Diferencia entre revisiones de «Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano»
m robot Añadido: bs:Deklaracija o ljudskim pravima |
m robot Añadido: an:Declarazión d'os Dreitos de l'Ombre y d'o Ziudadán |
||
| Línea 23: | Línea 23: | ||
[[Categoría:Revolución Francesa]] |
[[Categoría:Revolución Francesa]] |
||
[[an:Declarazión d'os Dreitos de l'Ombre y d'o Ziudadán]] |
|||
[[ast:Declaración de los Derechos del Home y del Ciudadanu]] |
[[ast:Declaración de los Derechos del Home y del Ciudadanu]] |
||
[[bs:Deklaracija o ljudskim pravima]] |
[[bs:Deklaracija o ljudskim pravima]] |
||
Revisión del 16:02 21 dic 2006
La Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano fue una declaración de principios de la Asamblea Constituyente francesa, realizada el 26 de agosto de 1789, que fue el prefacio a la Constitución de 1791.
Se basó en la teoría de la voluntad general de Rousseau y en la división de poderes de Montesquieu así como en los derechos naturales que defendían los enciclopedistas.
La primera traducción americana completa de sus 17 artículos al español es obra de Antonio Nariño, publicada en Bogotá en 1793.
Efectos actuales
De acuerdo al preámbulo de la Constitución de la Quinta República de Francia (adoptada el 4 de octubre de 1958, y actual constitución), los principios descritos en la Declaración tienen valor constitucional. Muchas leyes y regulaciones han sido canceladas porque no cumplían con esos principios según lo interpretado por el Consejo Constitucional Francés o Conseil d'État ("Consejo de Estado"). Muchos de los principios de la declaración de 1798 tienen implicaciones de largo alcance hoy en día:
- Las legislaciones de impuestos o prácticas que parezcan hacer alguna innecesaria diferencia entre ciudadanos son desechadas como anticonstitucionales.
- Las propuestas de clara discriminación con bases étnicas son descartadas porque infringen el principio de igualdad, ya que establecerían categorías de gente que deberían, por nacimiento, disfrutar mayores derechos.