Usuario:Franlem2

ES: Mi objetivo en Wikipedia España es participar en el desarrollo del conocimiento sobre la cultura francesa. Me dedico a crear nuevas páginas en español y volver a crear desde cero páginas que fueron borradas hace mucho tiempo, traduciendo manualmente unos pocos artículos de Wikipedia desde la versión francesa a la española respetando su longitud inicial para que el acceso al conocimiento no sea reducido en mis artículos creados por el mero hecho de hablar español sin entender francés. Esta es mi visión.

FR. Mon objectif sur Wikipedia Espagne est de participer au développement de la connaissance sur la culture française. Je me dédie à créer de nouvelles pages en espagnol et à recréer depuis le début des pages qui furent effacées il y a longtemps, en traduisant manuellement un nombre restreint d'articles de Wikipedia depuis la version française. Je respecte la longueur initiale de sorte à ce que l'accès à la connaissance ne soit pas réduit sur mes articles crées par le fait de parler espagnol sans comprendre le français. Voilà ma vision.

EN: My goal on Wikipedia Spain is to be involved in the developpement about the french culture. I am dedicated to translate manually a few articles from the French Wikipedia, respecting the original length.