Lector

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

La palabra lector es de origen latino[1]​ y puede tener diversos significados.

Personas[editar]

Además de su significado más evidente, el de definir a una persona que lee en silencio o en voz alta, para sí mismo o para otros, es también un título específico, que mantiene su nombre latino en algunos idiomas, como por ejemplo en el idioma inglés y en lenguas eslavas[2]​ (lektor o lecturer).[3]

De este modo, en diferentes disciplinas:

  • Un lector académico es un profesor que enseña y explica en su lengua materna en universidades extranjeras, por ejemplo en los departamentos universitarios de lenguas modernas o en los centros de idiomas que dependen de las universidades. El lector imparte cursos de su lengua y cultura materna, pero también puede impartir cursos de literatura. La mayoría de las universidades de Europa tienen lectores en sus departamentos de Filología moderna. Se exige para ser lector, como mínimo, tener el título universitario de una filología moderna, si bien las universidades inglesas exigen también el título de doctor para acceder a este cargo.
  • Un profesor lector es según la organización académica de muchos países un profesor no titular, que tiene el grado de doctor y que desarrolla a cabo actividades de docencia e investigación, y que aspira tras un período temporal a un puesto de profesor titular (es similar al lecturer de la tradición anglosajona).
  • Un lector cinematográfico, en algunos países (como, por ejemplo Polonia), donde en lugar de doblar o de usar subtítulos en las películas, es la persona que lee o relata a los espectadores lo que va sucediendo. Esto también se conoce como traducción de Gavrilov.
  • Históricamente, en las fábricas de puros los sindicatos o los propios empleados de la fábrica por medio de colectas, pagaban a personas para que leyeran libros o periódicos a los trabajadores mientras trabajaban. Esta tradición surgió, aparentemente, en Cuba, donde aún se practica. En los Estados Unidos terminó tras la huelga de cigarreros de Tampa en 1931.[5]

Tecnología[editar]

Dispositivos[editar]

  • Lector de tarjetas de memoria, dispositivo de almacenamiento de datos para acceder (leer) los datos en una tarjeta de memoria
  • Lector de códigos de barras, dispositivo electrónico que por medio de un láser lee el código de barras de los envases y productos
  • Lector de placas, instrumento de laboratorio que permite detectar eventos biológicos, químicos o físicos en muestras contenidas en placas de microtitulación
  • Lector de libros electrónicos, dispositivo electrónico que reproduce los contenidos de libros electrónicos con una calidad de lectura como en papel gracias a la tecnología de tinta electrónica.
  • Lector láser de discos, sistema de reproducción del sonido

Software[editar]

  • Lector desconectado, lector sin conexión, software que descarga el correo electrónico, mensajes de grupos de noticias o páginas o sitios web, para que estén disponibles cuando el equipo está sin conexión
  • Lector de pantalla, aplicación software que trata de identificar e interpretar aquello que se muestra en pantalla
  • Lector de noticias, aplicación informática que lee artículos de Usenet

Referencias[editar]