Heinz Althöfer
| Heinz Althöfer | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento |
19 de octubre de 1925 Niederaden (Alemania) | |
| Fallecimiento | 18 de mayo de 2018 (92 años) | |
| Nacionalidad | Alemana | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Historiador del arte, restaurador y escritor | |
| Área | Conservación y restauración y estudio de la historia del arte | |
Heinz Althöfer (Nieredaren, 29 de octubre de 1925-Düsseldorf, 18 de mayo de 2018)[1] fue un restaurador e historiador del arte alemán. En 1976, con el apoyo de la empresa Henkel, montó en Düsseldorf el Centro de Restauración del Estado de Düsseldorf, que dirigió hasta el año de 1992. Althöfer fue autor y editor de publicaciones, además de escribir sobre corrientes artísticas como el Informalismo. Fue pionero en 1960 con un artículo sobre la conservación del arte contemporáneo, en el que planteaba la necesidad de avanzar en la teoría de la restauración, para actualizar los criterios de la praxis de la restauración de arte contemporáneo. Realizó una reflexión filosófica para utilizar la ciencia y la técnica correctamente e hizo hincapié en la transformación del arte contemporáneo por la profunda experimentación que lo caracteriza en su creación y desarrollo, y por lo tanto también en su restauración. Ésto creó una clara ruptura con el pensamiento de Cesare Brandi, principal especialista en la teoría de la restauración de obras de arte[2].
Vida[editar]
Althöfer creció en Dortmund, donde asistió a la escuela primaria. En 1940-41 llegó a Baden-Baden y aprobó su Abitur. Una vez convertido en soldado, Althöfer fue desplegado en el batallón de Ingenieros de Baviera-Wurtemberg, en el cuartel de Rastatt, más tarde en Karlsruhe-Knielingen , y luego en la ofensiva en el frente occidental . El 20 de marzo de 1945 fue hecho prisionero por estadounidenses y canadienses y llevado a un campo en Rennes. Después fue trasladado a un campamento provisional en Normandía, y finalmente fue puesto en libertad a finales de 1945. Después de la guerra, empezó a trabajar en Dortmund como aficionado de la minería, en la mina de carbón de Gneisenau, dado que su padre era funcionario de minas. También fue comerciante de forros de seda para trajes de caballero e intérprete de la Biblia para la YMCA, de la cual John Raleigh Mott era entonces presidente. Además, escribió artículos para la revista Westfälische y el Ruhr Nachrichten, dió conferencias y más tarde fue editor de exposiciones de ópera y arte, entre otras cosas.
Estudios[editar]
Althöfer estudió Psicología en Bonn, además de cuatro semestres de Economía con especialización en Historia del Arte con Heinrich Lützeler y Filosofía con Erich Rothacker. Posteriormente, visitó Basilea para estudiar con Karl Jaspers y cursó dos semestres más en Viena antes de trasladarse a Múnich, donde continuó estudiando Filosofía y Psicología, obteniendo su doctorado con Hans Sedlmayr sobre el tema El jardín Biedermeier. A continuación, Althöfer fue al Instituto Doerner como aprendiz de restauración, desde donde fue introducido a las prácticas de restauración por Christian Wolters, restaurador de pintura e historiador del arte. Tres años más tarde, recibió una beca de la Fundación Alemana de Investigación, que lo llevó con Cesare Brandi del Instituto Centrale per il Restauro[3] en Roma. Más tarde, Althöfer fue a Bruselas al Institut Royal du Patrimoine Artistique[4] y de allí a París al Museo del Louvre. Su beca también le facilitó visitar el Kunsthistorisches Museum de Viena y el Museo di Capodimonte de Nápoles. Durante ese tiempo aprendió sobre los diferentes métodos de retoque, y cómo distinguirlos. Althöfer posteriormente estudió en Düsseldorf Conocimiento y la ciencia por Max J. Friedländer, publicada en 1987-1988.
Centro de Restauración de Düsseldorf[editar]
Entre 1961 y 1976, Althöfer fue restaurador en el Kunstmuseum de Düsseldorf, antes de fundar y desarrollar el Centro de Restauración de Düsseldorf/Schenkung Henkel en 1976 con el apoyo de Gabrielle Henkel, entonces esposa del industrial Konrad Henkel. El centro pudo utilizar los laboratorios propios de Henkel. Inicialmente, se pretendía involucrar a la Universidad de Düsseldorf, pero esto no se logró.
Investigación y docencia[editar]
Althöfer fue docente en varias universidades y centros de investigación como el ICCROM y dio conferencias y seminarios en la Kunstakademie Düsseldorf. Su principal preocupación era realizar investigaciones sobre la tecnología del arte contemporáneo, por lo que clasificó el arte contemporáneo en tres áreas con respecto a las tareas de restauración: Primero, «Objetos que son vistos y tratados en el sentido más amplio como las obras de arte tradicional pueden»; en segundo lugar, «Objetos que plantean nuevos problemas técnicos y para los cuales se deben probar y utilizar nuevos materiales y técnicas»; y, en tercer lugar, «Objetos para los cuales la cuestión de la restauración debe ser primero examinada ideológicamente».
Junto con la empresa Henkel, Althöfer llevó a cabo intensas investigaciones científicas en el centro de restauración con sus estudiantes y voluntarios, especialmente utilizando imágenes de rayos X. En la publicación de 1997 La radiologia per il restauro delle opere d'arte modern e contemporanee , Althöfer describió parte de este tema de estudio.
Heinz Althöfer vivió en Düsseldorf -Grafenberg.
Ya en los años sesenta escribió los primeros artículos en relación a la problemática ética y teórica, que presentaba el arte contemporáneo. Fue entonces cuando se comenzó a reflexionar sobre conceptos como la intención del artista o el envejecimiento del arte efímero como proceso artístico. El inicio del debate debemos verlo como un cúmulo de circunstancias. En primer lugar Althöfer tuvo una relación muy estrecha y directa con artistas contemporáneos de mitad del siglo XX, que le hicieron reflexionar sobre cuestiones como la intención del arte, la materia o lo efímero. Cabe mencionar la estrecha amistad que le unía al artista Joseph Beuys, que marcó definitivamente su pensamiento respecto a la conservación y la restauración[2].
Heinz Althöfer es considerado hoy en día el padre de la teoría de la restauración del arte moderno y arte contemporáneo, pero sobre todo es el precursor de una línea de pensamiento germana que plantea la recuperación del kunstwalen, ya tratado por Alois Riegl en el siglo anterior[2].
Publicaciones[editar]
En 1960, Althöfer publicó el artículo Algunos problemas de la restauración del arte moderno, donde planteaba no sólo la problemática material y técnica, sino también la ineficacia de la restauración tradicional, los artistas de su presente, hacían obras de arte donde el concepto de deterioro y envejecimiento estaba implícito en la propia creación, lo que dificultaba su comprensión y respeto desde una perspectiva teórica tradicional[5].
En 1968, Althöfer escribió Restaurado y nuevamente descubierto a través del trabajo de Restauración, donde planteó la insuficiencia de la rutina de la restauración tradicional aplicada a las nuevas manifestaciones artísticas, desligándose del pragmatismo científico imperante. De este modo, estableció los principios de la restauración como un problema teórico que sólo era posible afrontar desde el método del análisis científico, la comprensión de la historia y el valor documental de la obra de arte, tomando en cuenta que en la restauración del arte del siglo XX, los medios científicos y las herramientas técnicas tenían limitaciones[6].
En 1972, Althöfer presentó a nivel internacional Los problemas estéticos y de retoque en la restauración de obras de arte moderno, donde mostró su preocupación por los problemas estéticos de las lagunas y la posibilidad de sustitución del material original. Contradice las teorías imperantes, afirmando que en el arte contemporáneo (...) el fetichismo del material se suprime[7].
En 1977, resulta de gran relevancia el congreso que Althöfer dirigió y coordinó desde el Centro de Restauración de Düsseldorf. Este encuentro surgió de la necesidad de encontrar respuesta a preguntas en relación al arte moderno y la práctica restauradora, en relación a la exigencia imperante de desarrollar nuevos conceptos teóricos[8].
En 1980, Althöfer escribió Arte Moderno, manual de conservación que fue el primer manual que se conoce de restauración de arte moderno[9].
En 1981, Althöfer presentó en el 6º Congreso del ICOM, una conferencia titulada Principios históricos y éticos de restauración con un claro enfoque teórico, en la cual se refleja ya su posicionamiento respecto a la restauración del arte contemporáneo como un reflejo de la ideología y del contexto cultural[10].
En 1984, abordó de nuevo la necesidad de nuevas teorías de la restauración para el arte contemporáneo[11][12].
Referencias[editar]
- ↑ «Aviso del Obtiuario en línea. 26 de mayo de 2018.».
- ↑ a b c «Heinz Althöfer, el inicio de la teoría de la restauración de arte contemporáneo».
- ↑ «Instituto Centrale per il Restauro».
- ↑ «IRPA».
- ↑ ALTHÖFER, Heinz (1960). «“Einige Probleme der Restaurierung moderner kunst”, “Algunos problemas de la restauración del arte moderno” (Traducción de Carlota Santabárbara Morera).». Daskunstwerk XVI, pp 51-59.
- ↑ ALTHÖFER, Heinz (1968). Restauriert und neu entdeckt. Aus der arbeit der restaurierung, Nº6. Düsseldorf, Kunstmuseum, (Restaurado y nuevamente descubierto a través del trabajo de Restauración, Traducción de Santabárbara Morera, Carlota).
- ↑ ALTHÖFER, Heinz (1972). Les problèmes esthétiques et de retouches dans la restauration d’ouvres d’art moderne, conference, The International council of museums, committee for conservation. Madrid, (inédita). (“Los problemas estéticos y de retoque en la restauración de obras de arte moderno” traducción de Santabárbara Morera, Carlota).
- ↑ ALTHÖFER, Heinz (1977). Restaurierung modern kunst. Das düsseldorfer symposion, Restaurierungszentrum düsseldorf, restaurierungszentrum der landeshauptstadt düsseldorf-schenkung henkel.
- ↑ ALTHÖFER, Heinz (1980). Moderne Kunst: Handbuch der Konservierung, Düsseldorf, Schwann. (Arte Moderno, manual de conservación, Traducción de Santabárbara Morera, Carlota).
- ↑ ALTHÖFER, Heinz (1981). Historical and ethical principles of restoration. Otawa: ICOM Comittee for conservation 6th triennial meeting. pp. 8/11/1-4.
- ↑ ALTHÖFER, Heinz (1984a). “Modern Art and the new restoration”. En: Conservation and Contemporary Art. Sydney:The Australian Institute for the conservation of cultural Material. pp. 3-5. ALTHÖFER, Heinz (1984b). The complementary aspect of restoration.7th triennial meeting. 10-14 september. Copenhagen: committee for conservation. ICOM.
- ↑ ALTHÖFER, Heinz (1985). Restaurierung moderner Malerei: Tendenzen, Material, Technik, Verlag Georg D.W. München: Callwey. (Althöfer Heinz (2003). Restauración de pintura contemporánea, tendencias, materiales, técnica. Madrid: Editorial Istmo). ALTHÖFER, Heinz (1991). Il restauro delle opere d’arte moderne e contmeporanee. Firenze: Nardini editore. ALTHÖFER, Heinz (2003). Restauración de pintura contemporánea, tendencias, materiales, técnica. Editorial Istmo, Madrid. ALTHÖFER, Heinz; y BEHRMANN-FRIGERI, Marion (2007). “La teoría di Cesare Brandi e l’arte moderna” en: Cesare Brandi oggi, Prime ricognizioni, Atti del Convegno 2008, Padova, Il Prato, pp. 51-54