Plantilla discusión:Ficha de gira musical
El uso del término "manga" viene de una mala traducción desde el inglés "leg". http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=leg Su principal significado es "pierna", y varía entre otros a "manga" y "etapa" Sin embargo, en español la palabra "manga" no tiene significado que referencie a una etapa. Por lo que la traducción correcta debe ser "Etapa" — El comentario anterior es obra de Ivanmv (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó firmarlo.
Error ortográfico en la plantilla[editar]
La plantilla dice "Albúm en vivo o DVD", con acento en la letra "u", cuando debería llevarlo en la "A". --Spieler mexikaner (discusión) 00:26 15 mar 2012 (UTC)
- Arreglado. Gracias por avisar. --Locos epraix 00:35 15 mar 2012 (UTC)