Diferencia entre revisiones de «Hamartia»
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
'''''Hamartia''''' (en [[griego antiguo]]: αμαρτία) es un término usado en la ''[[Poética (Aristóteles)|Poética]]'' de [[Aristóteles]],<ref>Aristóteles, ''Poética'', XIII, 1453a. </ref> que se traduce usualmente como "error trágico", |
'''''Hamartia''''' (en [[griego antiguo]]: αμαρτία) es un término usado en la ''[[Poética (Aristóteles)|Poética]]'' de [[Aristóteles]],<ref>Aristóteles, ''Poética'', XIII, 1453a. </ref> que se traduce usualmente como "error trágico", "error fatal", defecto, fallo o pecado. Es el error fatal en que incurre el "héroe trágico" que intenta "hacer lo correcto" en una situación en la que lo correcto, simplemente, '''no puede''' hacerse. |
||
En [[Idioma griego|griego]], la palabra ''hamartia'' tiene sus raíces en la noción de errar el tiro, no dar en el blanco (''hamartanein'') e incluye un amplio espectro de cimientos, desde el accidente hasta el error,<ref>Aristóteles, ''Ética a Nicómaco''. V.8 1135b12-20.</ref> así como el dolor o el pecado.<ref>Bremer. ''Hamartia''</ref> Incluso ''un accidente'' puede ser considerado una traducción apropiada de ''hamartia'', puesto que "en ambos casos uno puede no dar en el blanco."<ref>Sherman, Nancy. "''Hamartia'' and Virtue".</ref> En ''[[Ética a Nicómaco]]'' hamartia se describe por Aristóteles como una de las tres clases de ofensas que un hombre puede infligir a otro. ''Hamartia'' es una ofensa cometida por ignorancia (cuando la persona afectada o el resultado no son lo que el agente suponía que eran).<ref>Aristóteles. ''Ética a Nicómaco''. 1135b</ref> Esto implica que el [[personaje]] incurre en un error fatal basándose en un autoconocimiento incompleto. Por ejemplo, la ''hamartia'' de [[Edipo]] fue matar a su padre porque, aunque sabía que estaba perpetrando un [[asesinato]], ignoraba que el hombre era un rey y su padre. Él "erró el tiro" en el asesinato, porque pretendía matar a un extraño y mató a alguien con quien estaba íntimamente ligado. |
En [[Idioma griego|griego]], la palabra ''hamartia'' tiene sus raíces en la noción de errar el tiro, no dar en el blanco (''hamartanein'') e incluye un amplio espectro de cimientos, desde el accidente hasta el error,<ref>Aristóteles, ''Ética a Nicómaco''. V.8 1135b12-20.</ref> así como el dolor o el pecado.<ref>Bremer. ''Hamartia''</ref> Incluso ''un accidente'' puede ser considerado una traducción apropiada de ''hamartia'', puesto que "en ambos casos uno puede no dar en el blanco."<ref>Sherman, Nancy. "''Hamartia'' and Virtue".</ref> En ''[[Ética a Nicómaco]]'' hamartia se describe por Aristóteles como una de las tres clases de ofensas que un hombre puede infligir a otro. ''Hamartia'' es una ofensa cometida por ignorancia (cuando la persona afectada o el resultado no son lo que el agente suponía que eran).<ref>Aristóteles. ''Ética a Nicómaco''. 1135b</ref> Esto implica que el [[personaje]] incurre en un error fatal basándose en un autoconocimiento incompleto. Por ejemplo, la ''hamartia'' de [[Edipo]] fue matar a su padre porque, aunque sabía que estaba perpetrando un [[asesinato]], ignoraba que el hombre era un rey y su padre. Él "erró el tiro" en el asesinato, porque pretendía matar a un extraño y mató a alguien con quien estaba íntimamente ligado. |
||
Revisión del 14:46 1 oct 2018
Hamartia (en griego antiguo: αμαρτία) es un término usado en la Poética de Aristóteles,[1] que se traduce usualmente como "error trágico", "error fatal", defecto, fallo o pecado. Es el error fatal en que incurre el "héroe trágico" que intenta "hacer lo correcto" en una situación en la que lo correcto, simplemente, no puede hacerse.
En griego, la palabra hamartia tiene sus raíces en la noción de errar el tiro, no dar en el blanco (hamartanein) e incluye un amplio espectro de cimientos, desde el accidente hasta el error,[2] así como el dolor o el pecado.[3] Incluso un accidente puede ser considerado una traducción apropiada de hamartia, puesto que "en ambos casos uno puede no dar en el blanco."[4] En Ética a Nicómaco hamartia se describe por Aristóteles como una de las tres clases de ofensas que un hombre puede infligir a otro. Hamartia es una ofensa cometida por ignorancia (cuando la persona afectada o el resultado no son lo que el agente suponía que eran).[5] Esto implica que el personaje incurre en un error fatal basándose en un autoconocimiento incompleto. Por ejemplo, la hamartia de Edipo fue matar a su padre porque, aunque sabía que estaba perpetrando un asesinato, ignoraba que el hombre era un rey y su padre. Él "erró el tiro" en el asesinato, porque pretendía matar a un extraño y mató a alguien con quien estaba íntimamente ligado.
Hamartia dentro del héroe
En la tragedia griega es el protagonista el que incurre en hamartia. Es a través de la hamartia que el público experimenta la catarsis. Porque el héroe no merece su caída, el público lo compadece. Dado que el héroe es parecido al público, este teme que la misma situación puede presentárseles.
Al experimentar los acontecimientos de la obra de forma vicaria a través del héroe se crea la compasión y el miedo dentro de cada espectador; no obstante, quedan purgados cuando la obra finaliza y el público se da cuenta de que era solo una imitación.