Jozi Kokos

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Jozi Kokos es el nombre dado en las crónicas rusas a un asesor de Iván III de Moscovia. Jozi Kokos era judío, probablemente originario de Caffa en el consulado genovés de Gazaria. Su nombre parece túrquico: jozi parece derivar de la palabra para "peregrino", y kokos del túrquico kök (gök) koz, "de ojos azules". Este origen de su nombre nos sugiere que pudo haber pertenecido a las comunidades krymchak o caraíta de Crimea. El que fuera jázaro no se ha descartado, pero no se han hallado fuentes que afirmen la supervivencia de comunidades jázaras en la época.

Iván III firmó y mantuvo durante todo su reinado una muy importante alianza con Mengli Girai, kan de Crimea. Los servicios prestados por Kokos a Iván explican la favorable actitud de este último hacia los judíos. El papel jugado por Kokos como agente del gran duque se revela en la instrucción dada por Iván a su emisario, el boyardo Nikita Beklemishev, en marzo de 1474.[1]

En esta carta Beklemishev es encargado por Iván de transmitir a Kokos sus credenciales diplomáticas para la corte del kan y los saludos del gran duque. A Kokos se le pide que deje de usar el idioma hebreo en sus comunicaciones con el gran duque. y en su lugar se exprese en ruso o tártaro.

Referencias[editar]

  1. Sbornik Imp. Russ. Istor. Obschestva, xli.8.

Bibliografía[editar]

  • Sbornik Imp. Russ. Istor. Obschestva, xli. 8, 12, 40-41, 50, 71, 74, 77, 114, 309;
  • Polnoye Sobraniye Russkikh Lyetopisei, vi. 763, 786, 819;
  • Karamzim, Istor. Gosud. Rosis. vi. 154-156, 216, 225, notes 122, 125, 494, 595;
  • Solovyev, Istor. Rossii, vol. v.;
  • Platon, Kratkaya Tzerkovnaya Rossiskaya Istoriya, passim, Moscú, 1833;
  • Grätz, Gesch. (Hebr. ed.), vii. 62;
  • P. Pierling, La Russie et l'Orient;
  • Mariage d'un Tsar au Vatican, Ivan III. et Sophie Paléologue, París, 1891, passim.