Diferencia entre revisiones de «Dot.»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Fran1198 (discusión · contribs.)
Página creada con «{{Traducción|inglés|Dot.|en}} {{Ficha de programa de televisión |tipo = 1 |título = Dot. |imagen = |tamaño de i…»
Etiquetas: posible promocional posibles pruebas editor de código 2017
 
Sin resumen de edición
Línea 35: Línea 35:
}}
}}


'''''Dot.''''' es una [[Serie animada]] canadiense basada en el libro homónimo escrito de [[Randi Zuckerberg]]. Es producida por la [[Canadian Broadcasting Corporation|CBC]] en co-producción con [[The Jim Henson Company]] y el estudio de animación Industrial Brothers. La serie debutó en el bloque infantil de la cadena [[Canadian Broadcasting Corporation|CBC]] en [[Canadá]] el 6 de Septiembre de 2016.<ref name=cbc/> Más tarde se estrenó en el canal [[Sprout|Universal Kids]] en los [[Estados Unidos]] el 22 de Octubre del mismo año,<ref>{{cita web|url=http://www.wrcbtv.com/story/33435379/new-sprout-research-survey-shows-parents-struggle-with-tech-shaming-and-need-for-kid-tech-roadmap|título=New Sprout Research Survey Shows Parents Struggle With Tech Shaming And Need For Kid-Tech Roadmap|fechaacceso=12 de Noviembre de 2016}}</ref> y el 19 de Marzo de 2018 fue estrenada en el canal [[Nat Geo Kids]] en [[Latinoamérica]].<ref>{{cita web|url=https://www.totalmedios.com/nota/34503/nat-geo-kids-estrena-en-america-latina-dot|título=Nat Geo Kids estrena en América Latina "DOT"|fechaacceso=19 de Marzo de 2018}}</ref>
'''''Dot.''''' es una [[serie animada]] canadiense basada en el libro homónimo escrito de [[Randi Zuckerberg]]. Es producida por la [[Canadian Broadcasting Corporation|CBC]] en co-producción con [[The Jim Henson Company]] y el estudio de animación Industrial Brothers. La serie debutó en el bloque infantil de la cadena [[Canadian Broadcasting Corporation|CBC]] en [[Canadá]] el 6 de Septiembre de 2016.<ref name=cbc/> Más tarde se estrenó en el canal [[Sprout|Universal Kids]] en los [[Estados Unidos]] el 22 de Octubre del mismo año,<ref>{{cita web|url=http://www.wrcbtv.com/story/33435379/new-sprout-research-survey-shows-parents-struggle-with-tech-shaming-and-need-for-kid-tech-roadmap|título=New Sprout Research Survey Shows Parents Struggle With Tech Shaming And Need For Kid-Tech Roadmap|fechaacceso=12 de Noviembre de 2016}}</ref> y el 19 de Marzo de 2018 fue estrenada en el canal [[Nat Geo Kids]] en [[Latinoamérica]].<ref>{{cita web|url=https://www.totalmedios.com/nota/34503/nat-geo-kids-estrena-en-america-latina-dot|título=Nat Geo Kids estrena en América Latina "DOT"|fechaacceso=19 de Marzo de 2018}}</ref>


==Sinopsis==
==Sinopsis==
Línea 723: Línea 723:
[[Categoría:Series de televisión animadas de los años 2010]]
[[Categoría:Series de televisión animadas de los años 2010]]
[[Categoría:Series de televisión animadas]]
[[Categoría:Series de televisión animadas]]
[[Categoría:Series de televisión animadas de Canadá]]
[[Categoría:Series de televisión animadas basadas en libros]]
[[Categoría:Series de televisión animadas basadas en libros]]

Revisión del 22:42 8 ago 2018

Dot. es una serie animada canadiense basada en el libro homónimo escrito de Randi Zuckerberg. Es producida por la CBC en co-producción con The Jim Henson Company y el estudio de animación Industrial Brothers. La serie debutó en el bloque infantil de la cadena CBC en Canadá el 6 de Septiembre de 2016.[1]​ Más tarde se estrenó en el canal Universal Kids en los Estados Unidos el 22 de Octubre del mismo año,[2]​ y el 19 de Marzo de 2018 fue estrenada en el canal Nat Geo Kids en Latinoamérica.[3]

Sinopsis

Trata sobre una niña de 8 años llamada Dot, curiosa y experta en tecnología que junto con sus amigos, se embarcan en diversas aventuras para explorar el mundo que lo rodea a través del uso de las tecnologías digitales. La serie tiene el mismo objetivo que el libro homonimo, que es fomentar e inspirar a los niños a desarollar vocaciones tecnologicas y cientificas.

Personajes

Aquí se mencionan los personajes principales y recurrentes que aparecen a lo largo de la serie:

Principales

  • Dot Comet[4]​ (doblada por Lilly Bartlam), también llamada en ocasiones DotRobot es una niña de ocho años apasionada a la tecnología,[5]​ que ama explorar el mundo que lo rodea. Usa computadora, tablet, juega a videojuegos, programa juegos y aplicaciones (con ayuda de su madre), graba vídeos y los sube a la red. Su nombre completo Dot Comet (traducción literal: "Punto Cometa"), es una referencia al denominado dominio de internet .com. También es scout y judía por parte de su madre.
  • Scratch Comet (doblado por Terry McGurrin) es la mascota y mejor perro de Dot.
  • Hal (doblado por Isaiah Slater) es el mejor amigo y vecino de Dot.[6]​En cada episodio aparece con un traje diferente, también es scout al igual que Dot y le gusta jugar a juegos de rol.[7]
  • Ruby Marshall (doblada por Grace Oliver) Es la mejor amiga de Dot. Tiene una afición a realizar peliculas con sus amigos. En el episodio Super Ruby revela que usa audifonos.
  • Nev Jumelle (doblada por Abigail Oliver) es la hermana de Dev. Le gusta las artes marciales.
  • Dev Jumelle (doblado por Ethan Tavares) es el hermano de Nev. También le gusta las artes marciales.

Recurrentes

  • Sra. Comet[8]​ (doblada por Denise Oliver) es la madre de Dot. En el episodio Una canción para todos ella canta una canción en homenaje a Janucá; concluyendo, por lo tanto, que es judía.Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; nombres no válidos, p. ej. demasiados La casa donde Dot vive es la misma que ella vivia junto a su padre cuando era una niña.[9]
  • Sr. Comet (doblado por Terry McGurrin) es el padre de Dot. En el episodio Una canción para todos, canta la canción "Up on the House Top" en homenaje a la Navidad; concluyendo, por lo tanto, que es Cristiano.
  • Abuelo (doblado por René Lemieux) es el abuelo materno de Dot y de nacionalidad francesa.
  • Nana (doblada por Lynne Griffin) es la abuela paterna de Dot.
  • Sr. Sherman (doblado por Arte Hindle) es el otro vecino de Dot, es un anciano y viejo jardinero gentil.
  • Greg[10]​ es el hermano mayor de Hal. Solamente aparece en el episodio Hal En Uno.
  • Sra. Marshall[11]​ (doblada por Nicki Burke) es la madre de Ruby.
  • Ev Jumelle[12]​ (doblado por Anand Rajaram) es el padre de Nev y Dev, que aparece en solitario en los episodios En memoria de Ogopogo y Construyendo un jardín, y acompañado de su esposa (nombre desconocido) en DramaRama.
  • Lider Rangeroo Kerry (doblada por Helen King) es una guia virtual en la tablet de Dot que enseña sobre la naturaleza, a veces anticipando a su padre. Aparece fisicamente en los episodios Constuyendo un jardín y Gran ayuda donde le habla a Dot y Hal en persona.
  • Sra. Randi (doblada por Randi Zuckerberg), es la maestra de música de Dot, aparece en Una canción para todos.

Episodios

La primera temporada contiene 52 episodios transmitidos originalmente entre 2016 y 2017. En Enero de 2018, la serie fue renovada para una segunda temporada de 26 episodios, a estrenarse en otoño/primavera de 2018.[13]

1° Temporada (2016–2017)

Título Dirigido por Escrito por Fecha de estreno original CanadáBandera de Canadá Canadá Fecha de estreno Latinoamérica
1«Qué vengan los truenos»
«Bring the Thunder»
M.R. HorhagerCraig Martin6 de Septiembre de 201619 de Marzo de 2018
Dot intenta ayudar a su perro, Scratch, a superar su miedo a los truenos, aunque resulta que algunos problemas simplemente no pueden solucionarse.
2«El caballero soggy»
«One Soggy Knight»
M.R. HorhagerCraig Martin8 de Septiembre de 201619 de Marzo de 2018
Dot y los chicos van en búsqueda del juguete masticable extraviado de Scratch y, en el proceso, aprenden qué significa ser caballeroso.
3«Dot y la búsqueda del tesoro»
«Treasure Hunting Dot»
M.R. HorhagerCraig Martin8 de Septiembre de 201620 de Marzo de 2018
Dot está emocionada por encontrar un increíble tesoro en la búsqueda de Geocache, pero Mamá y Hal le demuestran que su familia y amigos son el mejor tesoro.
4«Dibuja esto - ¡Mira esto!»
«Picture This»
M.R. HorhagerCraig Martin31 de Diciembre de 20169 de Mayo de 2018
Dot se entusiasma haciéndole un elaborado regalo de agradecimiento a su mamá: una película animada protagonizada por 'Supermamá'.
5«TBA»
«Scaremaster 2.0»
M.R. HorhagerCraig Martin25 de Octubre de 2016TBA
TBA
6«TBA»
«Ghoul Away!»
M.R. HorhagerAndrew Sabiston27 de Octubre de 2016TBA
TBA
7«Hola, cello - ¡Hola, vionlocelo!»
«Hello, Cello»
M.R. HorhagerAmy Benham27 de Septiembre de 201620 de Marzo de 2018
A Dot le cuesta concentrarse para aprender a tocar el Cello, pero Nev la ayuda a entender que la práctica es la única forma de mejorar.
8«¡Cena para treinta!»
«Dinner for Thirty»
M.R. HorhagerCraig Martin17 de Noviembre de 201621 de Marzo de 2018
Emocionada ante la posibilidad de usar una impresora de alimentos en 3D, Dot imprime accidentalmente demasiados huesos de perro y tiene que pedir ayuda cuando su casa atrae a estos animales.
9«¡Fácil como hacer limonada!»
«Easy Squeezy»
M.R. HorhagerAlice Prodanou15 de Septiembre de 201621 de Marzo de 2018
Dot se encarga de ayudar a Hal con su puesto de limonada, pero termina haciéndose cargo de todo en su intento por construir un imperio de limonadas.
10«El mejor amigo de un perro»
«A Dog's Best Friend»
M.R. HorhagerAmy Benham22 de Septiembre de 201622 de Marzo de 2018
Queriendo darle a Scratch su mejor amigo perro, Dot le construye un compañero robot antes de darse cuenta de que ella es la mejor amiga de Scratch.
11«Día de nieve»
«Snow Day»
M.R. HorhagerAshley Lannigan29 de Septiembre de 201622 de Marzo de 2018
Dot planea el mejor día de nieve cuando su abuela viene de visita, pero cuando la falta de nieve arruina su itinerario, Dot descubre que simplemente pasar el tiempo juntas es lo único que realmente importa.
12«Déjaselo a Dot»
«Leaf it to Dot»
M.R. HorhagerAndrew Sabiston20 de Septiembre de 201619 de Abril de 2018
Papá lleva a Dot y Hal a una caminata por la naturaleza para ganar sus insignias finales de Rangeroo, mostrando el por qué es bueno desconectarse, mientras que Dot y Hal le muestran cómo la tecnología y la naturaleza funcionan juntas.
13«Una canción para todos»
«A Song For Everyone»
M.R. HorhagerAmy Benham6 de Diciembre de 2016TBA
TBA
14«TBA»
«The Holiday Tree»
M.R. HorhagerMeghan Read13 de Diciembre de 2016TBA
TBA
15«La feria del inventor»
«Maker Breaker»
M.R. HorhagerAmy Benham31 de Enero de 201723 de Marzo de 2018
Dot tiene problemas con su proyecto para la feria y debe darse cuenta de que hacer algo grandioso lleva tiempo y muchos pasos equivocados.
16«Dot, la doctora canina»
«Dog Doc Dot»
M.R. HorhagerTBA2 de Marzo de 201723 de Marzo de 2018
Cuando Scratch se lastima una pata, Dot se convierte en una intensa madre sobreprotectora.
17«Aventura en el lago»
«Shallow End Hal»
M.R. HorhagerAmy Benham3 de Enero de 201726 de Marzo de 2018
Dot y Hal están emocionados pues van a nadar al lago por primera vez. Mientras Dot aprende a flotar entre los peces y algas, Hal la pasa mal y decide quedarse en la arena.
18«Achudini»
«Achoo-dini»
M.R. HorhagerEmer Connon8 de Noviembre de 201727 de Marzo de 2018
Dot está devastada cuando un resfriado desagradable le impide asistir a la fiesta de cumpleaños con temática mágica de Ruby, pero papá la ayuda a encontrar una manera de convertir sus síntomas en algunos trucos divertidos.
19«Dot, desconectada»
«Dot. Unplugged»
M.R. HorhagerAmy Benham10 de Noviembre de 201728 de Marzo de 2018
Dot y su familia participan del Día Nacional de la Desconexión, pero mantenerse lejos de la tecnología resulta ser más difícil de lo que creían.
20«Scratch dice»
«Scratch Says»
M.R. HorhagerEmer Connon15 de Noviembre de 201729 de Marzo de 2018
Dot crea una aplicación para traducir lo que Scratch dice, así todos pueden entenderlo, pero darle su propia voz a Scratch tiene ciertos resultados inesperados.
21«Hal en uno»
«Hal in One»
M.R. HorhagerAshley Lannigan10 de Enero de 201730 de Marzo de 2018
El torneo de minigolf familiar llega y Dot se ofrece para ayudar a Hal a estar en forma, pero al final, todo lo que puede darle es su apoyo y aliento.
22«Un cohete increible»
«Rocket out of the Park»
M.R. HorhagerTBA22 de Noviembre de 20162 de Abril de 2018
Dot y sus amigos participan del taller de construcción de cohetes, donde Dot ve lo genial que es que cada uno construya las cosas a su manera.
23«Una historia de pesca»
«A Fishing Tale»
M.R. HorhagerCraig Martin5 de Enero de 20173 de Abril de 2018
Dot le compra a su papá un rastreador de peces de alta tecnología para ayudarlo a pescar, pero el aparato los mete en problemas cuando un monstruoso pez lo muerde.
24«Te atrapé!»
«Gotcha»
M.R. HorhagerKati Rocky17 de Enero de 20174 de Abril de 2018
Dot se enfrenta a una astuta ardilla que ha estado robando vegetales de su jardín.
25«Consruyendo un jardín»
«Garden Stakes»
M.R. HorhagerAndrew Sabiston19 de Enero de 20175 de Abril de 2018
Los scouts Dot y Hal se unen para construir un jardín comunitario, esperando conseguir nuevas insignias. Sin embargo, acaban construyendo algo aún más importante: el espíritu comunitario.
26«Fiesta de pijamas»
«Slumber Party»
M.R. HorhagerRobert Pincombe y Shelly Hoffman21 de Febrero de 20176 de Abril de 2018
Dot va a su primera pijamada, pero se sorprende al sentirse nerviosa y deseando volver a casa.
27«DramaRama»
«Drama-Rama»
M.R. HorhagerKati Rocky14 de Marzo de 201710 de Abril de 2018
Los chicos hacen una obra de teatro en el patio, y Dot exagera con efectos especiales, poniendo toda la producción en peligro.
28«Lo que sube, tiene que bajar»
«What Goes Up Must Come Down»
M.R. HorhagerPhil McCordic14 de Marzo de 201711 de Abril de 2018
Dot ignora las reglas para volar drones y accidentalmente su dron acaba atascado en un árbol.
29«Gran Ayuda»
«Big Help»
M.R. HorhagerTBA27 de Abril de 201712 de Abril de 2018
Los Scouts Dot y Hal quieren conseguir su insignia de Ayudantes, pero tienen problemas hallando un trabajo importante y digno de una insignia.
30«Mariposa lejos de casa»
«Butterfly Away Home»
M.R. HorhagerAmy Benham7 de Marzo de 201713 de Abril de 2018
Dot encuentra una oruga y se la lleva para criarla hasta que se convierta en una mariposa, pero luego le cuesta dejarla ir.
31«Por el bien de las mascotas»
«For Pet's Sake»
M.R. HorhagerRobert Pincombe y Shelly Hoffman9 de Marzo de 201717 de Abril de 2018
Dot y Hal abren un negocio de cuidado de mascotas para sus amigos, pero acaban aceptando más trabajo del que pueden hacer.
32«En memoria de Ogopogo»
«Remembering Ogopogo»
M.R. HorhagerAmy Benham12 de Enero de 201716 de Abril de 2018
Dot, Hal y Ruby trabajan juntos creando un video memorial para ayudar a Nev y Dev a lidiar con la pérdida de su pez dorado mascota, Ogopogo.
33«Las botas de Dot se hicieron para caminar»
«Dot's Boots Were Made for Walking»
M.R. HorhagerTBA9 de Mayo de 201718 de Abril de 2018
La familia de Dot participa en una recaudación de fondos para la nueva biblioteca de la escuela, recaudando donaciones por cada paso que dan ¡El equipo que gane se llevará una fiesta de pizza!
34«¡Luces fuera!»
«Lights Out»
M.R. HorhagerMeghan Read6 de Abril de 201719 de Abril de 2018
Una tormenta electromagnética hace que todos puedan ver la aurora boreal, por lo que Dot se propone iniciar una campaña de 'luces apagadas'.
35«Baila Dot baila»
«Dance Dot Dance»
M.R. HorhagerMeghan Read4 de Abril de 201720 de Abril de 2018
Dot obtiene un puntaje muy bajo en un juego de baile. Ella pone toda su energía y contrata a Hal para que la entrene y así probar que sí puede bailar.
36«Carrera de robots»
«Robo Racers»
M.R. HorhagerTBA11 de Abril de 201723 de Abril de 2018
Dot y sus amigos no pueden esperar para competir en la carrera de Robots, pero cuando todos tienen ideas diferentes para su robot, corren el riesgo de no poder participar.
37«El desafío de los huevos»
«Great Eggspectations»
M.R. HorhagerAlan Gregg13 de Abril de 201724 de Abril de 2018
Dot asume el reto de cuidar un huevo, pero se frustra cuando todos sus esfuerzos por forjar el ambiente perfecto para sus pollitos, falla en producir la eclosión rápidamente.
38«Ojala estuvieras aqui»
«Return to Sender»
M.R. HorhagerTBA13 de Abril de 201725 de Abril de 2018
Inspirada por su creciente colección de postales de Nana, Dot decide hacer su propia postal para enviársela, una postal espectacular, que se equipare a las que ella ha recibido...lo que resulta más difícil de lo que creía.
39«La nueva casa de Scratch»
«The Ultimate Scratch Pad»
M.R. HorhagerTBA11 de Mayo de 201726 de Abril de 2018
TBA
40«El misterio de la historia»
«History Mystery»
M.R. HorhagerTBA20 de Junio de 201727 de Abril de 2018
TBA
41«Rapidos y fabulosos reparadores»
«Fast and Fabulous Fixers Inc.»
M.R. HorhagerTBA30 de Mayo de 201730 de Abril de 2018
TBA
42«Dot, descuidada»
«Bad Borrower»
M.R. HorhagerTBA22 de Junio de 20171 de Mayo de 2018
TBA
43«Venta de garage»
«Swap Bop»
M.R. HorhagerTBA27 de Junio de 20172 de Mayo de 2018
TBA
44«El duelo del mejor amigo»
«Best Friend Showdown»
M.R. HorhagerTBA5 de Septiembre de 20173 de Mayo de 2018
TBA
45«Muchas cosas que hacer, pequeña Dot»
«So Much to Do, So Little Dot»
M.R. HorhagerTBA3 de Agosto de 20174 de Mayo de 2018
TBA
46«Una situación complicada»
«Sticky Situation»
M.R. HorhagerTBA29 de Junio de 20177 de Mayo de 2018
TBA
47«Vacaciones increibles en casa»
«Souptacular Staycation»
M.R. HorhagerTBA7 de Septiembre de 20178 de Mayo de 2018
TBA
48«Una estrella brillante»
«The Shooting Star»
M.R. HorhagerTBA8 de Agosto de 201710 de Mayo de 2018
TBA
49«Equipo de limpieza»
«The Clean Team»
M.R. HorhagerAndrew Sabiston15 de Agosto de 201719 de Abril de 2018
TBA
50«Negocios de nieve»
«Snow Business»
M.R. HorhagerTBA5 de Septiembre de 201711 de Mayo de 2018
TBA
51«Super Ruby»
«Super Ruby»
M.R. HorhagerTBA14 de Septiembre de 201714 de Mayo de 2018
TBA
52«Un cachorro bien entrenado»
«One Trick Doggy»
M.R. HorhagerTBA31 de Agosto de 201715 de Mayo de 2018
TBA

Recepción

Dot. mantiene un crítica de 7.4/10 en IMDB a partir de 17 reviews.[14]​ En Common Sense Media obtuvo una crítica de 5/5, agregando: "Los padres necesitan saber que Dot. esta basada en un libro escrito por Randi Zuckerberg y se centra en la vida curiosa de una niña de 8 años que usa la tecnología, las matemáticas, y conceptos de ciencía para aprender nuevas cosas, pero nunca a expensas de las experiencias del mundo real y las personas que le importan. Para Dot y su familia, se trata de equilibrio, por lo que se presta mucha atención a los momentos en que reconoce que está lista para desconectarse. El programa se propone exponer a los niños, -- en particular a las niñas -- a los conceptos de ciencia, tecnología, ingeniería y matemática de una manera atractiva y apropiada para su edad a través de la protagonista simpática y segura de sí misma. Como beneficio adicional, presenta a los padres de Dot como sus modelos de conducta y educadores, y a sus amigos como influencias positivas en su vida".[15]

Referencias

  1. a b «CBC ANNOUNCES FALL BROADCAST PREMIERE DATES FOR NEW AND RETURNING TELEVISION SERIES». Consultado el 12 de noviembre de 2016. 
  2. «New Sprout Research Survey Shows Parents Struggle With Tech Shaming And Need For Kid-Tech Roadmap». Consultado el 12 de noviembre de 2016. 
  3. «Nat Geo Kids estrena en América Latina "DOT"». Consultado el 19 de marzo de 2018. 
  4. Hal. Dot.. «Good morning Comet family.». 
  5. «Dot». Consultado el 12 de noviembre de 2016. «Hellooo! I’m Dot! Just like any 8 year old, I’m super curious about the world around me.» 
  6. «Dot.». Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016. «Hal
    Dot's best friend.»
     
  7. «Hal». Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2016. «Hi! I'm Hal! I’m Dot’s best friend and neighbor! I love to role play». 
  8. «A Dog's Best Friend». Dot.. https://www.youtube.com/watch?v=rGWL__3n5u0. «How is operation Doggy Friendship going? Great, Mrs. C.!». 
  9. «History Mystery». Dot.. 
  10. Hal. «Hal in One». Dot.. «My family's annual tournament is this week and I've really got to turn things up if I'm finally going to beat my brother Greg.». 
  11. «Slumber Party». Dot.. «Thanks Mrs. Marshall.». 
  12. Big Help
  13. «Industrial Bros., Jim Henson see more Dot.». Consultado el 26 de enero de 2018. 
  14. https://www.imdb.com/title/tt5755206/?ref_=ttep_ep_tt
  15. https://www.commonsensemedia.org/tv-reviews/dot

Enlaces externos