José Ángel Cilleruelo

José Ángel Cilleruelo (Barcelona, 1960) es un poeta, narrador, traductor y crítico español

Obra narrativa

• Novela:
  • El visir de Abisinia (2001)
  • Trasto (2004)
  • Doménica (2007 y 2009)
  • Al oeste de Varsovia (2009)
  • Una sombra en Pekín (2011)
  • Ladridos al amanecer (2011)

• Libros de relatos:
  • Ciudades y mentiras (1998)
  • Cielo y sombras (2000)
  • De los tranvías (2001)

Obra poética

• El don impuro (1989)
• Maleza (1995)
• Salobre (1999)
• Formas débiles (2004)
• Frágiles (2006)
• MALEZA (Ciclo completo 1990-2010)
• Tapia con Mirlo (2014)

Poemas en prosa

• Galería de charcos (2009)
• Vitrina de charcos (2011)

Estudios y antologías

• Nórdica (1994, estudio sobre la poesía reciente en asturiano)
• Antología de la Poesía Romántica Española (1997)
• Antología de la Poesía Española Contemporánea (2002)
• El arte de la pobreza. Diez poetas portugueses contemporáneos (2007)

Traducciones

• Ha traducido a autores portugueses y brasileños como Eugénio de Andrade, Jorge de Sena, Joaquim Machado de Assis, Vinícius de Moraes, Manuel de Freitas, Jorge Gomes Miranda o la poesía del mozambiqueño Mia Couto.

Otros libros

• Barrio Alto (1997, libro sobre Lisboa en el que se incluyen textos narrativos, ensayísticos y poéticos)
• Almacén. Dietario de lugares. (2014)

Premios literarios

• Premio Ciudad de Córdoba-Ricardo Molina (1999).
• Premio Hermanos Argensola (2004).
• Premio Málaga de Novela (2008)

• Datos: Q9014975