Kirubi

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Kirubi es la denominación de los toros alados con cabeza humana, un tipo de criatura terioforme propia de la mitología asiria. Del acadio Kuribu; en babilonio-asirio Karabu, También son llamados shedi ("genio"), por su función, o toros, por su forma.[1]

Estos genios alados se representaban a gran tamaño y con aspecto monstruoso en las entradas de los templos y palacios de las civilizaciones mesopotámicas, y se les identificaba con los nombres de Lammasu ("espíritu protector") o Cherub (querubín). Existía un cherub en la mitología egipcia, con múltiples alas y ojos.[2]

Kirubi y querubín[editar]

Se ha propuesto que la pareja de querubines que la Biblia describe en el Arca de la Alianza podrían haber tenido el aspecto de los kirubi, es decir, de toros alados, y no de hombres alados, como suelen representarse las criaturas angélicas en el cristianismo.

La palabra latina cherubim es transcripción del plural hebreo kerub / kerubim. Ésta palabra hebrea deriva de la asiria-babilonia karabu y ésta de la acadia kuribu. En árabe ha pasado con las formas karub / karubum, karubim, karubiyy o karubim.

El significado original de las raíces semíticas de la palabra incorporaría dos sentidos complementarios: el de "grande y poderoso" así como el de "propicio y bendito".[3]

Notas[editar]

  1. Francois Lenormant, The beggining of history, 1882, pg. 125 y ss.
  2. Eduardo Cirlot, Diccionario de símbolos, pg. 383.
  3. Etimología de querubín.