Mighty Ducks

Mighty Ducks
	Serie de televisión
Títulos en español	Los campeones de Disney (Hispanoamérica) ; Los patos poderosos (España)
Género	Ciencia ficción; Telecomedia;
Creado por	Walt Disney Televisión
Voces de	Jeff Bennett; Ian Ziering; Clancy Brown; Frank Welker
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	inglés
N.º de temporadas	1
N.º de episodios	26
Producción
Duración	22 min.
Empresa(s) productora(s)	Walt Disney Television Animation; Disney
Distribuidor	Buena Vista Television; Buena Vista International
Lanzamiento
Medio de difusión	ABC
Calificación por edades	TP
Primera emisión	6 de septiembre de 1996
Última emisión	17 de enero de 1997
Producciones relacionadas
	Patoaventuras (1987); Pato Darkwing (1991); Quack Pack (1996)
Enlaces externos
	Ver todos los créditos (IMDb)
	Ficha en IMDb
	[editar datos en Wikidata]

Mighty Ducks (conocida como Los campeones de Disney en Hispanoamérica y Los patos poderosos en España) es una serie de televisión de dibujos animados estadounidense producida por los estudios Disney y emitida entre el 6 de septiembre de 1996 y el 17 de enero de 1997 en la red de ABC y en México por Canal 5 de Televisa en 1998. Está basada en la película Los Campeones (The Mighty Ducks) y Los Campeones 2 (The Mighty Ducks 2) y el equipo de hockey de Anaheim Ducks.

Argumento

Los Patos Poderosos es el equipo de hockey local de la ciudad de Anaheim, California, formado por patos antropomorfos de origen alienígena, expertos en este deporte.

Personajes

Wildwing Flashblade: salvado por Canard del ataque de los Saurios sobre Puckworld, él es el líder de los Patos dentro y fuera del hielo. Aunque en un principio no quiso hacerse cargo después la desaparición de Canard, finalmente llega a aceptar el liderazgo.
Nosedive Flashblade: el hermano menor de Wildwing, que inicialmente no estaba destinado a ser parte de la resistencia de Canard. Tiene tendencia a no tomarse las cosas en serio.
Duke L'Orange: un famoso ladrón de joyas en Puckworld, aunque Duke cambió su forma de ver las cosas después de la batalla contra las tropas del Señor Dragaunus. Duque ha utilizado un Blaster Puck en algunos episodios, pero sobre todo utiliza una espada de oro llamada Ducksaber. Otras veces utiliza sólo un «sable».
Mallory McMallard: Mallory es una temperamental pelirroja que tiene bien aprendidas las artes marciales en la versión Puckworld, aunque la mayoría de las veces en combate se contenta con sólo usar un Blaster Puck.
Tanya Vanderflock: es el apoyo logístico y científico del grupo. Es buena con la mecánica y utiliza el Omnitool en la muñeca con muchos de sus proyectos, incluyendo mantener los vehículos. A pesar de su intelecto, no tiene confianza en sí misma; tiene una personalidad suave. No es tan buen luchador como los otros patos y tiene numerosas alergias.
Marque "Grin" Hardwing: un gigante musculoso con una fuerte filosofía Zen. A diferencia del estereotipo de la gente fuerte y grande, Grin es sabio y no deja que su ira le sobrepase.
Canard Thunderbeak: Canard Thunderbeak era el mejor amigo de Wildwing en su planeta natal, y el único superviviente restante de la Resistencia de Puckworld (o eso se piensa).

Villanos

Lord Dragaunus: el líder de los Saurios, enemigos galácticos de los patos. Dragaunus es malo, mal encarado, grande, fuerte y además puede respirar fuego. No es contrario a la idea de trabajar o hacer tratos con seres humanos e incluso con otras razas alienígenas en su búsqueda de la dominación del mundo.
Siege: es un soldado saurio de gran tamaño que es agresivo y odia fuertemente a los patos. En particular, Grin, debido a que es el pato grande, es capaz de enfrentarse cara a cara y, por lo general, salir airoso de la pelea.
Chameleon: un cambiaformas escuálido y tramposo que es capaz de aumentar o disminuir su fuerza, tamaño y destreza en función de sus transformaciones.

Doblaje

Personaje	Actor Original (EE. UU.)	Actor de voz (Latinoamérica)	Actor de voz (España)
Wildwing Flashblade	Ian Ziering	Alfonso Obregón	Guillermo Romero
Nosedive Flashblade	Steve Mackall	Irwin Daayán	David Robles
Duke L'Orange	Jeff Bennett	Yamil Atala	Lorenzo Beteta
Mallory McMallard	Jennifer Hale	Araceli de León	Cecilia Santiago
Tanya Vanderflock	April Winchell	Laura Torres	Chus Gil
Check "Grin" Hardwing	Brad Garrett	Miguel Ángel Ghigliazza	Juan Fernández Mejías
Phil Palmfeather	James Belushi	Jesse Conde	José Antonio Ceinos