Usuario:David Ll L/Refranes de Genicera

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Los refranes y frases hechas aquí incluidos fueron escuchados en Genicera por gentes que habitaron y habitan esta localidad. Esta lista tiene un carácter puramente informativo además de que estos refranes pueden decirse en otras localidades , por lo que no conviene tomarlos como localismos exclusivos de este lugar.

  • Rumba el aire por el abesedo. Recogido por la familia de Anita Valparís.
    Nos recomienda abrigarnos si escuchamos viento por esta zona del pueblo.
  • Dinero llama dinero. Recogido por la familia de Anita Valparís.
  • El que mal anda mal acaba. Recogido por la familia de Anita Valparís.
  • Helar y nublar, señal de nevar. Recogido por la familia de Anita Valparís.
  • Tanto en invierno como en verano, la capa en la mano. Recogido por la familia de Anita Valparís.
    Nos recomienda andar con ciudado por si refresca, aunque puede decirse en otros contextos más picantes...
  • Manos frías, corazón caliente. Recogido por la familia de Anita Valparís.
  • El que debajo de hoja se mete, dos veces se moja. Recogido de José Mª Gutiérrez, yerno de Anita Valparís.
  • Quien cobra leche, hierba siega. Recogido de José Mª Gutiérrez, yerno de Anita Valparís.
  • La mancha de la mora con otra verde se quita. Recogido de José Mª Gutiérrez, yerno de Anita Valparís.*
  • El que regala bien vende, si el que recibe lo entiende. Recogido de José Mª Gutiérrez, yerno de Anita Valparís.
  • Consejos vendo que para mí no tengo. Recogido por la familia de Anita Valparís.
  • El que mal anda, mal acaba. Recogido por la familia de Anita Valparís.
  • A Dios rogando y con el mazo danto. Recogido por la familia de Anita Valparís.
  • En Santa Lucía menguan las noches y crecen los días [a paso de gallina?]. Recogido por Marta Elena Llamazares, hija de Anita Valparís.
  • Al que tiene hijos y ovejas no han de faltarle quejas. Recogido de José Mª Gutiérrez, yerno de Anita Valparís.
  • Comida de un día nunca hizo gruaría. Recogido por Ana Mª Llamazares, hija de Anita Valparís.
  • Como está Solaya; como estoy estaba. Recogido Mª del Mar Llamazares, sobrina de Vicenta Llamazares.
    Cuando alguien se preocupa por alguien y le pregunta varias veces qué tal está, le indica con este refrán que sigue igual que antes.
  • Primero falta el hijo al padre que el agua al aire. Recogido de Esperanza López.
  • De Genicera estudiantes, de Lavandera tratantes, de Pedrosa cazadores y de Valverde preguntantes, de Almuzara fanfarrones y en Cármenes se pasean todos. Recogido de Paulino el de Pedrosa.
  • Cuando veo un pelo en la sopa me pongo a considerar, si era de la cabeza o de qué coño será. Recogido por la familia de Anita Valparís.
  • Si cuando Dios quita las fuerzas, quitara las voluntades.... Recogido de José Mª Gutiérrez, yerno de Victoriano Llamazares.
  • Tanto cura y tanto fraile, tanta mujer sin marido y tanto hijo sin padre. Recogido de Ana Mª Llamazares, hija de Anita Valparís, a su vez recogido de la tía Teresona.
  • La muerte no tiene nada más que disculpas Recogido de Ana Mª Llamazares, hija de Anita Valparís.
  • No hay clara que no sea puta. Recogido de Mª del Pilar Llamazares, hija de Anita Valparís.
  • Hay que morir del último mal. Recogido de Mª del Pilar Llamazares, hija de Anita Valparís.
  • A río revuelto ganancia de pescadores. Recogido de José Mª Gutiérrez, yerno de Anita Valparís.
  • Sopa en vino no emborracha pero alegra (el ojo) a la muchacha. Recogido de José Mª Gutiérrez, yerno de Anita Valparís, y Ana Mª Llamazares, hija de la misma.
  • Nieva, nieva, nieva, si quieres nevar; tengo el gocho muerto, la hierba en la tená, el vino en la bodega, el pan en la panera, la leña en la leñera; nieva, nieva, nieva, si quieres nevar. Recogido de José Mª Gutiérrez, yerno de Anita Valparís, y Ana Mª Llamazares, hija de la misma.
  • Echa vino de contino, que tu madre bien lo sabe, tu güela bien lo cuela, y tú, glu glu glu... Recogido de Marta Elena Llamazares y Ana Mª Llamazares, sobrinas de María la enana.
  • Blandura en febrero, nieve hasta el bragadero. Recogido de Marta Elena Llamazares y Ana Mª Llamazares, sobrinas de María la enana.
  • Año bueno, año malo, cuatro en un escaño. Recogido de Ana Mª Llamazares, hija de Victoriano Llamazares (Lalo)
  • Palabras, dinero y hablar con el tendero. Recogido de Ana Mª Llamazares, hija de Victoriano Llamazares (Lalo)
  • Comemos como lobos y trabajamos como condenados. Recogido de Marta Elena Llamazares, hija de Victoriano Llamazares (Lalo)
  • Hay de mí que de soltera parí, y ahora de casada nada, y de viuda otra vez preñada/Hay de mí que de soltera parí, y ahora de casada ni parida ni preñada. Recogido de José Mª Gutiérrez, yerno de Anita Valparís, y Ana Mª Llamazares, hija de la misma.
  • No compres cosa vieja que no sea teja. Recogido de José Mª Gutiérrez, yerno de Victoriano Llamazares.
  • Septiembre, o seca las fuentes o lleva los puentes. Recogido de Ana Mª Llamazares, hija de Anita Valparís.
  • Los milagros que tu hagas, que me los cuelguen a mi, que se murió la vaca, y ciruela te conocí. Recogido por Marta Elena Llamazares, hija de Anita Valparís.
  • Come y bebe y fáite el sordo. Y si te deben que paguen, y si debes que aguarden. Recogido de Ana Mª Llamazares, hija de Victoriano Llamazares (Lalo).
  • Si esta vida quieres disfrutar, tienes que aprender a oir, ver y callar. Recogido de José Mª Gutiérrez, yerno de Anita Valparís.
  • Viendo partir el queso, se sabe quien tiene seso. Recogido por María del Mar Llamazares, hija de Anita Valparís.
  • Mira con esmero al hombre del lapicero. Recogido por Mª del Pilar Llamazares, hija de Anita Valparís.
  • Pan con vino no emborracha pero alegra a la muchacha. Recogido por Marta Elena Llamazares, hija de Anita Valparís.
  • Septiembre o seca fuentes o lleva los puentes. Recogido de José Mª Gutiérrez, yerno de Anita Valparís.