Usuario:Littleparrot/paginadepruebas

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Carles Lama y Sofia Cabruja

Carles&Sofia piano duo
Información artística
Género(s) Música clásica
Instrumento(s) Piano a cuatro manos
Período de actividad 1987-Presente
Discográfica(s) KNS Classical
Artistas relacionados
  • John Carmichael
  • Daniel Basomba
Web
Sitio web www.carlesandsofia.com

Carles & Sofia piano duo es el nombre del dúo de pianistas formado por Carles (Carlos) Lama, nacido en Girona el 26 de febrero de 1970 y Sofia Cabruja, nacida en Girona el 11 de mayo de 1965.

Carles y Sofia comenzaron a tocar juntos en 1987 y desde entonces han ofrecido recitales de piano a cuatro manos y conciertos para dos pianos y orquesta en Europa, América y Asia.

Primeros años[editar]

Carles Lama y Sofia Cabruja empezaron sus estudios en su ciudad natal, Girona, y posteriormente obtuvieron el Grado Superior en Barcelona, en el Conservatorio Superior de Música del Liceo. [1]​ En 1992, fueron premiados con una beca para cursar estudios en el extranjero y se matricularon en la École Normale de Musique de París, primero, y más tarde a la Hartt School (Universidad de Hartford, Connecticut). Durante sus estudios universitarios en EE.UU., ambos recibieron becas. Los dos profesores que, según ellos, ejercieron la mayor influencia en el dúo son la pianista rusa Nina Svetlanova y el pianista brasileño Luiz de Moura Castro. [2]

Actividad artística[editar]

La primera aparición pública de Carles y Sofia como dúo fue en 1987, y desde entonces, han desarrollado una carrera internacional ofreciendo recitales en muchos países de Europa, América y Asia.

Carles&Sofia tocando

Algunas de sus apariciones son las siguientes : Carnegie Hall ( Nueva York )[3]​, en febrero de 2011 , donde se presentó un programa que incluía La Valse de Maurice Ravel; Jin Mao Tower (Shanghai), en marzo de 2007, en un recital a cuatro manos incluyendo obras españolas de Albéniz y de Falla [4]​; o Teatro Solís , Montevideo , Uruguay , donde se les invitó a presentar un programa iberoamericano con obras de Guastavino , Aceves y Basomba [5]​.

Carles y Sofia han realizado conciertos para dos pianos y orquesta o un piano a cuatro manos y orquesta con varias orquestas en el mundo:

En 2004, interpretaron el Concierto para dos pianos BWV 1060 de Johann Sebastian Bach con la Orquesta Sinfónica Nacional de Malasia, en el Yayasan Seni Berdaftar , en Kuala Lumpur . [6]

En 2007 , estrenaron el Concerto para piano a cuatro manos de Thomas McIntosh con la London City Chamber Orchestra , ,[7]​ y en septiembre de 2011 , interpretaron el Concierto en Re menor para dos pianos y orquesta de Poulenc con el State Hermitage Orchestra , el Tzar s Village Music Festival. [8]

Carles y Sofia también han participado en eventos y proyectos especiales : En 2012, fueron invitados a participar en el Bach Marathon, celebrado en la International House of Music , en Moscú , donde ofrecieron el Concierto de Bach para 3 pianos y orquesta en re mayor BWV 1063 y el Concierto para 4 pianos y orquesta en la menor BWV 1065 . [9]

En 2013 , también fueron invitados a participar en el ciclo de conciertos "Beethoven Symphonies in Chamber Arrangements ", en la Fundación Juan March, en Madrid, interpretando la 3 ª y la 4 ª sinfonías, para piano a cuatro manos . [10]

Repertorio[editar]

El repertorio de Carles y Sofia abarca desde Bach hasta el siglo XXI, incluyendo las principales obras para piano a cuatro manos y transcripciones para orquesta, con especial predilección por el repertorio de los compositores franceses, rusos y alemanes. [11][12]​ en la mayoría de sus conciertos interpretan música española con obras de Albéniz y de Falla. [13][14]

Carles y Sofia han desarrollado una estrecha relación con muchos compositores contemporáneos, como John Carmichael [15]​ o Daniel Basomba quienes, después de escuchar el dúo, han creado y dedicado obras especialmente para ellos.

Estrenos mundiales[editar]

Carles&Sofia en escena

John Carmichael (Australia)[editar]

  • Latin American Suite: Estrenada en Londres, el 2001.
  • Bravura Waltzes: Estrenada en Barcelona, el 2005.
  • Hommages: Estrenada en Moscou el 2013. [16]

Thomas McIntosh (US)[editar]

  • Concerto para piano a cuatro manos y orquestra. Estrenada en Londres, con la London City Chamber Orchestra, el 2008. .[7]

Daniel Basomba[editar]

  • Three Sudies for piano four hands: Estrenada en Girona, el 2002. Dedicada a Carles & Sofia: Ed. Boileau
  • Los Secretos del Búho : Estrenada en Portugal, el 2007
  • Don Quixotte (poema sinfónico para piano a cuatro manos): Estrenada en Malaysia el 2005, en conmemoración del 400 aniversario de la publicación del "Don Quijote" de Cervantes. Dedicada a Carles & Sofia: Ed. Boileau.[17]
  • TNT (Toccata-Nocturno-Toccata): Estrenada en Girona, el 2010.

Françoise Choveaux[editar]

  • Concerto Catalan para piano a cuatro manos y orquestra. Estrenada en Sant Pere de Rodes, Girona el 2009. [18]

Discografía y grabaciones[editar]

Carles y Sofia graban para la discográfica KNS-Classical [19]

Lista de grabaciones (CDs)[editar]

  • Schubert, Schumann (1995 ): CD solo de piano de Sofia Cabruja. Incluye Impromptus op. 90 de Schubert y Waldszenen op. 82. de Schumann. Anacrusa Music. Reeditado por KNS-Classical.
  • Brahms, Schubert, Debussy (1996): Incluye los Valses Op. 39 de Brahms, las Polacas Op. 75 de Schubert y la Petite Suite de Debussy. Ars Harmonica. Reeditado por KNS-Classical.
  • Chopin (1997): CD solo de piano de Carles Lama . Incluye un recital de Chopin, con Polacas, Valses, Nocturnos y Baladas . Ars Harmonica . Reeditado por KNS - Classical .
  • Schubert, Brahms, Dvorak (2001): Incluye la Fantasía en F Menor de Schubert, las Variaciones de Brahms en una obra de Schumann y Tres danzas Eslavas de A. Dvorak. Publicado por KNS-Classical.
  • Fauré, Rachmaninoff, Montsalvatge, Basomba (2003 ): Incluye Dolly de Fauré, la Suite op. 11 de Rachmaninoff, " Tres Divertimentos " de Montsalvatge y Tres Estudios para piano a cuatro manos de Basomba, dedicados a Cerlos & Sofia . Publicado por KNS-Classical.
  • Fantasias for four hand de John Carmichael (2005 ): obras integrales para cuatro manos realizadas por el compositor australiano, la mayoría de ellas escritas para Carles & Sofia. Publicadas por KNS-Classical.
  • El piano solista (2009): Grabación en vivo en el Centro Cultural de España , en Montevideo, Uruguay: Incluye "Impresiones de España op. 116" de Aceves en un piano Steinway & Sons histórico. Publicado por Centro Cultural de España .
  • Golden Recordings (2012): En conmemoración del 25 aniversario del dúo. Publicado por KNS-Classical.

Carles & Sofia piano duo también han hecho grabaciones para ABC Classic FM [20][21]​, Catalunya Música, [22][23]Radio France y Radio Praga [24]​ , desde donde se difundió su música y CDs y fueron entrevistados.

Master clases y conferencias[editar]

Carles y Sofia combinan la interpretación y la enseñanza ofreciendo clases magistrales y conferencias en diferentes países de Europa, América y Asia.

Una selección de master clases y conferencias es la siguiente:

En 2001, en Tokio, en el Steinway Hall, ofrecieron una conferencia sobre Música española. [25]​ En 2005, en Kuala Lumpur, presentaron un taller sobre Música y Literatura, [26]​ en relación con los actos de conmemoración del 400 aniversario de la publicación del "Quijote" de Cervantes [27]

En 2009, en Singapur, clase magistral en el Conservatorio de Música Yong Siew Toh [28]​ y en el NAFA (Nanyang Academy of Fine Arts), [29]​ en octubre.

En abril de 2013, ofrecieron una clase magistral en la Universidad de Texas en Arlington. [30]​ En junio de 2013, en Italia, Carles ofreció una clase magistral sobre el tema "La técnica al servicio del arte" . [31]

Directores artísticos[editar]

Carles y Sofia han actuado como directores artísticos y fundado varios ciclos de conciertos y festivales.

  • Festival de Música de Sant Pere de Rodes, que tiene lugar en Sant Pere de Rodes (El Port de la Selva) desde 2001 hasta la actualidad.[32][33]
  • Festival de Música de Besalú: Monasterio de Sant Pere, Besalú (de 2002 a 2012)[34]
  • Ciclo Hammerklavier: un ciclo de recitales de piano en Barcelona [35]​ (de 2004 a 2009) y en Girona [36]​ (de 2003 a 2010)
  • Ciclo Liederkreis: un ciclo de recitales de lied en Girona, con la traducción de los poemas al catalán[37]​ (de 2003 a 2010).

Premios y distinciones[editar]

Carles y Sofia recibiendo un premio UNICEF de Margarita de Borbón

En 2001, en Madrid, después de un ciclo de conciertos benéficos, S.A.R. Margarita de Borbón, presentó a Carles Lama y Sofia Cabruja una distinción honorífica [38][39]​ de UNICEF en reconocimiento a su labor humanitaria.

En 2012, coincidiendo con su 25 aniversario, fueron reconocidos como Artistas Steinway[40]​ . Esta distinción ha sido otorgada a pianistas y grandes personalidades de la música como: Arthur Rubinstein, Sergei Rachmaninov o Alicia de Larrocha [41]

Filantropía y mentoring[editar]

En 2010, Carles y Sofia fundaron "Concerts4Good: Music on a Mission", [42]​ un proyecto que busca promover la solidaridad entre los seres humanos, a través del poder emocional de la música. Concerts4Good son ciclos internacionales de conciertos solidarios que tienen lugar en diferentes ciudades y países. La primera edición de Concerts4Good tuvo lugar en enero de 2013 en Oporto (Portugal). [43]

Carlos y Sofía también actúan como mentores de algunos de los jóvenes músicos con talento guiándolos por el camino de la música [44]

Referencias[editar]

  1. «"Els pianistes Carles Lama & Sofia Cabruja són graduats del Liceu."». Página web del Conservatorio de Música del Liceo. Marzo, 2013. 
  2. «Biografía Carles&Sofia piano duo (Español)». Página web de Carles & Sofia piano duo. 
  3. «Performers: Carlos Lama & Sofia Cabruja, piano four hands». Carnegie Hall. Calendar 2011. 26 de febrero de 2011. 
  4. «The Concert of Piano Four Hands». Información Cultural de Shanghai. 9 de marzo de 2007. 
  5. «Llega un notable dúo de pianistas». El Pais. Uruguay. 31 de octubre de 2009. 
  6. Yayasan Seni Presents (Abril, 2004). The 11th International Piano Festival. 
  7. a b «Thomas McIntosh, composer». Minstrel Music, UK. Julio, 2007. 
  8. «Programa Tzar’s Music Village Festival. Página web de Tzar’s Music Village Festival''. 10 de septiembre de 2011. 
  9. «Art November. Projectes. Agenda.». Art Art November. Noviembre, 2012. 
  10. «Viernes Temáticos. Beethoven Symphonies in Chamber Arrangements. Symfonias No. 3 y No.4». Fundación Juan March. Junio, 2013. 
  11. «Carles Lama & Sofia Cabruja Werke für Klavier zu Vier Händen von Bach, Brahms, Debussy, Rachmaninov, De Falla». Sindelfingen Sommer Serenaden. Junio, 2012. 
  12. «Repertorio Completo de Carles&Sofia». página web de Carles&Sofia piano duo. 
  13. «Programas españoles». Página web de Carles & Sofia piano duo. 
  14. «Spanish Serenade. Music (Spain)». The European Season in Singapore. 5 de octubre de 2009. 
  15. «Biografía de John Carmichael». Instant Encore (en inglés). 
  16. «"The New Art Generation." Agenda». Art November Festival. 23 de enero de 2013. 
  17. Basomba, Daniel. «Don Quijote, el caballero de la triste figura». Boileau Music. REG: B3642. 
  18. «Las Noches Musicales del Centenario Costa Brava». Costa Brava 100. 2009. 
  19. «Artists: Carles & Sofia piano duo». Página web de KNS- Classical. 
  20. ABC Classic FM (1 de marzo de 2012). [url=http://www.abc.net.au/classic/music-listings/?date=2012-03-01 «John Carmichael, Puppet Show»]. All Night Classics with Bob Manynard. 
  21. ABC Classic FM (31 de mayo de 2012). «John Carmichael. Puppet Show: Marionette Waltz». Classic Breakfast with Emma Ayres.Sonic Philes. 
  22. «"Els pianistes Carles Lama i Sofia Cabruja fan 20 anys de carrera"». Catalunya Música.Blog de Nit. 31 de mayo de 2012. 
  23. «"Entrevista amb Carles Lama i Sofia Cabruja"». Catalunya Música. Cat Clássica. 21 de junio de 2012. 
  24. Marta Agraz (21 de junio de 2012). «Cuando tocamos estamos en el cielo». Radio Praha:Notas de actualidad. 
  25. «Publications and Interpretations». Yuuko Suzuki piano. 18 de marzo de 2001. 
  26. «"Workshop on Music & Literature by Carlos Lama & Sofia Cabruja"». The Star Online, Malaysia. Get it on TV. 7 de julio de 2005. 
  27. «Memoria Institucional». Instituto Cervantes. 2005. 
  28. «Visiting Artists Series. Carlos Lama & Sofia Cabruja piano duo Master-Class». Yong Siew Toh Conservatory of Music. Events. Octubre, 2009. 
  29. Time Out Singapore. Music (Octubre, 2009). «Carlos Lama & Sofia Cabruja Masterclass.». Nafa Commuter Concerts and Master-Classes. 
  30. «Concert and Master-Class by Carles & Sofia piano duo». Universitad de Texas Arlington. Abril, 2013. 
  31. «Master-Class: Carlos Lama: La tecnica al servizio dell’arte». Conservatorio Luisa d’Annunzio. Istituo d’Alta Cultura. Eventi. 3, 4 i 5 de Junio, 2013. 
  32. «El Festival». Página web del Festival de Sant Pere de Rodes. 
  33. «El Festival de Música de Sant Pere de Rodes conmemorará su décima edición con un dúo de piano». Europa Press. 14 de agosto de 2010. 
  34. «Página web del Festival de Besalú». 
  35. «Cicle Internacional de Piano Hammerklavier». Cultura Catalunya. Guía de fiestas y festivales. 
  36. «"La sisena edició del Hammerklavier dedica tres monogràfics a Bach, Chopin i Brahms"». Diari de Girona. 25 de enero de 2008. 
  37. «"La Casa de Cultura fa la volta al món amb el cicle Liederkreis"». Diari de Girona. 5 de noviembre de 2009. 
  38. «Diploma Unicef Carles». 
  39. «Diploma Unicef Sofia». 
  40. «Los pianistas Carlos Lama y Sofia Cabruja nuevos artistas Steinway». Forum Clásico. Revista Ritmo Online.Música Viva. Julio 2012. 
  41. «Carles & Sofia piano duo». Steinway & Sons website.Steinway Artists. Ensembles. 5 de junio de 2012. 
  42. «Página web de Concerts4Good. El equipo. Fundadores: Carles Lama y Sofia Cabruja». Página web de Concerts4Good. 
  43. «Concertos de solidariedade no Rivoli». Cámara Municipal do Porto. 7 de enero de 2013. 
  44. «Página web de KNS Artists. Artista Emergente: Manila Santini». Página web de KNS Artists. 

Enlaces externos[editar]