Usuario:Jackietowers/Taller
Epitacio Torres Herrera
Nació el 19 de Septiembre de 1921 Lugar de origen: Villaldama, N. L., México Esposa: Sra. Dafna Olivia Marroquín de Torres Hijos: Héctor Epitacio “la Malita" Torres ( https://en.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9ctor_Torres ) Ricardo Jaime, y Jorge Eduardo Torres Marroquín. Electo en 1964 al Salón de la Fama del Béisbol Profesional de México
Categoría: Jugador Profesional Posición: Jardín Derecho Falleció el 21 de Abril de 1971
Está catalogado como el mejor jardinero derecho de todos los tiempos en México, por su habilidad para fildear y por sus precisos y potentes tiros a las bases. Durante muchos años tuvo el más alto promedio de fildeo (.982) en la historia de la Liga Mexicana .
Zurdo para tirar y batear, fue toda una institución en el club Monterrey. Figura en sexto lugar entre los bateadores zurdos con más hits: 1831. Ejemplo de seriedad y pundonor en el campo de juego, el inolvidable regiomontano fue el primer pelotero que conectó 1000 hits en el circuito, superando a Agustín Bejerano, en juego contra el México, el 12 de septiembre de 1947, en el parque Delta.
El 3 de agosto de 1954, en Monterrey, Torres escribió otra importante página en su brillante trayectoria, al resolver con jonrón el Juego de Estrellas que los Mexicanos ganaron a los Extranjeros por 1-0, en 10 episodios. En la Liga de la Costa del Pacífico jugó ocho temporadas con Mazatlán y una con Tijuana. Conquistó el título de bateo en 1947-48, con porcentaje de .362. En 1943 participó en el Campeonato Cubano con el Marianao, y fue firmado por los Senadores de Washington, pero nunca se reportó. Manejó al Monterrey en 1955 y 1956. Retirado en 1958 como jugador activo, fue manager en la Liga del Centro y en las Ligas Pequeñas, e instructor del Monterrey y del Tampico, en la Liga Mexicana.
Entrevistas
¡¡¡Monterrey Habla!!!
Elaborada por Dr. Mir
Epitacio “La Mala” Torres, Entrevista 1947
Miles y millones de personas en monterrey y en otras ciudades de la republica mexicana han aplaudido una y otra vez, con entusiasmo, con admiración y simpatía al personaje que voy a tener el gusto de presentar esta noche en ¡¡Monterrey Habla!!
He dicho personaje porque es quien se destaca por propio merito en cualquier rama de la vida, y Epitacio “La Mala” Torres, mi entrevistado de esta noche lo ha logrado con creces. El beisbol es el deporte favorito de nuestra ciudad y Epitacio “La Mala” Torres el jugador ídolo de los aficionados. Las razones de que sea un ídolo son varias, pero sobre todo destaca, a mi entender, su gran clase de pelotero, y su proverbial modestia.
Además Epitacio “La Mala” Torres, es un hijo de Monterrey, es un producto de Monterrey, y cuando en los campos de juego de la Republica, la multitud le aplaude espontáneamente por sus extraordinarias facultades, Monterrey se siente orgulloso.
Modesto, sencillo, fuerte, y noble, Epitacio “La Mala” Torres tiene una cualidad que le es particular, la parquedad, no habla innecesariamente. Sin embargo, muy amable, muy atento ha aceptado mi invitación para ser entrevistado, y juntamente conociendo Monterrey se alegrara de su deferencia. Y deseo aprovechar este momento para felicitar públicamente a Epitacio “La Mala” Torres y a la novena de Monterrey por haber obtenido este nuevo título de Campeón de la Liga.
Bienvenido a ¡Monterrey Habla!, Sr. Epitacio Torres!... Dr. Mir Pregunta: ¿Nació usted en la Ciudad de Monterrey? Sr. Torres Respuesta: Naci en Villaldama, Nuevo León. El 19 de septiembre de 1921, fueron mis padres el Capitán II de Caballería Don Jesús Torres y La Señora Doña Brígida Herrera de Torres (finados). Mi padre militaba a las órdenes del Gral. Lázaro Cárdenas, pero contaba yo con apenas un año de edad cuando mis padres ya radicaban en Monterrey, es por ésta razón que me creo regiomontano.
P: ¿Cómo se despertó en usted la afición por el beisbol?
R: Desde mi niñez, jugando en la escuela al beisbol se despertó en mí la afición por este deporte.
P: ¿En qué año comenzó a jugar como profesional?
R: En el año de 1939, comencé a jugar en la liga mexicana como profesional.
P: ¿Siempre ha jugado con el equipo de Monterrey?
R: Si, siempre, he jugado en la liga mexicana con la novena primero carta blanca y después Monterrey
P: ¿Cuántas veces ha sido campeón el Monterrey desde que Usted juega en dicha novena?
R: Desde que juego en el equipo de Monterrey éste ha sido campeón dos veces.
P: ¿Es cierto que todos los jugadores de beisbol tienen un apodo y un sobre nombre; pero, cómo fue que le pusieron a usted “La Mala”?
R: Jugando con el equipo de tercera fuerza, “Gasolina Águila” empezaron a llamarme “La mala” recordando a un famoso pelotero zurdo llamado Salvador Malacara.
P: ¿Por qué le gusta el puesto que juega?
R: Me gusta ocupar el jardín derecho desde que empecé a jugar como profesional, es el lugar que he ocupado y me he acostumbrado a él, y creo que es el mejor que puedo desempeñar.
P: ¿Cree usted que en México se dan o se pueden dar peloteros tan buenos como en los Estados Unidos?
R: Tal vez con el tiempo y dando oportunidad a los peloteros mexicanos pueda haber tan buenos como en los estados unidos, cosa que deseo de todo corazón, por el bien del beisbol mexicano.
P: ¿Qué otros deportes le gustan?
R: Me gusta asistir al box, pero practicar únicamente el béisbol.
P: ¿Siente usted satisfacción porque monterrey ha quedado campeón?
R: Desde que empezó la temporada mi mayor anhelo era que mi equipo ocupara el primer lugar y para ello hice todo lo que de mi parte estaba, y ahora que ha alcanzado el título de campeón, siento una verdadera satisfacción.
P: ¿Qué planes tiene usted ahora hasta que comience la nueva temporada?
R: Ahora que ha terminado la temporada 1947, voy a jugar con el equipo Mazatlán de la liga de la costa del pacifico, durante la temporada de invierno.
P: Entiendo que el año pasado también jugó allí. ¿Siente usted simpatía por esa liga?
R: Puesto que mi profesión es el beisbol y de él vivo, natural es que sienta simpatía por todo equipo del que formo parte y en particular de esa liga; pues ella brinda la oportunidad a todos los peloteros mexicanos que quieren destacarse.
P: Tengo entendido que ha sido solicitado por la liga mayor de los EE.UU. para jugar allá, ¿por qué no aceptó usted?
R: Cierto es que tuve la oportunidad de jugar con los Senadores de Washington, después de mi actuación en Cuba, pero no la acepté por estar en vísperas de contraer matrimonio y preferí quedarme en Monterrey.
P: ¿Que puede usted decirnos de las impresiones que recibió la temporada que jugó en Cuba?
R: Cuba es un país muy bonito donde gozan de simpatía todos los mexicanos y en particular los peloteros.
P: ¿Cómo ve usted el progreso de Monterrey?
R: Me satisface ver cómo ha progresado la ciudad de Monterrey y deseo que en una mañana no muy lejana llegue a ser la primera ciudad de la república. Fin.
Referencias
Sultanes de Monterrey www.sultanes.com.mx www.venadosdemazatlan.com www.houston.astros.mlb.com www.milb.com