Usuario:Patricia Bejarano Hernanz/PRACTICA 01 PATRICIA BEJARANO HERNANZ

Este es el espacio de pruebas de Patricia Bejarano Hernanz.

TRADUCCIÓN DE UN TEXTO ENSAYÍSTICO

Sistema de estudio

El sistema de estudio es un método de producción y distribución cinematográficas controlado por un pequeño número de estudios “principales” de Hollywood. Aunque el término aún se utiliza como una referencia a los sistemas y a la producción de los principales estudios, históricamente hace alusión a la práctica en estudios cinematográficos entre las décadas de los 20 y los 60 de (a) producir películas fundamentalmente en sus propios grupos de rodaje de personal creativo a menudo con contratos de larga duración, y (b) de dominar la exhibición a través de la integración vertical, esto es, la posesión o control efectivo de los distribuidores y la exhibición, garantizando la venta adicional de películas mediante ventas por paquete.

El sistema de estudio fue cuestionado por los antimonopolios en una resolución del Tribunal Supremo de Estados Unidos en 1948 que buscaba separar la producción de la distribución y exhibición y acabó con tales prácticas, apresurando de ese modo el fin de este sistema. Por 1954, con la televisión compitiendo por la audiencia y con el último de los enlaces operacionales entre los grandes estudios de producción y la cadena del cine roto, la época histórica del sistema de estudio había acabado.

Algunos historiadores cinematográficos se refieren al período comprendido entre la producción de sonido hasta la resolución del tribunal y el comienzo de la fragmentación de la productora, 1927/29-1948/49, como la Edad de Oro de Hollywood. (Muchos historiadores cinematográficos modernos discuten sobre si esa época era tan dorada en un sentido artístico, debido a la censura y mediocridad de muchas películas realizadas por los "magnates" del estudio.)

Durante la supuesta Edad de Oro, ocho compañías constituyeron los llamados estudios principales que promulgaban el sistema de estudio de Hollywood. De esos ocho, cinco fueron conglomerados por completo, combinando la propiedad de un estudio de producción, la división de una distribución, y de una considerable cadena de teatro, y firmando contratos con artistas y personal cinematográfico: Fox Film Corporation (más tarde llamado 20th Century-Fox), Loew's Incorporated (propietario del circuito de teatro más grande de América y de la sociedad controlante hasta Metro-Goldwyn-Mayer), Paramount Pictures, RKO Radio Pictures, y Warner Bros.Los dos principales, Universal Pictures y Columbia Pictures, estaban organizados de manera similar, aunque nunca tuvieron nada más que circuitos de teatros pequeños. El octavo de los principales de la Edad del Oro, United Artists, poseía unos pocos teatros y tuvo acceso a dos instalaciones de producción propiedad de miembros de su compañía dominante, pero funcionaba principalmente como patrocinador-distribuidor, prestando dinero a productores independientes y lanzando sus películas.