Diferencia entre revisiones de «Monasterio de Hilandar»
m robot Modificado: uk:Хіландар |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[ |
[[Archivo:Hilan2.jpg|thumb|250px|Monasterio de Chelandariou]] |
||
El '''Monasterio de Chelandariou''' ([[Griego]]: Χιλανδαρίου, [[idioma serbio||Serbio]]: Хиландар) es un [[monasterio]] [[serbio]]-[[Iglesia Ortodoxa|ortodoxo]] del [[Monte Athos]], [[Grecia]]. Es el cuarto monasterio de la jerarquía de los monasterios de la [[Monte Athos|Montaña Sagrada]]. |
El '''Monasterio de Chelandariou''' ([[Griego]]: Χιλανδαρίου, [[idioma serbio||Serbio]]: Хиландар) es un [[monasterio]] [[Serbia|serbio]]-[[Iglesia Ortodoxa|ortodoxo]] del [[Monte Athos]], [[Grecia]]. Es el cuarto monasterio de la jerarquía de los monasterios de la [[Monte Athos|Montaña Sagrada]]. |
||
Fue fundado en el [[Siglo X]] y abandonado poco después. EL emperador [[Alejo III Ángelo]] lo cedió en [[1198]] al santo serbio [[Sava de Serbia|San Sava]] y su padre, el Gran Príncìpe [[Stefan Nemanja]] (que se hizo monje aquí, adoptando el nombre monástico de ''Simeón'') de [[Raška]]. Debido a que fue fundado por serbios y sus primeros monjes también lo fueron, se le conoce como ''El Monasterio Serbio'' y actualmente es el monasterio del Monte Athos donde residen tradicionalmente los monjes serbios. |
Fue fundado en el [[Siglo X]] y abandonado poco después. EL emperador [[Alejo III Ángelo]] lo cedió en [[1198]] al santo serbio [[Sava de Serbia|San Sava]] y su padre, el Gran Príncìpe [[Stefan Nemanja]] (que se hizo monje aquí, adoptando el nombre monástico de ''Simeón'') de [[Raška]]. Debido a que fue fundado por serbios y sus primeros monjes también lo fueron, se le conoce como ''El Monasterio Serbio'' y actualmente es el monasterio del Monte Athos donde residen tradicionalmente los monjes serbios. |
||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
{{coord|40|20|46|N|24|07|08|E|display=title|region:GR_type:landmark_source:dewiki}} |
{{coord|40|20|46|N|24|07|08|E|display=title|region:GR_type:landmark_source:dewiki}} |
||
==Objetos sagrados== |
== Objetos sagrados == |
||
[[ |
[[Archivo:VergineTricherusa.jpg|thumb|left|[[Icono]] del [[Theotokos]] de las ''tres manos''.]] |
||
Entre las numerosas [[reliquia]]s y objetos sagrados se encuentra el [[icono]] del [[Theotokos]] del [[Acatisto]], el día de la celebración del mismo en el [[25 de enero]] en el calendario gregoriano, el 12 de enero en el juliano. |
Entre las numerosas [[reliquia]]s y objetos sagrados se encuentra el [[icono]] del [[Theotokos]] del [[Acatisto]], el día de la celebración del mismo en el [[25 de enero]] en el calendario gregoriano, el 12 de enero en el juliano. |
||
| Línea 18: | Línea 18: | ||
EL monasterio también posee un icono del Theotokos ''de las tres manos'', tradicionalmente asociada con una [[milagro]]sa curación de una herida de [[Juan Damasceno]] en torno al año [[717]]. Juan se hizo monje en [[Mar Saba]] a las afueras de [[Jerusalén]] y donó el icono al la comunidad monástica de allí. Posteriormente fue dado a [[Sava de Serbia|San Sava]] y pasó a ser parte de las reliquias del monasterio cuando los [[Turco]]s invadieron Serbia. Una copia fue enviada a [[Rusia]] en [[1661]], Que ha sido venerada durante mucho tiempo por la Iglesia Ortodoxa Rusa. El icono tiene dos fechas de celebración: el 28 de junio (11 de julio en el calendario gregoriano), y el12 de julio (el 25 de julio en el calendario gregoriano). |
EL monasterio también posee un icono del Theotokos ''de las tres manos'', tradicionalmente asociada con una [[milagro]]sa curación de una herida de [[Juan Damasceno]] en torno al año [[717]]. Juan se hizo monje en [[Mar Saba]] a las afueras de [[Jerusalén]] y donó el icono al la comunidad monástica de allí. Posteriormente fue dado a [[Sava de Serbia|San Sava]] y pasó a ser parte de las reliquias del monasterio cuando los [[Turco]]s invadieron Serbia. Una copia fue enviada a [[Rusia]] en [[1661]], Que ha sido venerada durante mucho tiempo por la Iglesia Ortodoxa Rusa. El icono tiene dos fechas de celebración: el 28 de junio (11 de julio en el calendario gregoriano), y el12 de julio (el 25 de julio en el calendario gregoriano). |
||
==Enlaces externos== |
== Enlaces externos == |
||
*[http://www.hilandar.org/ ^Página oficial del monasterio (en serbio)] |
*[http://www.hilandar.org/ ^Página oficial del monasterio (en serbio)] |
||
*[http://www.rastko.org.rs/rastko-bo/duhovnost/putopisi/djcapin-hilandar_2003.html Fotografías de Chelandariou] |
*[http://www.rastko.org.rs/rastko-bo/duhovnost/putopisi/djcapin-hilandar_2003.html Fotografías de Chelandariou] |
||
| Línea 24: | Línea 24: | ||
*[http://www.cohums.ohio-state.edu/cmrs/rcmss/ Hilandar Research Library] Colección de la mayor colección de manuscritos medievales eslavos - Ohio State University |
*[http://www.cohums.ohio-state.edu/cmrs/rcmss/ Hilandar Research Library] Colección de la mayor colección de manuscritos medievales eslavos - Ohio State University |
||
==Bibliografía== |
== Bibliografía == |
||
* ''Mt. Athos'', Road Editions S.A., 2007, ISBN |
* ''Mt. Athos'', Road Editions S.A., 2007, ISBN 978-960-8481-21-3 |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[bg:Хилендарски манастир]] |
[[bg:Хилендарски манастир]] |
||
Revisión del 14:40 31 mar 2009
El Monasterio de Chelandariou (Griego: Χιλανδαρίου, |Serbio: Хиландар) es un monasterio serbio-ortodoxo del Monte Athos, Grecia. Es el cuarto monasterio de la jerarquía de los monasterios de la Montaña Sagrada.
Fue fundado en el Siglo X y abandonado poco después. EL emperador Alejo III Ángelo lo cedió en 1198 al santo serbio San Sava y su padre, el Gran Príncìpe Stefan Nemanja (que se hizo monje aquí, adoptando el nombre monástico de Simeón) de Raška. Debido a que fue fundado por serbios y sus primeros monjes también lo fueron, se le conoce como El Monasterio Serbio y actualmente es el monasterio del Monte Athos donde residen tradicionalmente los monjes serbios.
En los años 70, el gobierno griego ofreció instalar la electricidad en los monasterios el Monte Athos. Los monjes se negaron ya que cada monasterio generaba su propia electricidad a partir de energías renovables. Finalmente, en los años 80 se realizó la electrificación, principalmente para luz y calefacción. El 3 de marzo de 2004, uno de los hornos calefactores no fue apagado y produjo un terrible incendio: entre un 40 y un 50% del monasterio fue reducido a cenizas.
EL monasterio está dedicado a la Presentación de la Virgen María y se celebración es el 22 de noviembre (en el calendario gregoriano) y el 2 de diciembre (en el calendario juliano).
Objetos sagrados
Entre las numerosas reliquias y objetos sagrados se encuentra el icono del Theotokos del Acatisto, el día de la celebración del mismo en el 25 de enero en el calendario gregoriano, el 12 de enero en el juliano.
EL monasterio también posee un icono del Theotokos de las tres manos, tradicionalmente asociada con una milagrosa curación de una herida de Juan Damasceno en torno al año 717. Juan se hizo monje en Mar Saba a las afueras de Jerusalén y donó el icono al la comunidad monástica de allí. Posteriormente fue dado a San Sava y pasó a ser parte de las reliquias del monasterio cuando los Turcos invadieron Serbia. Una copia fue enviada a Rusia en 1661, Que ha sido venerada durante mucho tiempo por la Iglesia Ortodoxa Rusa. El icono tiene dos fechas de celebración: el 28 de junio (11 de julio en el calendario gregoriano), y el12 de julio (el 25 de julio en el calendario gregoriano).
Enlaces externos
- ^Página oficial del monasterio (en serbio)
- Fotografías de Chelandariou
- Towards Former Beauty Infromación sobre los trabajos de restauración (en inglés)
- Hilandar Research Library Colección de la mayor colección de manuscritos medievales eslavos - Ohio State University
Bibliografía
- Mt. Athos, Road Editions S.A., 2007, ISBN 978-960-8481-21-3