Memoriales conmemorativos de las protestas de la plaza de Tiananmen de 1989

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Una estatua de plástico blanco en las conmemoraciones del 20º aniversario
20º aniversario de la masacre del 4 de junio
20º aniversario de la masacre del 4 de junio

Los memoriales conmemorativos de las protestas de la plaza de Tiananmen de 1989 son actos y vigilias que se llevan a cabo en homenaje a los que murieron durante las manifestaciones de 1989. Desde entonces, se han celebrado conmemoraciones anuales en varios lugares fuera de China continental, sobre todo en Hong Kong, Taiwán y Estados Unidos.

La conmemoración del 31° aniversario tuvo lugar pocos meses después de que las protestas antigubernamentales se hubieran atenuado. La vigilia de Hong Kong fue prohibida debido a la pandemia de COVID-19 pero muchos manifestantes ignoraron la prohibición. La conmemoración del 32º aniversario en Victoria Park se prohibió de manera similar debido a las restricciones de la pandemia.

China[editar]

La Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Patrióticos Democráticos de China organiza anualmente en el Victoria Park de Hong Kong un encuentro que tiene como objetivo la reivindicación del 4 de junio y el traspaso de la antorcha conmemorativa, como un duelo por las víctimas de la Plaza de Tiananmen de 1989. [1]​

Aniversario Año Asistentes
según los organizadores		 Asistentes
según la policía de Hong Kong
1º 1990 150 000 80 000
2º 1991 100 000 60 000
3º 1992 80 000 28 000
4º 1993 40 000 12 000
5º 1994 40 000 12 000
6º 1995 35 000 16 000
7º 1996 45 000 16 000
8º 1997 55 000 N/A
9º 1998 40 000 16 000
10º 1999 70 000 N/A
11º 2000 45 000 N/A
12º 2001 48 000 N/A
13º 2002 45 000 N/A
14th 2003 50 000 N/A
15º 2004 82 000 48,000
16º 2005 45 000 22 000
17º 2006 44 000 19 000
18º 2007 55 000 27 000
19º 2008 48 000 18 000
20º 2009 200 000 62 800
21º 2010 150 000 113 000
22º 2011 > 150 000 77 000
23º 2012 180 000 85 000
24º 2013 150 000 54 000
25º 2014 > 180 000 99 500
26º 2015 135 000 46 600
27.º 2016 125 000 21 800
28.º 2017 110 000 18 000
29.º 2018 115 000 17 000
30.º 2019 > 180 000 37 000
31.º 2020 (prohibida) N/A (prohibida) N/A

Memoriales antes del traspaso[editar]

En 1990, en el primer aniversario de la masacre, Reuters citó una estimación de 15.000 participantes en la manifestación. Los organizadores de la Alianza de Hong Kong en Apoyo de la Democracia en China, (también conocida como Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Patrióticos Democráticos de China), proporcionaron una estimación de 30.000. Los asistentes corearon "Viva la democracia" y "Rescata a los que viven".[2]​[3]​ Los residentes no estaban seguros de si la manifestación anual continuaría o no después del próximo traspaso de soberanía de Hong Kong a la República Popular China en 1997.[4]​[3]​[2]​[5]​ Muchos nativos de Hong Kong temían perder el derecho legal a manifestarse después de la cesión, lo que hizo que el destino de la manifestación anual estuviera en peligro potencial.[2]​[5]​ En el parque había un cenotafio, que era una réplica del Monumento a los Héroes (también conocido como el Monumento a los Héroes del Pueblo) en la Plaza de Tiananmen, y cerca de este monumento se encontraba una reproducción de la altamente simbólica Diosa de la Democracia.[2]​[3]​ La gente en el parque cantaba "¿Oyes cantar a la gente? / ¿Cantar la canción de los hombres enojados? / Es la música de un pueblo".[3]​ Los asistentes "llevaron grandes coronas funerarias" a la base del Monumento a los Héroes.[2]​ Cuando los focos se atenuaron, la gente pasó varios minutos de silencio encendiendo miles de velas.[2]​

El octavo aniversario, en 1997, fue justo antes del traspaso (también conocido como Transferencia de soberanía sobre Hong Kong). La gente en la manifestación especuló que podría llegar a ser la última vigilia.[6]​ Según Associated Press, los "manifestantes atravesaron muchas secciones sociales" e incluyeron grupos de personas jóvenes, profesionales de negocios, personas mayores y trabajadores.[6]​ El Ayuntamiento aprobó la demostración, así como una "controvertida escultura de tres pisos".[7]​ Esta pieza se llamó "Pillar of Shame" y se iluminó durante la noche.[7]​ Representaba "cuerpos retorcidos con rostros agonizantes",[8]​ "El Pilar de la Vergüenza" fue "controvertido" en parte porque el Ayuntamiento se negó a permitir que la escultura se mostrara en público durante la ceremonia de entrega de Hong Kong.[8]​

Memoriales después del traspaso[editar]

El noveno aniversario, en 1998, fue significativo porque, según The Guardian, fueron los "primeros manifestantes a los que se les permitió lamentar el trauma de Tiananmen en suelo chino".[9]​ Este servicio conmemorativo también se centró en el "controvertido Pilar de la Vergüenza".[9]​ Los manifestantes colgaron "grandes carteles negros" que decían "revertir el veredicto del 4 de junio".[10]​ mientras que otras pancartas juraban "luchar hasta el final" y "no olvidar nunca el 4 de junio".[11]​ Wei Jingsheng "envió un mensaje de video pregrabado" que fue transmitido a través de altavoces y Wang Dan "habló en vivo desde Nueva York".[12]​

El décimo aniversario, en 1999, también contó con el controvertido "Pillar of Shame" y, según el South China Morning Post, la escultura incluía una columna que decía "el espíritu de la democracia, los mártires vivirán para siempre".[13]​ Al igual que en las manifestaciones de años anteriores, los participantes también cantaron canciones "a favor de la democracia" y "corearon consignas".[13]​ El South China Morning Post informó que la madre de Wang Dan, Wang Lingyun, "habló con la multitud desde un teléfono móvil después de que su línea en casa fuera cortada a las 5 pm".[13]​ Desde San Francisco, Wang Dan también se dirigió a la multitud.[13]​ Durante el decimoquinto aniversario, en 2004, los activistas repartieron folletos que animaban a los turistas de China continental a ir a la vigilia.[14]​

El vigésimo aniversario, en 2009, contó con unos 150.000 asistentes, según los organizadores.[15]​[16]​ Esta fue la mayor participación desde la primera vigilia diecinueve años antes, según los organizadores.[15]​[16]​ La policía, sin embargo, registró el número de asistentes en solo unos 62,800.[15]​[16]​ Mientras los asistentes sostenían velas y tocaban instrumentos tradicionales chinos, los manifestantes corearon "¡Vindique el movimiento estudiantil de 1989!"[17]​[16]​ El Ministerio de Seguridad Pública de China emitió una "declaración escrita" sobre las "medidas de seguridad" tomadas antes del comienzo del aniversario.[15]​ Desde el auge del localismo en Hong Kong y el Movimiento Paraguas de 2014 en particular, la participación en las vigilias de Tiananmen en Hong Kong ha ido disminuyendo constantemente. Algunos grupos de estudiantes los boicotean explícitamente, afirmando que el Movimiento de Autonomía de Hong Kong y el movimiento por la democracia china son, o deberían ser, preocupaciones separadas.[18]​

China continental[editar]

La policía se mantiene alerta durante muchos de los aniversarios para protegerse de las demostraciones públicas de duelo.[1]​[19]​[20]​[21]​[22]​ Según The Washington Post, Beijing "prohibió todo duelo por parte de grupos no autorizados específicamente".[1]​ Asimismo, durante el tercer aniversario se colocó un letrero en el centro de la Plaza que "advertía a los visitantes que no depositaran coronas de luto", a menos que el gobierno hubiera dado su consentimiento al visitante con al menos cinco días de anticipación.[19]​

Varias personas han sido arrestadas, o al menos llevadas para ser interrogadas, por intentar llorar públicamente a las víctimas.[1]​[19]​[21]​ Un hombre fue interrogado por usar un botón que tenía el letrero de V de Victoria y la palabra "Victoria" en 1990.[1]​ Según el New York Times, otro hombre, en 1992, llamado Wang Wanxin "fue arrastrado después de intentar desplegar una pancarta en la que pedía a Deng Xiaoping [...] que se disculpara por la represión del ejército de 1989".[19]​ Algunas otras formas de conmemoración incluyeron 50 disidentes que realizaron una huelga de hambre de 24 horas en 2000.[21]​ y servicios conmemorativos privados en las casas de las personas.[20]​ En 1999, Su Bingxian encendió una vela por su hijo que fue asesinado en la masacre.[20]​

Área libre de la República de China[editar]

El 4 de junio de 2016, Taiwán, conocida formalmente como la República de China (ROC), celebró la primera conmemoración de la nación en el parlamento de la represión de la plaza de Tiananmen en 1989, cuando los legisladores instaron al nuevo gobierno a abordar las cuestiones de derechos humanos en su trato con China continental. Se produce semanas después de que Tsai Ing-wen, escéptica de China, asumiera como presidente, sucediendo a Ma Ying-jeou, quien supervisó un acercamiento sin precedentes de ocho años con Beijing.[23]​

En el pasado, el gobierno de la República de China ha instado repetidamente a la República Popular China a aprender lecciones de la represión de Tiananmen contra los manifestantes a favor de la democracia, en la que más de 1.000 fueron asesinados según algunas estimaciones. Un día antes del aniversario del 4 de junio, los principales legisladores del Partido Democrático Progresista (DPP) y el Kuomintang (KMT) a favor de las relaciones a través del Estrecho se unieron a activistas de derechos humanos y al disidente chino exiliado Wu'er Kaixi mientras observaban un minuto de silencio. También firmaron una moción propuesta por el legislador del DPP, Yu Mei-nu, para exigir que el gobierno "exprese las serias preocupaciones de Taiwán sobre la reparación del incidente del 4 de junio en el momento apropiado" en futuras interacciones entre las dos partes.[23]​

Estados Unidos[editar]

En los Estados Unidos, la Federación Independiente de Estudiantes y Académicos Chinos organizó el primer funeral el día 100 del 4 de junio de 1989, y la Federación Independiente de Estudiantes y Académicos Chinos también organizó el segundo servicio conmemorativo en el Capitolio. Desde entonces, la Federación Independiente de Estudiantes y Académicos de China ha organizado servicios conmemorativos anuales frente a la Embajada de China en Washington D. C..

En San Francisco, para el quinto aniversario, la ciudad erigió una estatua de bronce de 9.5 pies (3 m) que fue modelada a partir de la Diosa de la Democracia original.[24]​

Polonia[editar]

Monumento a Tian’anmen en Wrocław

En Wrocław, Polonia, el Monumento a las Víctimas de la Pacificación de la Plaza de Tiananmen fue creado por primera vez en 1989 y luego fue recreado después de que el servicio de seguridad destruyera el monumento original.[25]​ El monumento todavía existe en 2021.

Memoriales Online[editar]

Hay muchos monumentos en línea. Por ejemplo, los organizadores de la vigilia anual con velas, la Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Patrióticos Democráticos de China, tienen un sitio web donde la gente puede firmar el "Libro de Condolencias por las víctimas de Tiananmen".[26]​ Luego, el libro es "quemado frente a la estatua de la democracia en la vigilia del 4 de junio".[26]​ A mediados de 2020, el Gremio de Artistas Visuales con sede en EE. UU. Anunció que estaba transmitiendo su conmemoración anual en línea el 31 de mayo debido a la pandemia de COVID-19.[26]​ En 2020, debido a la pandemia, la conmemoración se realizó en forma virtual.[27]​

Referencias[editar]

  1. ↑ a b c d e Southerland, Daniel (6 de abril de 1990). «Massed Beijing Police Oversee Conformist Day of Mourning». The Washington Post. p. A5. 
  2. ↑ a b c d e f Mickleburgh, Rod (5 de junio de 1996). "Hong Kong Remembers Massacre". The Globe and Mail (Pg. A.1).
  3. ↑ a b c d Gargan, Edward A. (5 June 1996). "Hong Kong Holds Vigil – the Last? – For Tiananmen Victims". The New York Times. https://www.nytimes.com/1996/06/05/world/hong-kong-holds-vigil-the-last-for-tiananmen-victims.html
  4. ↑ Mickleburgh, Rod (5 June 1996). "Hong Kong Remembers Massacre". The Globe and Mail (Pg. A.1)
  5. ↑ a b Gargan, Edward A. (5 June 1996). "Hong Kong Holds Vigil – the Last? – For Tiananmen Victims". The New York Times. https://www.nytimes.com/1996/06/05/world/hong-kong-holds-vigil-the-last-for-tiananmen-victims.html
  6. ↑ a b «Memorial May Be Last in Hong Kong // Tiananmen Square Future in Doubt». Tulsa World (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2021. 
  7. ↑ a b «Memorial May Be Last in Hong Kong - Tiananmen Square Future in Doubt» (en inglés). 5 de junio de 1997. 
  8. ↑ a b The Associated Press (5 June 1997). "Memorial May Be Last in Hong Kong//Tiananmen Square Future in Doubt". Tulsa World. http://www.tulsaworld.com/archives/memorial-may-be-last-in-hong-kong-tiananmen-square-future/article_ae2e8d68-9da6-5130-831c-8b28ad931317.html
  9. ↑ a b Higgins, Andrew (5 June 1998). "Hong Kong Punctures Tiananmen Amnesia". The Guardian (The Guardian Foreign Page; Pg. 16).
  10. ↑ Higgins, Andrew (5 June 1998). "Hong Kong Punctures Tiananmen Amnesia". The Guardian (The Guardian Foreign Page; Pg. 16).
  11. ↑ Higgins, Andrew (5 June 1998). "Hong Kong Punctures Tiananmen Amnesia". The Guardian (The Guardian Foreign Page; Pg. 16).5
  12. ↑ Higgins, Andrew (5 June 1998). "Hong Kong Punctures Tiananmen Amnesia". The Guardian (The Guardian Foreign Page; Pg. 16).
  13. ↑ a b c d Yeung, Chris; Lai-fan, Kong (5 June 1999). "Tiananmen Light Undimmed". South China Morning Post (Pg. 1).
  14. ↑ Bradsher, Keith (5 June 2004). "Hong Kong Crowds Mark Tiananmen Square Killings". The New York Times. https://www.nytimes.com/2004/06/05/international/asia/05hong.html
  15. ↑ a b c d Cheng, Jonathan (5 June 2009). "Leading the News: Hong Kong Vigil Remembers Tiananmen – On 20th Anniversary Quiet and Tension Prevail in Beijing". The Wall Street Journal Asia (Pg. 2).
  16. ↑ a b c d Cheng, Jonathan (5 June 2009). "World News: Hong Kong Commemorates Tiananmen Square with Public Vigil". The Wall Street Journal (Pg. A.5).
  17. ↑ Cheng, Jonathan (5 June 2009). "Leading the News: Hong Kong Vigil Remembers Tiananmen – On 20th Anniversary Quiet and Tension Prevail in Beijing". The Wall Street Journal Asia (Pg. 2).
  18. ↑ Hui, Mary (4 de junio de 2019). «The generations are warring in Hong Kong over the memory of Tiananmen». Quartz. Consultado el 4 de junio de 2019. 
  19. ↑ a b c d Kristof, Nicholas D. (4 de junio de 1992). «Chinese Police Halt Tiananmen Square Memorial». The New York Times. 
  20. ↑ a b c Leicester, John (4 de junio de 1999). «China Bans Memorials to Tiananmen Dead». Pittsburgh Post-Gazette. p. A. 8. 
  21. ↑ a b c Landler, Mark (5 de junio de 2000). «Hong Kong Remembers Tiananmen». The New York Times. 
  22. ↑ McDonald, Joe (4 de junio de 2005). «China Tightens Security to Block Tiananmen Memorials; Hong Kong, Sydney Hold Rallies». The Associated Press. p. 1. 
  23. ↑ a b AFP (3 de junio de 2016). «Taiwan holds first Tiananmen massacre commemoration in parliament». 
  24. ↑ Special to The New York Times (5 June 1994). "Symbol of Tiananmen Square is Resurrected". New York Times. https://www.nytimes.com/1994/06/05/us/symbol-of-tiananmen-square-is-resurrected.html
  25. ↑ «Pomnik ofiar pacyfikacji na placu Tiananmen na Oławskiej / Skargi, ul. Oławska, Wrocław - polska-org.pl». polska-org.pl. Consultado el 30 de julio de 2021. 
  26. ↑ a b c "Sign the Condolence Book for the Victims of Tiananmen". Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China. n.p., 2013. Web. 11 April 2014. «Archived copy». Archivado desde el original el 7 de abril de 2008. Consultado el 30 de julio de 2010. 
  27. ↑ «ONLINE COMMEMORATION: ANNUAL AWARD & TIANANMEN COMMEMORATION 31st ANNIVERSARY». visualartistsguild.info. Visual Artists Guilds. Consultado el 2 de junio de 2020. 

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Memoriales_conmemorativos_de_las_protestas_de_la_plaza_de_Tiananmen_de_1989&oldid=155342950»