Usuario:Beat 768/Estado
| «And Your Bird Can Sing» | ||
|---|---|---|
| Canción de The Beatles | ||
| Álbum | Revolver | |
| Publicación |
5 de agosto de 1966 20 de junio de 1966 | |
| Grabación | 26 de abril de 1966 | |
| Género | Hard rock | |
| Duración | 2:02 | |
| Discográfica |
Parlophone Capitol | |
| Escritor(es) | Lennon/McCartney | |
| Productor(es) | George Martin | |
"And Your Bird Can Sing" es una canción de la banda británica The Beatles, lanzada en su álbum de 1966 Revolver en el Reino Unido y Yesterday and Today en los Estados Unidos. Aunque fue escrita por John Lennon, la canción fue acreditada a Lennon/McCartney.[1] El título original de la canción sería "You Don't Get Me".
Composición[editar]
El termino "bird" (en español: "pájaro") en el inglés británico, suele ser un argot de la palabra "girlfriend" (en español: "novia").[2] Una teoría sobre el origen de la canción, es que es un regaño de John Lennon hacia su amigo Mick Jagger de The Rolling Stones, a quien le gustaba lucirse frente a su novia - Marianne Faithfull -.[3] que era grande, verde (celoso / jóvenes) y podía cantar. Juan dejó en claro que Mick y los Stones desgaste grande, pero nunca jamás podría igualar a Juan y los otros Beatles.
En el libro de Jonathan Gould publicado en 2007, "Can't Buy Me Love", se afirma que Lennon escribió la canción en respuesta a un comunicado de prensa para la promoción de un especial de televisión sobre Frank Sinatra como un espectáculo para aquellos que estaban" cansados de cantantes muchacho con greñas lo suficientemente gruesa para ocultar una caja de melones." Sin embargo, ninguna biografía ocotización de Lennon cita algo similar como para justificar la teoría de Gould.
Grabación[editar]
Fue grabada el 20 de abril de 1966, en el estidio 2 de Abbey Road. The Beatles grabaron dos tomas de And Your Bird Can Sing, empezando con con el ritmo de la guitarra ye la batería. Después, se sobrecopiaron tres pistas vocales de John Lennon, las armonías de Paul y George, la pandereta y el bajo. En esta toma hubo un error, en la cual Paul McCartney y John Lennon se rien. Esta versión de la canción fue rechazada, pero fue lanzada - completa con la risa histérica de John y Paul - en Anthology 2.
El 26 de abril se grabaron de la toma 3 a la 13, decidiendo que la toma 10 que era la mejor para el álbum. Para esto se sobrecopiaron voces e instrumentos adicionales.
Estructura[editar]
"And Your Bird Can Sing" es una canción de rock con una duración de 2 minutos y 2 segundos.[4] La canción es compuesta en compás de 4/4 y en la tonalidad de mi mayor.[5] Inicia con un intro ascendente de guitarra que es tocada por George Harrison. La canción va construyendose gradualmente sobre dos versos y el puente antes de entrar a un primer solo de guitarra, sobre este se construye otro puente que da inicio a otro verso que es seguido por un segundo solo de guitarra que se convierte en el coda de la canción.[5]
Personal[editar]
- John Lennon – voz principal, guitarra rítmica, palmas
- Paul McCartney – armonías vocales, bajo, guitarra líder, palmas
- George Harrison – armonías vocales, guitarra líder, palmas
- Ringo Starr – batería, pandereta, palmas
Reconocimientos[editar]
La información respecto a los reconocimientos de la crítica a «And Your Bird Can Sing» está adaptada de la página web musical AcclaimedMusic.net:[6]
| Publicación | País | Lista | Año | Posición |
|---|---|---|---|---|
| Bruce Pollock | Estados Unidos | Las 7.500 canciones más importantes de los años 1944-2000 | 2005 | * |
| Stephen Spignesi | Estados Unidos | Las mejores 100 canciones de The Beatles[7] | 2004 | 22 |
| Elvis Costello | Reino Unido | Las mejores canciones de los 500 mejores álbumes de la historia | 2000 | * |
| John Peel | Reino Unido | Peelenium: Las cuatro mejores canciones de cada año del siglo pasado[8] | 1999 | * |
| Mojo | Reino Unido | Las 101 canciones más grandiosas de The Beatles[9] | 2006 | 41 |
| Uncut | Reino Unido | Las 50 canciones más grandiosas de The Beatles[10] | 2001 | 40 |
| Now & Then | Suecia | Las 50 mejores canciones de The Beatles | 1992 | 22 |
Véase También[editar]
Referencias[editar]
- ↑ http://www.iamthebeatles.com/article1411.html
- ↑ http://www.londonslang.com/db/b/
- ↑ Simpson, Richard (6 de noviembre de 2006). «Marianne Faithfull makes full recovery from breast cancer». Mail Online. Consultado el 27 November 2009.
- ↑ http://www.stevesbeatles.com/songs/and_your_bird_can_sing.asp
- ↑ a b http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/aybcs.shtml
- ↑ http://www.acclaimedmusic.net/Current/S2506.htm
- ↑ http://pub37.bravenet.com/forum/static/show.php?usernum=3172289350&frmid=0&msgid=642918
- ↑ http://www.bbc.co.uk/radio1/johnpeel/index.shtml
- ↑ http://pub37.bravenet.com/forum/static/show.php?usernum=3172289350&frmid=0&msgid=621022
- ↑ http://www.rocklistmusic.co.uk/uncut.htm#Beatles%20Tracks
Bibliografía[editar]
1[editar]
"Bird" is British slang for "Girl." One theory is that this song is a scolding by John Lennon of his buddy Mick Jagger of the Rolling Stones, who loved to brag about his bird - Marianne Faithfull - who was great, green (jealous/young) and could sing. John made it clear that Mick and the Stones wear great but could never ever match up to John and the other Beatles. (thanks, raoul - Amsterdam)
In the 2007 book Can't Buy Me Love, Jonathan Gould makes the case that the song was inspired by a profile of Frank Sinatra by Gay Talese that appeared in the April, 1966 issue of Esquire magazine. "Bird," Talese wrote, "is a favorite Sinatra word. He often inquires of his cronies, 'How's your bird?'" What brought the article to Lennon's attention was a press release sent by Sinatra's PR man that read: "If you happen to be tired of kid singers wearing mops of hair thick enough to hide a crate of melons... 'Tell me that you've heard every sound there is,' crooned the world's greatest kid singer in his enigmatic reply, 'and your bird can swing. But you can't hear me. You can't hear me.'" The original 1966 article, titled "Frank Sinatra Has a Cold," can be read in Gay Talese's 2003 collection titled The Gay Talese Reader: Portraits and Encounters. (thanks, Susan - Toronto, Canada)
The signature dual-harmony electric lead guitar parts were played live (without overdubbing) by Harrison and McCartney. Lennon played the rhythm in the "D major" position with the capo on the 2nd fret (to account for the song being in the key of E). John used the 2nd fret capo several times ("Nowhere Man," "Julia," "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)" to name a few). (thanks, Barry Kesten - Bellmore, United States)
John Lennon said this was a throwaway song with random words of psychedelia added in designed to sound like it meant something. He considered it one of his worst songs. (thanks, Jonathon - Clermont, FL)
The working title for this was "You Don't Get Me." (thanks, Marcos - Fort Worth, TX)
The double-tracked guitar solo rates in at #69 on the "100 Greatest Guitar Solos" list done by Rolling Stone magazine. (thanks, Jonathon - Clermont, FL)
The middle part of the song has one melody, but in three versions. which are bound together with a counterpoint melody on a giutar. Unusually, the sung-melody even has some quarter notes, for example the note behind the word "broken" in "when your bird is broken..." When Lennon finishes the middle part with singing "I'll be around" twice in the same melody, he changes chord when he sings it the second time, without changing the melody. (thanks to Johan Cavalli, who is a music historian in Stockholm)
Español[editar]
"Bird" es la jerga británica para "Girl". Una teoría es que esta canción es un regaño por John Lennon de su compañero Mick Jagger de los Rolling Stones, a quien gustaba jactarse de sus aves - Marianne Faithfull - que era grande, verde (celoso / jóvenes) y podía cantar. Juan dejó en claro que Mick y los Stones desgaste grande, pero nunca jamás podría igualar a Juan y los otros Beatles. (gracias, Raoul - Amsterdam)
En el libro de 2007 Can't Buy Me Love, Jonathan Gould hace que el caso de que la canción fue inspirada por un perfil de Frank Sinatra de Gay Talese que apareció en el mes de abril de 1966 de la revista Esquire. "Bird", Talese escribió, "es una palabra Sinatra favorito. A menudo se pregunta a sus compinches," ¿Cómo está tu pájaro? "¿Qué lo llevó el artículo a la atención de Lennon era un comunicado de prensa enviado por el hombre de Sinatra PR que decía:" Si Sucede que me canso de cantantes muchacho con greñas lo suficientemente gruesa como para ocultar una caja de melones ... "Dime que has oído de cada sonido hay", cantó el cantante Kid más grande del mundo en su respuesta enigmática, y su pájaro puede swing. Pero no puedes oírme. Usted no me puede oír. "original de 1966 El artículo, titulado" Frank Sinatra tiene un resfriado, "se puede leer en la colección 2003 de Gay Talese titulado The Reader Gay Talese: Retratos y los encuentros. (gracias, Susan - Toronto, Canadá)
La firma de doble eléctrica armonía piezas de guitarra fueron tocadas en vivo (sin mezcla de sonido) de Harrison y McCartney. Lennon tocó el ritmo en la "D posición importante" con el capo en el 2 º traste (para dar cuenta de la canción que se está en la clave de E). Juan usó el 2 º traste capo varias veces ( "Nowhere Man", "Julia", "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)", por nombrar algunos). (gracias, Barry Kesten - Bellmore, Estados Unidos)
John Lennon dijo que esto era una canción de usar y tirar con palabras al azar de la psicodelia añadido diseñado para sonar como si quería decir algo. Consideró que uno de sus peores canciones. (gracias, Jonathon - Clermont, FL)
El título de esta fue "You Don't Get Me". (gracias, Marcos - Fort Worth, TX)
El doble seguimiento a los índices solo de guitarra en el número 69 en la "lista de las 100 Greatest Guitar Solos" realizado por la revista Rolling Stone. (gracias, Jonathon - Clermont, FL)
La parte central de la canción tiene una melodía, pero en tres versiones. que están unidos con una melodía de contrapunto en una giutar. Excepcionalmente, el canta la melodía, incluso tiene algunas negras, por ejemplo, la nota detrás de la palabra "roto" en "cuando se rompe su pájaro ..." Cuando Lennon termina la parte media con el canto "I'll be around" dos veces en la misma melodía, que los cambios de acorde, cuando canta la segunda vez, sin cambiar la melodía. (gracias a Johan Cavalli, que es un historiador de la música en Estocolmo)
2[editar]
- Largely composed by John, "And Your Bird Can Sing" features the singer insulting or "putting down" an acquaintance who's taken on a superior attitude; as such, the words of this song are some of the most speculated-upon of any Beatles track. The "bird" in this song is generally considered to be standard British slang for a girlfriend, leading some to speculate that the subject in question might be Mick Jagger (whose paramour, Marianne Faithfull, was just beginning her rise on the pop charts), or possibly Paul McCartney himself. A more popular theory in recent years identifies the subject as no less an icon than Frank Sinatra, whose press release announcing his nomination for a 1965 Grammy reportedly read, in part: "If you happen to be tired of kid singers wearing mops of hair thick enough to hide a crate of melons... 'Tell me that you've heard every sound there is,' crooned the world's greatest kid singer in his enigmatic reply, 'and your bird can swing. But you can't hear me. You can't hear me.'"
- Whatever the point of the song, John was reportedly never pleased with it, considering it one of his "knockoffs" written just to fill a gap in the new album. (Paul is thought to have provided some melodic input in the bridge, as well as the suggestion of downward-moving harmonies at the beginning of the song's final verse.) For a supposedly throwaway song, however, more time than ever was spent on its creation: the band originally arranged and recorded a version, complete with final-stage vocal and instrumental overdubs, on April 20th, only to scrap the entire performance and rebuild the song entirely from scratch on the 26th. The final version -- which is in E, up from the original's D thanks to a capo -- features an overdubbed take 10 with the ending from take 6 spliced on.
- The intricate signature guitar line that serves as the song's main hook is actually played by two guitarists: George and Paul, soloing in harmony at the same time on the two nearly-identical Epiphone Casino guitars given to John and George earlier in the year. Famed rocker and part-time Eagles member Joe Walsh has stated that he somehow learned to replicate the part without realizing that it was performed by two guitars.
Español[editar]
- ompuesto principalmente por Juan, "And your bird can sing" cuenta con la cantante insultantes o "sofocar" un conocido que ha llevado a una actitud de superioridad y, como tal, las palabras de este canto son algunas de las más especulado sobre cualquier Beatles pista. en esta canción es considerado generalmente como estándar para una novia, que lleva a algunos a especular que el tema en cuestión podría ser Mick Jagger (cuya amante, Marianne Faithfull, apenas comenzaba su ascenso en las listas de pop), o, posiblemente, Paul McCartney sí mismo. Una teoría más popular en los últimos años, se identifica al sujeto como no menos un icono de Frank Sinatra, cuyo comunicado de prensa anunciando su nominación a los Grammy 1965 leyeron, en parte: "Si Sucede que me canso de cantantes muchacho con greñas de espesor suficiente para ocultar una caja de melones ... "Dime que has oído de cada sonido hay", cantó el cantante Kid más grande del mundo en su respuesta enigmática, y su pájaro puede girar. Pero no puedes oírme. Usted no me puede oír. "
- Cualquiera que sea el punto de la canción, John nunca estuvo satisfecho con los informes, que, considerando que uno de sus "imitaciones", escrito sólo para llenar un vacío en el nuevo álbum. (Paul se cree que han proporcionado algunas aportaciones melódicas en el puente, así como la sugerencia de movimiento descendente armonías al comienzo del verso final de la canción.) De una canción supuestamente de usar y tirar, sin embargo, más tiempo que nunca se gastó en su la creación: la banda originalmente dispuestos y grabó una versión, con final de etapa de doblajes vocales y instrumentales, el 20 de abril, sólo para el desguace de toda la representación y la reconstrucción de la canción desde cero en el 26. La versión final - que está en E, por encima de la original D gracias a un capo - dispone de un sobrecopiada tomar 10 con el fin de tomar 6 empalmados en.
- La intrincada línea de guitarra firma que sirve como gancho principal de la canción es realmente desempeñado por dos guitarristas: George y Paul, solos en armonía, al mismo tiempo en los dos casi idénticas a las guitarras Epiphone Casino dado a John y George a principios de año. El famoso rockero y de tiempo parcial Eagles miembros Joe Walsh ha declarado que de alguna manera aprendieron a reproducir la parte sin darse cuenta de que fue realizado por dos guitarras.
2.1[editar]
- One of the most famous outtakes in all of Beatles history, preserved for posterity on Anthology 2, is an abortive attempt at a vocal track on the original version's take 2. Throughout, John and Paul collapse in a giggling fit that is almost certainly brought about by the group's then-heavy use of marijuana.
- Speaking of which, the line "you say you've seen seven wonders" is said to be a joking reference to the band's first use of marijuana, where Paul decided that life exists on "seven levels." Although this sounds like a bit of a stretch, it may account for the cryptic next line: "and your bird is green."
- This was used as the theme song of the ABC-TV cartoon series The Beatles during its third season.
- The original mono mix of "And Your Bird Can Sing" features louder handclaps and guitar than its stereo counterpart.
Español[editar]
- Una de las tomas falsas más famosas de toda la historia de The Beatles, en conserva para la posteridad en Anthology 2, es un intento fallido en una pista de voz en la versión original de tomar 2. A lo largo de, Juan Pablo y el colapso en un ataque de risa que es casi con seguridad provocada por el grupo, entonces el uso intensivo de la marihuana.
- Hablando de eso, la línea "que dices que has visto siete maravillas" se dice que es una referencia jocosa a la primera utilización de la banda de la marihuana, donde Pablo decidió que la vida existe en "siete niveles". Aunque esto suena como un poco de un tramo, se puede dar cuenta de la siguiente línea críptico: "y tu pájaro es verde".
- Esta fue utilizado como la canción tema de la serie animada de ABC-TV The Beatles durante su tercera temporada.
- La mezcla en mono original de "And Your Bird Can Sing" cuenta con palmas y la guitarra más fuerte que su contraparte en estéreo.
3[editar]
{{subst:pruebanull}} --Beat 768 (discusión) 06:37 14 feb 2010 (UTC)