Literatura butanesa
La literatura butanesa actual se remonta a los años 1950 y está escrita en nepalí y en dzongkha en Bután. Anteriormente, la literatura butanesa solía centrarse en las enseñanzas religiosas y, ahora, se centra más en el folclore .
Desarrollo
[editar]La literatura en Bután se remonta a la década de 1950. Es rica y está llena de folclore, pero debido a la falta de cultura lectora, está creciendo muy lentamente, en comparación con otras literaturas contemporáneas. [1] Los nuevos escritores se dedican cada vez más a escribir cuentos y poemas. [2] La literatura tradicional butanesa se tenía más enseñanzas y versos budistas, [2] [3] y tenía una rica tradición de escritura de biografías de Je Khenpos y Druk Desis. [4]
Idiomas
[editar]En Bután se hablan dieciocho idiomas; y de ellos sólo el dzongkha tiene una tradición literaria nativa. Las otras lenguas literarias, el nepalí y el lepcha, no han aparecido en la propia literatura de Bután. En Bután occidental, el idioma predominante es el dzongkha, en el este el tshangla y en el cinturón sur el nepalí. También existen otros idiomas regionales importantes. [5]
El dzongkha es descendiente del chöke (tibetano clásico), que fue el idioma de educación en Bután hasta principios de la década de 1960.
literatura nepalí
[editar]En 1962, Bután comenzó a publicar el Kuensel (primer periódico nacional) en la imprenta Madi de Kalimpong, India, y la literatura nepalí en Bután tuvo la oportunidad de ampliar su área. En aquellos días, los artículos en nepalí escritos por escritores de Kalimpong y Darjeeling, principalmente, solían publicarse en el Kunsel. Esto despertó el interés por la literatura nepalí entre los butaneses de lengua nepalí del sur del país..
Véase también
[editar]- Literatura butanesa en lengua nepalí
- ↑ «Bhutanese literature: Rich oral tradition, but few writers (Feature)». Business Standard India. 31 de mayo de 2014. Consultado el 15 de junio de 2020.
- ↑ a b Gyeltshen, Tshewang. «Bhutanese literature Now and Before: Critical Review with Analytical differences.» (en inglés). Consultado el 16 de junio de 2020.
- ↑ «Bhutanese literature - Chinese Buddhist Encyclopedia». www.chinabuddhismencyclopedia.com. Consultado el 27 de diciembre de 2020.
- ↑ «Types And Values Of Bhutanese Literature | Buddhist Texts | Bhutan». Scribd (en inglés). Consultado el 4 de enero de 2021.
- ↑ Van Driem, George L. (1993). «Language Policy in Bhutan» (PDF). London: SOAS. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de enero de 2011.