Breve (signo diacrítico)

El acento breve ( ˘ ), se emplea en métrica latina para indicar que la vocal sobre la que recae es corta, en contraposición al macrón que indica vocales largas. Se diferencia del háček ( ˇ ) en que es redondeado y no anguloso.

En rumano

Ă ă

La Ă/ă representa en rumano una schwa [ə], eso es, un sonido medio central no redondeado. A diferencia del inglés y del francés, puede ir en sílabas tónicas, al igual que en búlgaro y en afrikaans. Existen palabras donde es la única vocal, como en măr [mər] (manzana) o văd [vəd] (yo veo) y otras donde hay otras vocales, pero ă es la acentuada, verbigracia cărțile /'kər.ʦi.le/ (los libros) y odăi /o'dəj/ (habitaciones). Se considera una letra separada y va después de A.

En turco

Ğ ğ

Se utiliza sobre la consonante g para formar la yumuşak ge («g dulce») [Ğ/ğ] que es la novena letra del alfabeto turco y corresponde a una /ɣ/, pero bastante más débil. Es una velar anterior o aproximante palatal entre vocales anteriores. Nunca va al inicio de una palabra sino que siempre sigue a una vocal. Cuando va al final de la palabra o precediendo a otra consonante, alarga la vocal precedente.

Otros usos en el alfabeto latino

Ŏŏ Ŭŭ

• En anamita (idioma de Vietman) Ă/ă representa una vocal semi-abierta central /ɐ/.

• Ă/ă se emplea también en las transcripciones oficiales del búlgaro para la letra cirílica Ъ/ъ. En Alfabeto Fonético Internacional su valor es /ə/.

• En la transcripción McCune-Reischauer para el coreano Ŏ/ŏ representa una vocal abierta-media posterior no redondeada /ʌ/, similar a la u inglesa en la palabra up; mientras que Ŭ/ŭ equivale a una vocal cerrada posterior no redondeada /ɯ/.

• En esperanto Ŭ/ŭ es el segundo elemento de los diptongos decrecientes. En Alfabeto Fonético Internacional equivale a /u̯/.

• Por último es usado tradicionalmente en los diversos sistemas de transcripción fonética para indicar que las vocales son breves.

Véase también

• signos diacríticos
• macrón