Usuario:IIM 78/Biblioteca

Obras de consulta sobre el idioma griego

Manuel Fernández Galiano

La transcripción castellana de los nombres propios griegos

* {{cita libro |Autor= Manuel Fernández Galiano |título= La transcripción castellana de los nombres propios griegos |año=1969 |editorial= Sociedad Española de Estudios Clásicos |ubicación= Madrid }}

Recopilaciones de fuentes antiguas

Filósofos Presocráticos

Hermann Diels & Walther Kranz

Die Fragmente der Vorsokratiker

Tomo 1

• Hermann Diels & Walther Kranz, ed. (1954). Die Fragmente der Vorsokratiker. Griechisch und Deutsch von Hermann Diels. Siebente Auflage Herausgegeben von Walther Kranz. Erster Band. Berlin: Weidmannsche. 

* {{cita libro |editor= Hermann Diels & Walther Kranz |título= Die Fragmente der Vorsokratiker. Griechisch und Deutsch von Hermann Diels. Siebente Auflage Herausgegeben von Walther Kranz. Erster Band. |año= 1954 |editorial= Weidmannsche |lugar= Berlin }}

Tomo 2

• Hermann Diels & Walther Kranz, ed. (1954). Die Fragmente der Vorsokratiker. Griechisch und Deutsch von Hermann Diels. Siebente Auflage Herausgegeben von Walther Kranz. Zweite Band. Berlin: Weidmannsche. 

* {{cita libro |editor= Hermann Diels & Walther Kranz |título= Die Fragmente der Vorsokratiker. Griechisch und Deutsch von Hermann Diels. Siebente Auflage Herausgegeben von Walther Kranz. Zweite Band. |año= 1954 |editorial= Weidmannsche |lugar= Berlin }}

Allan Hartley Coxon

The Fragments of Parmenides

• Coxon, Allan Hartley (1986). The Fragments of Parmenides. A Critical Text With Introduction, and Translation, the Ancient Testimonia and a Commentary (en griego/inglés). Van Gorcum. ISBN 90-232-2117-6. 

* {{cita libro | apellido = Coxon | nombre = Allan Hartley | enlaceautor = Allan Hartley Coxon | título = The Fragments of Parmenides. A Critical Text With Introduction, and Translation, the Ancient Testimonia and a Commentary | año = 1986 | editorial = Van Gorcum | isbn = 90-232-2117-6 | idioma = griego/inglés }}

Solón

Eberhard Ruschenbusch

ΣΟΛΩΝΟΣ ΝΟΜΟΙ

• Eberhard Ruschenbuch, ed. (1966). ΣΟΛΩΝΟΣ ΝΟΜΟΙ. Die Fragmente des solonischen Gesetzeswerkes mit einer Text- und Überlieferungsgeschichte. Wiesbaden: Franz Steiner. 

*{{cita libro |nombre= |editor=Eberhard Ruschenbuch |título= ΣΟΛΩΝΟΣ ΝΟΜΟΙ. Die Fragmente des solonischen Gesetzeswerkes mit einer Text- und Überlieferungsgeschichte |año= 1966 |editorial= Franz Steiner |lugar= Wiesbaden }}

Ediciones de obras clásicas

Platón

Ioannes Burnet

Tomo III

• Ioannes Burnet, ed. (1902). Platonis Opera - Recognovit brevique addnotatione critica instruxit Ioannes Burnet - Tomus III tetralogiam V-VII continens. Londres: Oxford University Press. 

* {{cita libro |nombre= Platón |enlaceautor= Platón |editor= [[John Burnet|Ioannes Burnet]] |título= Platonis Opera - Recognovit brevique addnotatione critica instruxit Ioannes Burnet - Tomus III tetralogiam V-VII continens. |año= 1902 |editorial= [[Oxford University Press]] |ubicación= Londres }}

Tomo IV

• Ioannes Burnet, ed. (1902). Platonis Opera - Recognovit brevique addnotatione critica instruxit Ioannes Burnet - Tomus IV tetralogiam VIII continens. Londres: Oxford University Press. 

* {{cita libro |nombre= Platón |enlaceautor= Platón |editor= [[John Burnet|Ioannes Burnet]] |título= Platonis Opera - Recognovit brevique addnotatione critica instruxit Ioannes Burnet - Tomus IV tetralogiam VIII continens. |año= 1902 |editorial= [[Oxford University Press]] |ubicación= Londres }}

Comentarios y estudios críticos

Dodds,Eric Robertson

Plato, Gorgias

• Dodds, Eric Robertson (1959). Plato, Gorgias. A Revised Text with Introducction and Commentary. Londres: Oxford University Press. 

* {{cita libro |apellidos= Dodds |nombre= Eric Robertson |enlaceautor= Eric Robertson Dodds |título= Plato, Gorgias. A Revised Text with Introducction and Commentary|año= 1959 |editorial= [[Oxford University Press]] |ubicación= Londres }}

Cornford, Francis Macdonald

Plato's Cosmology

• Cornford, Francis Macdonald (1937). Plato's Cosmology. The Timaeus of Plato Traslated with a Running Commentary. Londres: Routledge & Kegan Paul Limited. 

* {{cita libro |apellidos= Cornford |nombre= Francis Macdonald |enlaceautor= Francis Macdonald Cornford |título= Plato's Cosmology. The Timaeus of Plato Traslated with a Running Commentary |año= 1937 |editorial= Routledge & Kegan Paul Limited |ubicación= Londres }}

La teoría platónica del conocimiento

• Cornford, Francis Macdonald (ed. ing. Routledge & Kegan Paul 1935, ed. esp. 2007). La teoría platónica del conocimiento. Traducción y comentario del Teeteto y el Sofista'. (título original Plato's Theory of Knowledge). Traducción de N. L. Cordero y Ma. Dolores del Carmen Ligatto. Madrid: Paidos Ibérica. ISBN 978-84-493-1990-7. 

* {{cita libro |apellidos= Cornford |nombre= Francis Macdonald |enlaceautor= Francis Macdonald Cornford |título= La teoría platónica del conocimiento. Traducción y comentario del ''Teeteto'' y el ''Sofista'' |volumen= (título original ''Plato's Theory of Knowledge'') |año= ed. ing. Routledge & Kegan Paul 1935, ed. esp. 2007 |otros= Traducción de N. L. Cordero y Ma. Dolores del Carmen Ligatto|editorial= Paidos Ibérica |ubicación= Madrid |isbn= 978-84-493-1990-7 }}

Guthrie, William Keith Chambers

Historia de la filosofía griega

Tomo 2

• Guthrie, William Keith Chambers (ed. ing. Cambridge University Press 1965, ed. esp. 1986, reimp. 1993). Historia de la filosofía griega. II: La tradición presocrática desde Parménides a Demócrito)(título original A History of Greek Philosophy, The Presocratic Tradition from Parmenides to Democritus. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 84-249-1032-X. 

* {{cita libro |apellidos= Guthrie |nombre= William Keith Chambers |enlaceautor= William Keith Chambers Guthrie |título= Historia de la filosofía griega |volumen= II: La tradición presocrática desde Parménides a Demócrito)(título original ''A History of Greek Philosophy, The Presocratic Tradition from Parmenides to Democritus'' |año= ed. ing. [[Cambridge University Press]] 1965, ed. esp. 1986, reimp. 1993 |editorial= [[Editorial Gredos]] |ubicación= Madrid |isbn= 84-249-1032-X }}

Tomo 3

• Guthrie, William Keith Chambers (ed. ing. Cambridge University Press 1969, ed. esp. 1988, reimp. 1994). Historia de la filosofía griega. III: Siglo V. Ilustración)(título original A History of Greek Philosophy, The Fifth-Century Enlightenment. Traducción de Joaquín Rodriguez Feo. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 84-249-1268-3. 

* {{cita libro |apellidos= Guthrie |nombre= William Keith Chambers |enlaceautor= William Keith Chambers Guthrie |título= Historia de la filosofía griega |volumen= III: Siglo V. Ilustración)(título original ''A History of Greek Philosophy, The Fifth-Century Enlightenment'' |año= ed. ing. [[Cambridge University Press]] 1969, ed. esp. 1988, reimp. 1994 |editorial= [[Editorial Gredos]] |otros= Traducción de Joaquín Rodriguez Feo |ubicación= Madrid |isbn= 84-249-1268-3 }}

Tomo 4

• Guthrie, William Keith Chambers (ed. ing. Cambridge University Press 1962, ed. esp. 1990). Historia de la filosofía griega. IV: Platón. El hombre y sus diálogos: primera época)(título original A History of Greek Philosophy, Plato. The Man and his Dialogues: Earlier Period. Traducción de Álvaro Vallejo Campos y Alberto Medina González. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 84-249-1440-6. 

* {{cita libro |apellidos= Guthrie |nombre= William Keith Chambers |enlaceautor= William Keith Chambers Guthrie |título= Historia de la filosofía griega |volumen= IV: Platón. El hombre y sus diálogos: primera época)(título original ''A History of Greek Philosophy, Plato. The Man and his Dialogues: Earlier Period'' |año= ed. ing. [[Cambridge University Press]] 1962, ed. esp. 1990 |editorial= [[Editorial Gredos]] |otros= Traducción de Álvaro Vallejo Campos y Alberto Medina González |ubicación= Madrid |isbn= 84-249-1440-6 }}

Tomo 5

• Guthrie, William Keith Chambers (ed. ing. Cambridge University Press 1978, ed. esp. 1992). Historia de la filosofía griega. V: Platón. Segunda época y la Academia)(título original A History of Greek Philosophy, The later Plato and the Academy. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 84-249-1500-3. 

* {{cita libro |apellidos= Guthrie |nombre= William Keith Chambers |enlaceautor= William Keith Chambers Guthrie |título= Historia de la filosofía griega |volumen= V: Platón. Segunda época y la Academia)(título original ''A History of Greek Philosophy, The later Plato and the Academy.'' |año= ed. ing. [[Cambridge University Press]] 1978, ed. esp. 1992 |editorial= [[Editorial Gredos]] |ubicación= Madrid |isbn= 84-249-1500-3 }}

Tomo 6

• Guthrie, William Keith Chambers (ed. ing. Cambridge University Press 1981, ed. esp. 1993). Historia de la filosofía griega. VI: Introducción a Aristóteles)(título original A History of Greek Philosophy, Aristotle. An encounter. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 84-249-1631-X. 

* {{cita libro |apellidos= Guthrie |nombre= William Keith Chambers |enlaceautor= William Keith Chambers Guthrie |título= Historia de la filosofía griega |volumen= VI: Introducción a Aristóteles)(título original ''A History of Greek Philosophy, Aristotle. An encounter.'' |año= ed. ing. [[Cambridge University Press]] 1981, ed. esp. 1993 |editorial= [[Editorial Gredos]] |ubicación= Madrid |isbn= 84-249-1631-X }}

Taylor, Alfred Edward

A Commentary on Plato's Timaeus

* {{cita libro |apellidos= Taylor |nombre= Alfred Edward |enlaceautor= Alfred Edward Taylor |título= A Commentary on Plato's Timaeus |año= 1928 |editorial= [[Oxford University Press]] |ubicación= Oxford }}

Traducciones de obras clásicas a idiomas modernos

Platón

República en 3 Volúmenes (Instituto de Estudios Políticos)

• Platón (1949). La República. Edición bilingüe por José Manuel Pabón y Manuel Fernández-Galiano. Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. 

*{{cita libro | autor = Platón | título = La República | año = 1949 | otros = Edición bilingüe por [[José Manuel Pabón]] y [[Manuel Fernández-Galiano]] | editorial = [[Instituto de Estudios Políticos|Centro de Estudios Políticos y Constitucionales]] }}

Obra completa en 8 Volúmenes (Gredos)

• Platón (2003). Diálogos. Obra completa en 8 volúmenes. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 84-249-2486-X. 

*{{cita libro | autor = Platón | título = Diálogos. Obra completa en 9 volúmenes | año = 2003 | editorial = Madrid: [[Editorial Gredos]] | id = ISBN 84-249-2486-X }}

Tomo I

• Volumen I: 'Apología. Critón. Eutifrón. Ion. Lisis. Cármides. Hipias Menor. Hipias Mayor. Laques. Protágoras. Traducciones: Apología, Critón, Eutifrón, Hipias Mayor e Hipias Menor por J. Calonge. Ion, Lisis y Cármides por E. Lledó. Laques y Protágoras por C. G. Gual. 2003. ISBN 84-549-2487-8. 

* {{cita libro | autor = | título = Volumen I: '''Apología. Critón. Eutifrón. Ion. Lisis. Cármides. Hipias Menor. Hipias Mayor. Laques. Protágoras''' | año = 2003 | otros = Traducciones: ''Apología'', ''Critón'', ''Eutifrón'', ''Hipias Mayor'' e ''Hipias Menor'' por J. Calonge. ''Ion'','' Lisis'' y ''Cármides'' por E. Lledó. ''Laques'' y ''Protágoras'' por [[Carlos García Gual|C. G. Gual]] | editorial = | id = ISBN 84-549-2487-8 }}

Tomo II

• Volumen II: Gorgias. Menéxeno. Eutidemo. Menón. Crátilo. Traducciones: Gorgias por J. Calonge. Menéxeno por E. Acosta, Eutidemo y Menón por F. Olivieri, Crátilo por J. L. Calvo. 2003. ISBN 84-249-2488-6. 

* {{cita libro | autor = | título = Volumen II: '''Gorgias. Menéxeno. Eutidemo. Menón. Crátilo''' | año = 2003 | otros = Traducciones: ''Gorgias'' por J. Calonge. ''Menéxeno'' por E. Acosta, ''Eutidemo'' y ''Menón'' por F. Olivieri, ''Crátilo'' por J. L. Calvo | editorial = | id = ISBN 84-249-2488-6 }}

Tomo III

• Volumen III: Fedón. Banquete. Fedro. Traducciones: Fedón por C. G. Gual, Banquete por M. Martínez Hernández, Fedro por E. Lledó. 2003. ISBN 84-249-2489-4. 

* {{cita libro | autor = | título = Volumen III: '''Fedón. Banquete. Fedro''' | año = 2003 | otros = Traducciones: ''Fedón'' por [[Carlos García Gual|C. G. Gual]], ''Banquete'' por M. Martínez Hernández, ''Fedro'' por E. Lledó | editorial = | id = ISBN 84-249-2489-4 }}

Tomo V

• Volumen V: Parménides. Teeteto. Sofista. Político. Traducciones, introducciones y notas: Parménides y Político por Ma. Isabel Santa Cruz, Teeteto por A. Valllejo Campos, Fedro por E. Lledó, Sofista por N. L. Cordero. 1988. ISBN 84-249-1279-9. 

*{{cita libro | autor = | título = Volumen V: '''Parménides. Teeteto. Sofista. Político''' | año = 1988 | otros = Traducciones, introducciones y notas: ''Parménides'' y ''Político'' por Ma. Isabel Santa Cruz, ''Teeteto'' por A. Valllejo Campos, ''Fedro'' por E. Lledó, ''Sofista'' por N. L. Cordero | editorial = | id = ISBN 84-249-1279-9 }}

Tomo VI

• Volumen VI: Filebo. Timeo. Critias. Cartas. Traducciones, introducciones y notas: Filebo por Ma. Ángeles Durán, Timeo y Critias por F. Lisi, Cartas por Pilar Gómez Cardó. ISBN 978-84-473-5024-7. 

*{{cita libro | autor = | título = Volumen VI: '''Filebo. Timeo. Critias. Cartas''' | año = | otros = Traducciones, introducciones y notas: ''Filebo'' por Ma. Ángeles Durán, ''Timeo'' y ''Critias'' por F. Lisi, ''Cartas'' por Pilar Gómez Cardó | editorial = | id = ISBN 978-84-473-5024-7 }}

Tomo VII

• Volumen VII: Leyes (Libros I-V). Traducción, introducción y notas por Francisco Lisi. ISBN 978-84-473-5122-0. 

*{{cita libro | autor = | título = Volumen VII: '''Leyes''' (Libros I-V) | otros = Traducción, introducción y notas por Francisco Lisi | año = | editorial = | id = ISBN 978-84-473-5122-0 }}

Tomo VIII

• Volumen VIII: Leyes (Libros VI-XII). Traducción y notas por Francisco Lisi. ISBN 978-84-473-5123-7. 

*{{cita libro | autor = | título = Volumen VIII: '''Leyes''' (Libros VI-XII) | año = | otros = Traducción y notas por Francisco Lisi | editorial = | id = ISBN 978-84-473-5123-7 }}