Hanare

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Hanare
Parte de Arquitectura japonesa

Un hanare (離れ?) es un edificio separado del edificio principal —moya— en una parcela de cierto tamaño. También se le llama hanarezashiki (離れ座敷 Habitación independiente?) o hanareya (離れ家 Casa independiente?).[1]

En los ryokan —posada japonesa—, el término «ri» se utiliza a veces para referirse a un pequeño alojamiento que está apartado del hospedaje principal —por ejemplo, el edificio principal— y puede alojar sólo a uno o a un pequeño número de huéspedes, y puede ofrecer servicios más lujosos que el edificio.[2]​ En algunos casos, la recepción y administración del edificio están completamente separadas de los alojamientos, y las habitaciones están todas separadas entre sí. Del mismo modo, algunos ryōtei —restaurantes japoneses— tienen una sala de tatami separada fuera de la recepción o de las oficinas, o además del edificio principal.[3]

Referencias[editar]

  1. «離れとは - コトバンク» (en japonés). Consultado el 16 de marzo de 2021. 
  2. En Tsurunoyu Onsen en la prefectura de Akita, además del alojamiento llamado Honjin, hay otros como Shin Honjin, Building No. 1 y Honjin.
  3. Como ejemplo, Ukai Chikutei, ciudad de Hachioji, Tokio.

Enlaces externos[editar]