Revuelta de los sangleyes (1639 a 1640)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Revuelta de los sangleyes
Parte de conflictos sino-españoles
Fecha Octubre de 1639 a marzo de 1640
Lugar alrededores de Manila, en la isla de Luzón
Casus belli Acto de rebelión contra el imperio español
Conflicto Batalla terrestre entre españoles y un numeroso contingente chino
Resultado Victoria española y de sus súbditos y mercenarios
Beligerantes
Bandera de España Capitanía General de Filipinas
Milicianos pámpagos
Tagalos piqueros
Joloes
Mercenarios japoneses		 Rebeldes chinos
Comandantes
Sebastián Hurtado de Corcuera
Martín de Aduna
Juan de Arceo
Domingo Ruiz
Martín de Ocarez		 Líderes desconocidos, algunas fuentes citan a Iquan Sangleus pirata chino que debía auxiliarlos el día de Navidad de 1639
Fuerzas en combate
Desconocido Desconocido
Bajas
40-45 españoles
300 filipinos y otros mercenarios (estimaciones Blair and Robertson)		 22-24.000 sangleyes (estimaciones Blair and Robertson)
[editar datos en Wikidata]
Carta Hydrographica y Chorographica de las Yslas Filipinas 1734. Detalle "Sangleyes ô Chinos"

La rebelión de los sangleyes de 1639-1640 fue un levantamiento de la comunidad china contra la Capitanía General de Filipinas, durante el periodo en que fue gobernador Sebastián Hurtado de Corcuera, durante el reinado de Felipe IV. Esta fue una revuelta más centrada en los trabajadores del campo y en los abusos cometidos contra ellos, que de los mercaderes, a diferencia de la 1603.[1]​

La palabra sangley parece derivar de la china hiang-lay o mercader viajero[2]​[3]​, otras fuentes indica que proviene del tagalo sanglay y éste del chino sang-lú[4]​

Al finalizar la revuelta, los mercaderes fueron invitados a volver a Manila, ya que aunque se les temía, se dependía totalmente de ellos para la subsistencia de la capitanía.

En 1641 el Gobernador Hurtado de Corcuera solicita que los 6.000 sangleyes sean reducidos a un "gueto" amurallado como hacen con los judíos en Roma o Alejandría.[5]​

En su monumento al rey Felipe IV de 1653 relatando sus servicios, Sebastián Hurtado de Corcuera, informa de como los Holandeses con ayuda de los Chinos y un pirata llamado Ycoa pudieron ser los instigadores de esta revuelta, infiltrando 300 soldados chinos haciéndose pasar por mercaderes.[6]​

Estos incidentes con la población de origen chino, que superaba con creces a los habitantes de origen peninsular o del Virreinato de Nueva España, unido al miedo a ataques Chinos u Holandeses en Manila, harán que el Gobernador Hurtado de Corcuera reduzca los efectivos militares en Formosa para proteger el interés principal en Manila, perdiéndose Formosa en 1642, tras los ataques de 1641 y 42.

Antecedentes[editar]

La población China establecida en la isla no eran súbditos de la corona, pero se les permitía vivir en la Capitanía General de Filipinas bajo ciertas normas. Inicialmente vivían en el Parián o Parián de arroceros.

En mayo de 1636 el gobernador solicita nombrar a Luis Arias de Mora, abogado de la Real Audiencia de Manila, como protector de sangleyes[7]​; en esas mismas fechas informa de lo que pagan los sangleyes por vivir en la isla, de su buena situación, y las buenas relaciones que mantiene, por lo que suplica se les obligue a colaborar con dinero para fortificar Manila[8]​ Por Real cédula de 1638 se confirma el nombramiento[9]​, se le responde sobre el precio de las licencias a sus requerimientos de 1636, también se les reduce a los sangleyes los días a los que pueden jugar con tablillas por considerarse superstición de gentiles.[10]​[11]​

También en 1636 los sangleyes residentes en Bangkusay y Baniban de la jurisdicción de Manila, ofrecen al gobernador pagar por poder residir en los alrededores de Manila, por ser estos muy útiles por criar gallinas, ser ganaderos o desempeñar otros oficios necesarios para el abasto de la ciudad.[12]​

En 1638 por Real Cédula se le informa al gobernador Corcuera para que, teniendo en cuenta la importancia del comercio con los sangleyes, reciban éstos buen trato y no se les cobren más derechos que los acostumbrados.[13]​

En 1639 se ordena a capitán Francisco Carreño que no se muestren arrogantes cuando entren en el Parián de los sangleyes.[14]​

Los trabajadores del campo habían sido trasladados en gran número a poblaciones cercanas a Manila como Calambá. Las penosas condiciones en las que trabajaban, unidos a la grave crisis económica en la que se encontraba la capitanía por la reducción de la cantidad de plata que llegaba del virreinato fueron el caldo de cultivo para que se produjese la rebelión.[15]​

Ese año, tras varios años con altibajos en las llegadas y salidas del Galeón, se pierden 2 galeones que habían salido hacia Nueva España en la bahía de Cayagán el 7 de agosto donde se habían refugiado por un temporal salvándose solo las personas y parte de la carga.

El mismo año hay que enviar soldados a Mindanao y Joló por diferentes revueltas.

Parian de Manila en 1792, Expedición Malaspina

La población china en la isla se estima quintuplicaba a la española[16]​.

Rebelión[editar]

Según la descripción de padre Casimiro Díaz Navarro escrita en 1718. El 20 de noviembre de 1639 los Sangleyes de Calamba se revelan contra el alcalde mayor Luis Arias de Mora, abogado de la Real Audiencia de Manila[17]​, al que se considera uno de los principales causantes de la revolución. No solo lo matan sino que se ensañan con sus restos por el odio que le tenían. Se estima que un número importante de estos se dirigen a Manila, con la intención de sumar al Parian a su revuelta. El gobernador Corcuera organiza un reconocimiento inicial con 30 hombres de caballería al mando de Martín de Aduna. Inicialmente dispersan a 200 sangleyes, por lo que se lanzan a su persecución, el caballo de Martín de Aduna cae en un barranco, y otros tres españoles son muertos, retirándose atropelladamente el resto.

Con esta victoria, 3000 sangleyes se dirigen a a la hacienda de los PP de la Compañía de Jesús en S. Pedro de Tunasan, huyendo los religiosos con las joyas e imágenes. Muchos Sangleyes se dirigieron a San Pedro en embarcaciones con algunas armas de fuego. Les sale al encuentro una embarcación en la que va el Capitán Juan Fiallo, pero matan al piloto, aun así hacen muchas bajas entre los sangleyes.

Croquis de un sector de la ciudad de Manila que incluye parte de los frentes del mar y del río, con la puerta de Santo Domingo; el puente sobre el Pasig, los barrios del Parián viejo y del nuevo, el hospital de Sangleyes y la zona de Santa Cruz. 1641

Llega entonces el ayudante Benavides con 50 campilaneros y 20 españoles, enviado por el gobernador a reconocer lo que pedían, informado por el capitán Juan Fiallo, dirigen sus embarcaciones hacia donde se apostaban los sangleyes, siendo recibidos por estos con disparos de armas manejadas por los mestizos e hiriendo a unos 4 a 6 remeros.

Se apodera Benavides del desembarcadero, pero se ve rodeado de sangleyes cuando llega el sargento mayor del campo de Manila Juan de Arce y Covarruvias apoyado de tropas por lo que los sangleyes se retiran, haciéndose fuertes los españoles en el portero de la hacienda donde se encierran y matan a más de 400 sangleyes.

Alrededores de la Laguna de Bay  : Próxima a Manila circa 1700

El 22 de noviembre viéndose acosados los sangleyes se dividen en dos grupos, una que se fortifica en el monte de Socol a una milla de Calamba, se ve rodeada y aunque presenta combate perecen unos 2000 sangleyes. Los restos de este ejército son arrasados por milicias formadas de filipinos y Padres Agustinos de Comitán.

Regresa el ejército español a Manila el domingo 27 de noviembre, produciéndose entonces los sangleyes de Santa Cruz al sur este de la laguna de Bay, y los de Bulacán al norte de Manila y los de Meysilong. Por lo que se ordena al general Juan de Ezquerra para que embarque a españoles y japoneses por el río, y al almirante Francisco de Ezquerra por el mar.

BORRADOR EN REDACIÓN

Una descripción completa y coetánea de los hechos, la relata Alonso de Carbajal, en un documento que se encontraba en los archivos del Convento de la conversión de San Pablo Apóstol de los Padres Agustinos Calzados de Manila (Posteriormente Convento de San Agustín[18]​). Estos documentos fueron llevados a Inglaterra por Alexander Dalrymple durante la ocupación de Manila entre 1762 y 1764[19]​

Los hechos comienzan con el alzamiento de los Sangleyes en la población de Calambá en noviembre de 1639 matando[20]​ al Dr. Luis Arias de Mora Abogado de la Real Audiencia de Manila.[17]​ Los sublevados se dirigen hacia Manila, saliéndoles a su encuentro el Capitán Martin de Aduna[21]​ con una compañía a caballo; llegan noticias a través de un soldado de caballería que este ha sido muerto y que los sangleyes están dirigiéndose a las puertas de la ciudad. Se ordena que se disparen cañones para advertir del riesgo a Cavite. Salen de Manila al encuentro de los sangleyes el sargento mayor D. Juan de Arceo con el gobernador, con 3 piezas de campaña, 150 españoles, 150 pampagos, unos 200 piqueros tagalos y algunos joloes y japoneses. se dirigen a Pasay para hacer noche, con prevención de no entrar en el Parian


BORRADOR EN REDACIÓN

______

Según el historiador filipino Manuel Artigas y Cuerva relata así en su Historia de Filipinas de 1916

—Nombrado el Dr. Luis Arias de Mora alcalde de mayor de Bay, y habiéndose colocado 2000 chinos para que en Calambá se dedicaran á la agricultura, se les exigió tanto y con tal despotismo, que acordaron sublevarse, uniéndose á los del Parían, donde había 18000, á los de Santa Cruz que eran 15000 y á los de fuera de Manila, que ascendían a 45 000. (66)

Fortificáronse los chinos en San Pedro Macatí a fines de noviembre, quemando antes la iglesia de los Jesuitas, pero allí fueron batidos y se dirigieron al cerro de San Juan, donde se hicieron fuertes, siendo también expulsados de aquí.

El día. 30 se sublevaron los de Santa Cruz, y así continúo la lucha, persiguiéndoseles en sus correrías por Pasig, Morong y Pililla, hasta la Laguna.

Sitiados los chinos por todas partes, permanecieron así 28 días, teniendo que rendirse por hambre 7,793 de los alzados, el día 24 de febrero de 1641, en cuya fecha regresó el gobernador a Manila.

Referencias[editar]

  1. ↑ Eng Sin Kueh, Joshua (10/04/2014). «THE MANILA CHINESE: COMMUNITY, TRADE AND EMPIRE, C. 1570 – C. 1770». f Georgetown University. Consultado el 26 de agosto de 2023. 
  2. ↑ «Semanario Pintoresco Español 1842». 
  3. ↑ «Amerikanistisches Wörterbuch und Hilfswörterbuch für den Amerikanisten». 
  4. ↑ «DICCIONARIO CRÍTICO ETIMOLÓGICO CASTELLANO E HISPÁNICO POR JOAN COROMINAS». 
  5. ↑ «Petición de informe sobre reducción de sangleyes en Manila». 
  6. ↑ «Memorial de Sebastián Hurtado de Corcuera, hablando de sus servicios en el Perú y Filipinas. Córdoba, a 10 de julio de 1653». 
  7. ↑ «Carta de Corcuera sobre nombramiento de protector sangleyes». 
  8. ↑ «Carta de Corcuera sobre ayuda de sangleyes en fortificación». 
  9. ↑ «Orden al gobernador sobre nombrar protector de sangleyes». 
  10. ↑ «Copia de Real Cédula a Corcuera sobre juego de sangleyes». 
  11. ↑ «Orden al gobernador sobre juego de los sangleyes». 
  12. ↑ «Petición de los sangleyes de confirmación de licencia». 
  13. ↑ «Orden sobre trato a los sangleyes». 
  14. ↑ «Carta del secretario del gobernador al alcalde ordinario». 
  15. ↑ «SANGLEYES: LOS RESIDENTES CHINOS EN LAS FILIPINAS ESPAÑOLAS». 
  16. ↑ «Interacción y conflicto en el Parián de Manila». 
  17. ↑ a b «CENSO MUNICIPAL DE MANILA, 1634». 
  18. ↑ «La Provincia del Santísimo Nombre de Jesús de Filipinas de la Orden de San Agustín - FILIPINAS Y CHINA». 
  19. ↑ «Historia Manila - Iglesia y Convento de San Pablo Apóstol de los Padres Agustinos Calzados». 
  20. ↑ «Indice de personas nobles que han estado en Filipinas». 
  21. ↑ «CENSO MUNICIPAL DE MANILA, 1634». 

Bibliografía[editar código · editar][editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Revuelta_de_los_sangleyes_(1639_a_1640)&oldid=158563409»