Michi Strausfeld
| Michi Strausfeld | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento |
1945 Recklinghausen (Alemania) | |
| Nacionalidad | Alemana | |
| Educación | ||
| Educación | doctorado | |
| Educada en | Universidad de Colonia | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Traductora, editora literaria, escritora, hispanista, anglicista, romanista, especialista en literatura y hombre de letras | |
| Área | Hispanismo, filología inglesa, filología románica, estudios literarios, literatura española y literatura latinoamericana | |
Michi Strausfeld (Recklinghausen, 1945)[1] es una filóloga y editora alemana, especializada en literatura latinoamericana y española.[2]
Biografía
[editar]Estudió Filología inglesa, francesa e hispánica en Colonia y publicó la tesis doctoral La nueva novela latinoamericana y un modelo: Cien años de soledad de Gabriel García Márquez. Desde 1968 reside en España alternando estancias en Berlín.[2]
Inició su andadura en el sector editorial en Barral Editores.[2] Entre 1977 y 1989 dirigió la colección infantil y juvenil de Alfaguara[1] desde donde dio a conocer en español por vez primera a autores más tarde clásicos como Roald Dahl o Michael Ende, entre muchos otros.[3] Posteriormente se integró en el equipo de la editorial Siruela, donde, desde 1990, es responsable de la colección Las tres edades.[1][2] En Alemania trabajó hasta 2008 para la editorial Suhrkamp y desde entonces para S. Fischer Verlag donde ha dado a conocer también autores clásicos en castellano.[3] Ha publicado diversos artículos sobre la edición y recopilado numerosos ensayos sobre la literatura latinoamericana y española.[2] En 2021 se publicó su obra Mariposas amarillas y los señores dictadores, un ensayo-estudio crítico sobre la narrativa latinoamericana que abarca un largo periodo que va desde las culturas prehispánicas hasta el siglo XX con el boom latinoamericano.[4]
Michi Strausfeld es colaboradora del Festival Internacional de Literatura de Berlín.[2] En 2016 fue galardonada por el gobierno de España con la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X El Sabio.[5]
Referencias
[editar]- ↑ a b c revistababar.com, ed. (21 de mayo de 2015). «25 aniversario de Las Tres Edades (Siruela)». Consultado el 2 de septiembre de 2018.
- ↑ a b c d e f Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (ed.). «Michi Strausfeld». con licencia CC-BY-SA, vía OTRS. Consultado el 2 de septiembre de 2018.
- ↑ a b Klibanski, Mónica (6 de junio de 2012). educ.ar, ed. «Michi Strausfeld: Una editora curiosa, con los ojos y los oídos bien abiertos». Consultado el 2 de septiembre de 2018.
- ↑ Ayala, J. Ernesto (18 de enero de 2021). «'Mariposas amarillas y los señores dictadores' de Michi Strausfeld (Editorial Debate)». El Diario Vasco. Consultado el 29 de marzo de 2021.
- ↑ Ministerio de Asuntos Exteriores de España, ed. (27 de enero de 2016). «El Presidente del Gobierno condecora a Michi Strausfeld». Consultado el 2 de septiembre de 2018.
Datos: Q15430360