Rongorongo texto Q

Texto Q de corpus de rongorongo, más pequeño de dos tabletas en San Petersburgo y por lo tanto también conocido como Tableta pequeña de San Petersburgo, es uno de dos docenas de textos rongorongo supervivientes, y uno de tres que registran llamada "Gran Tradición".

Otros nombres

Q es designación estándar, de Barthel (1958). Fischer (1997) se refiere a él como RR17.

Ubicación

Museo de Antropología y Etnografía Pedro Grande, San Petersburgo. Catálogo # 402/13-1.

Hay reproducciones en Musée de l'Homme, París; Museum für Völkerkunde, Berlín; y American Museum of Natural History, Nueva York.

Descripción

Una tableta acanalada en mal estado, 44 × 9 × 2,3 cm, hecha de un trozo torcido de madera de rosa de Pacífico (Orliac 2005). Un extremo ha sido cortado. Hay arcilla untada en partes de tabletas que oscurece algunas secuencias. El Extremo izquierdo de línea 6 de recto ha sido arrancado, y un segmento ha sido cortado de línea 1 a lo largo de borde inferior. El verso ha sido quemado en algunas partes, centro se ha erosionado y Fischer informa que se ha perdido una gran área desde que Barthel lo transcribió en década de 1950.

Procedencia

La tableta pequeña de San Petersburgo fue obtenida por antropólogo ruso Nicholai Miklukho-Maklai en julio de 1871 en Tahití mientras estaba a bordo de Vityaz. Puede haberla comprado a uno de Rapanui trasladados a plantación Brander. El día antes de su muerte, 30 diciembre 1888, tabletas fueron entregadas a Sociedad Geográfica Rusa de San Petersburgo, que prestó permanentemente al museo en 1891.

Orliac (2005) fechó carbono de madera a algún momento después de 1680 CE, aunque no podemos estar seguros de que texto date de ese período.

Contenido

Barthel (1958) llamó a tabletas H, P, y Q "Gran Tradición" debido a sus extensas secuencias compartidas. Dado que muchas de estas aparecen en mismas líneas, Fischer cree que una sirvió en parte, directa o indirectamente, como modelo para otras, y que pueden haber tenido un origen geográfico común.

Texto

Nueve líneas en cada lado muestran ~ 900 glifos, de un total original de ~ 1,100. Fischer informa que algunos glifos han sido "corregidos". orden de lectura de textos paralelos H, P, y Q está bien establecido.

Barthel

Recto, trazado por Barthel. líneas se han reorganizado para reflejar orden de lectura en inglés: Qr1 en parte superior, Qr9 en parte inferior.

Verso, trazado por Barthel: Qv1 en parte superior, Qv9 en parte inferior.

Galería de imágenes

• 
  Verso

Referencias

• BARTHEL, Thomas S. 1958. Grundlagen zur Entzifferung der Osterinselschrift (Bases para Desciframiento de Escritura de Isla de Pascua). Hamburgo : Cram, de Gruyter.
• FISCHER, Steven Roger. 1997. RongoRongo, the Easter Island Script: History, Traditions, Texts. Oxford y N.Y.: Oxford University Press.
• ORLIAC, Catherine. 2005. "The Rongorongo Tablets from Easter Island: Botanical Identification and ¹⁴C Dating." Archaeology in Oceania 40.3.

Enlaces externos

• Codificación de Barthel de texto Q