Ir al contenido

Usuaria discusión:Ailura

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Van der Bellen

[editar]

Hola. Las preposiciones deben escribirse en minúscula en todos los apellidos europeos, exceptuando el italiano, si estos están precedidos por el nombre. Es el caso de "van der". Un saludo. --HermanHn (discusión) 15:35 11 ago 2022 (UTC)[responder]

@HermanHn: This is not usual in Austria. We don't have prepositions in names, Van is part of the name. --Ailura (discusión) 15:43 11 ago 2022 (UTC)[responder]
Tales reglas generales no son relevantes cuando tenemos un nombre propio. Este es el caso aquí. La pagina official del Presidente utiliza la forma "Van der Bellen" - entonces es la forma a preferir. -- Maclemo (discusión) 19:41 11 ago 2022 (UTC)[responder]