Usuario:Jondel/Mindanao
Mindanao is the second largest island in the Philippines and one of the three island groups in the country, with Luzon and Visayas being the other two. It is home and the historic stronghold to almost all of the country's Muslim or Moro population, comprising many ethnic groups such as the Maranaos and the Tausugs. Contrary to the common belief, not all parts of Mindanao have been conquered by the Muslims. In fact, most of northern Mindanao people, especially the people of Butuan, were animistic before they were converted to Christianity.
Mindanao es la segunda isla más grande de las Filipinas y una de entre los tres grupos de la isla en el país, con Luzon y Visayas siendo los otros dos. Es fortaleza histórica a casi toda la población de los musulmanes o del moro del país, abarcando muchos grupos étnicos tales como los Maranaos y los Tausug. El contrario a la creencia común, no todas las partes de Mindanao ha sido conquistado por los musulmanes. En hecho, la mayoría de gente norteña de Mindanao, especialmente la gente de Butuan, era animista antes de que los convirtieran al cristianismo.
A bitter independence struggle has been waged by various Muslim factions for five centuries against successive occupiers. Spanish, American, Japanese and Filipino government forces failed to quell their desire to separate from the largely Christian nation. Due to decades-long land-grab schemes and the subsequent influx of emigrants to the region, the majority of Mindanao's population is now predominantly Christian, a regional issue that fuels the anger of poor and displaced Mindanaoan Muslims and the separatist movements that had been fighting for hundreds of years.
Una lucha amarga de la independencia ha sido emprendida por las varias facciones musulmanas por cinco siglos contra inquilinos sucesivos. Las fuerzas españolas, americanas, japonesas y filipinos del gobierno no pudieron calmar su deseo a parte de la nación en gran parte cristiana. La mayoría de la población de Mindanao ahora es predominante cristiana, una cuestion regional que propulsa la cólera de pobres y los musulmanes desplazados de Mindanao y los movimientos separatistas que habían estado luchando para los siglos de años.
In recent years, the area has come under scrutiny with the rise of Islamic terrorist organizations tied to the Middle East conflict. Mindanao is a staging ground for such terrorist groups as Abu Sayyaf and Jemaah Islamiyah that undermine the more moderate and nationalistic aspirations of independence seekers like the Moro Islamic Liberation Front (MILF).
En años recientes, el área ha venido bajo escrutinio con la subida de organizaciones islámicas del terrorista atadas al conflicto de el Oriente Medio. Mindanao es un estacionamiento molido para los grupos tales del terrorista como Abu Sayyaf y Jemaah Islamiyah que minan las aspiraciones más moderadas y más nacionalistas de los movimientos de la independencia como el frente islámico de la liberación del moro(MILF).
As an island in the southern part of the country, Mindanao is the second largest at 94,630 square kilometers, only about 10,000 km² smaller than Luzon. The island is mountainous, and is home to Mount Apo, the highest mountain in the country. To the west of Mindanao island is the Sulu Sea, to the east is the Philippine Sea, and to the south is the Celebes Sea.
The island group of Mindanao encompasses Mindanao island itself, plus the Sulu Archipelago to the southwest. The island group is divided into six regions, which are further subdivided into 25 provinces.
Debido tierra-asen esquemas y la afluencia subsecuente de emigrantes a la región, la mayoría de la población de Mindanao ahora son predominante cristianos, una problema regional que aprovisionaron de combustible la cólera de pobre y los musulmanes desplazados de Mindanaoan y los movimientos del separatista que habían estado luchando para los centenares de años.
Siguiente decadas de emigrantes a la región, la mayoría de la población de Mindanao ahora son cristianos que a muchos musulmanes desplazado y pobres, le molestan mucho y hacen cólera. Los musulmanes siggueluchan y hacen movientos separatista.
que aprovisionaron de combustible la cólera de pobre y los musulmanes desplazados de Mindanaoan y los movimientos separatistas que habían estado luchando para los centenares de años.
Due to decades-long land-grab schemes and the subsequent influx of emigrants to the region, the majority of Mindanao's population is now predominantly Christian, a regional issue that fuels the anger of poor and displaced Mindanaoan Muslims and the separatist movements that had been fighting for hundreds of years.
Una lucha amarga de la independencia ha sido emprendida por las varias facciones musulmanas por cinco siglos contra inquilinos sucesivos. Las fuerzas españolas, americanas, japonesas y filipinos del gobierno no pudieron calmar su deseo a parte de la nación en gran parte cristiana. De'cada-largos debidos