Diferencia entre revisiones de «Verbatim»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{wikcionario}} |
{{wikcionario}} |
||
Verbatim (del [[latín]] ''verba'' o ''uerba'' –palabras–, es decir la cita de un texto "''palabra a palabra'') tiene varios significados. |
Verbatim (del [[latín]] ''verba'' o ''uerba'' –palabras–, es decir la cita de un texto "''palabra a palabra''") tiene varios significados. |
||
Desde un análisis [[lingüística|lingüístico]], "''verbatim''" significa la reproducción exacta de una sentencia, [[Frase|frase]], cita u otra secuencia de texto desde una fuente a otra. Las palabras aparecen en el mismo lugar, en el mismo orden, sin [[paráfrasis]], sustitución o abreviación de cualquier tipo, sin realizar siquiera un cambio trivial que pueda alterar el [[significado]]. |
Desde un análisis [[lingüística|lingüístico]], "''verbatim''" significa la reproducción exacta de una sentencia, [[Frase|frase]], cita u otra secuencia de texto desde una fuente a otra. Las palabras aparecen en el mismo lugar, en el mismo orden, sin [[paráfrasis]], sustitución o abreviación de cualquier tipo, sin realizar siquiera un cambio trivial que pueda alterar el [[significado]]. |
||
Revisión del 06:00 11 jul 2007
Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre verbatim.
Verbatim (del latín verba o uerba –palabras–, es decir la cita de un texto "palabra a palabra") tiene varios significados.
Desde un análisis lingüístico, "verbatim" significa la reproducción exacta de una sentencia, frase, cita u otra secuencia de texto desde una fuente a otra. Las palabras aparecen en el mismo lugar, en el mismo orden, sin paráfrasis, sustitución o abreviación de cualquier tipo, sin realizar siquiera un cambio trivial que pueda alterar el significado.