss setzt sich durch kleine, dicht beieinander stehende Fenster von den darunter liegenden Stockwerken ab.
-
Durch Erker und Türme betonte Mitte
-
Ziermauerwerk mit Schichtwechsel von glasierten und unglasierten Ziegeln
-
Pudelskulptur auf dem Mittelgiebel
.3.12405.ajb.jpg){kind=link}
.Pudel.ajb.jpg){kind=link}
Zum Fleet hin weist das Gebäude 15 Achsen (vertikale Fensterreihen) auf, von denen die mittlere die Symmetrieachse bildet. Vom zweiten Obergeschoss beginnend werden die drei mittleren Achsen von erkerartigen Vorsprüngen eingefasst, die im Dachbereich zu kleinen quadratischen Türmchen auslaufen. Zwischen den Türmchen ist ein Ziergiebel angeordnet, der die Skulptur eines Pudels trägt. Er erinnert an den Spitznamen der Ehefrau von Carl Laeisz. Außerdem weist er auf die Schiffe der Flying P Liner hin, deren Namen sämtlich mit dem Buchstaben P begannen, eine Tradition, die noch heute von der Reederei fortgesetzt wird. Das Dach erhielt erst 1958 seine heutige schlichte Form, vorher war es durch Zwerchgiebel, Gauben und Vorsprünge vielgestaltig gegliedert.
Die zur Trostbrücke gerichtete schmale Front ist die Eingangsseite des Kontorhauses. Von den fünf Achsen springen die mittleren drei hervor. Ein großer Torbogen in der Mitte bildet den Eingang. Angeordnet zwischen dem dritten und vierten Obergeschoss stehen vier Statuen. Die von Bildhauer Bruno Kruse geschaffenen Figuren stellen (von links nach rechts) Reichskanzler von Bismarck (in Kürassieruniform mit Mantel), Kaiser Wilhelm I. (in Generalsuniform mit offenem Paletot und Federbuschhelm), Kaiser Wilhelm II. (mit Admiralshut) und Generalfeldmarschall von Moltke (mit Schirmmütze) dar.[4]
- ↑ nach § 6 Absatz 1 Hamburgisches Denkmalschutzgesetz vom 5. April 2013, (HmbGVBl S. 142), Stand: 29. Oktober 2012.
- ↑ Gisela Schütte: Hamburger Kontorhäuser bis 1914, Band1, bearb. im Auftrag des Denkmalschutzamtes mit einem Stipendium der Handelskammer Hamburg, 1975, S. 92–93. Abgerufen am 14. Juni 2022
- ↑ Architekten- und Ingenieurverein zu Hamburg: Hamburg und seine Bauten unter Berücksichtigung der Nachbarstädte Altona und Wandsbek 1914, Bd. 1, S. 455.
- ↑ Wilhelm Hornbostel, David Klemm (Hrsg.): Martin Haller. Leben und Werk 1835–1925. Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 1997, ISBN 3-930802-71-6, S. 163.