Usuario:Jorge guerra
|
Hola a todos, he sido usuario de wikipedia (en espcial de la versión en inglés) desde el 2004. Sin embargo, no sino hasta mediados del 2006 cuando decidí incorporarme activamente al proyecto traduciendo del inglés las páginas sobre huracanes, aunque confieso no ser especialista en el tema. Mi motivación se debió inicialmente a dos aspectos: en primer lugar, el español debe ser la cuarta o quinta lengua más hablada en el mundo, pero en wikipedia tiene menos artículos que el portugués. En segundo lugar, es grato sentir que puedes ayudar a las personas simplemente con dedicarle una hora diaría a escribir artículos.
Artículos traducidos
[editar]- Huracanes y relacionados:
Adicionalmente también he traducido varias plantillas necesarias para la creación de los artículos mencionados.
Información para Curiosos
[editar]Mi nombre completo es Jorge Eliécer Guerra Delgado, nací el 13 de marzo de 1982 en Caracas, Venezuela. Soy Ingeniero de Computación egresado de la Universidad Simón Bolívar, y actualmente estoy realizando estudios de doctorado en Ciencias de la computación en Florida International University. Soy fanático del sushi y del pescado en todas sus formas. Leo a diario la caricaturas de Dilbert [1] y Calvin & Hobbes [2] para comenzar el día y trabajar más alegremente, semanalmente Phd comics [3] y Bilo y nano [4]. Por último, quisiera agregar que me considero (y espero seguir siendolo) un niño grande.
