Diferencia entre revisiones de «Uterga»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Deshecha la edición 29469688 de 79.157.14.93 (disc.)
Revertidos los cambios de 83.38.206.86 a la última edición de 83.38.206.86 usando monobook-suite
Línea 49: Línea 49:
== Personajes ilustres ==
== Personajes ilustres ==
Juan de Beriain: abad de Uterga. La obra de este escritor de Uterga fue conocida y comentada desde antaño. Como ya dejara claro Jimeno Jurío Juan de Beriain no nació en el pueblo homónimo de Galar como propusiera Oroz Arizkuren, sino que lo hizo en la villa de Uterga cabe el Perdón en el año de 1566. Tras realizar la carrera eclesiástica y ser ordenado en 1592 entró como abad de la localidad de Etxague en el valle de Orba, donde permaneció hasta 1602, año en que fue a sustituir al abad de Uterga, tío suyo del mismo nombre, permaneciendo en esta obligación hasta su muerte en 1633. Los dos libros que escribió Beriain son el "Tratado de cómo se ha de oír misa" impreso por Carlos Labayen en Pamplona en 1621 y "La Doctrina christiana" por el mismo impresor en 1626. De los dos es el primero el que mejor se conoce, gracias entre otras cosas, a la edición facsímil que realizara la editorial Hordago de Donostia en 1980, y que por desgracia ya es casi tan ilocalizable como las originales. Se trata del primer libro impreso en euskera y latín y demuestra la vitalidad que en la época tenía el euskera en la comarca. El autor dice en su introducción: "escribo en romance y bascuence lenguajes de este obispado, y aunque en diferentes partes de él hay en algunas cosas diversos modos de hablar, yo escribo el que se habla en Pamplona, cabeza de este reino y obispado de Navarra, que es el que se habla en la mayor parte de él y el que mejor se entiende en todas las partes". ola
Juan de Beriain: abad de Uterga. La obra de este escritor de Uterga fue conocida y comentada desde antaño. Como ya dejara claro Jimeno Jurío Juan de Beriain no nació en el pueblo homónimo de Galar como propusiera Oroz Arizkuren, sino que lo hizo en la villa de Uterga cabe el Perdón en el año de 1566. Tras realizar la carrera eclesiástica y ser ordenado en 1592 entró como abad de la localidad de Etxague en el valle de Orba, donde permaneció hasta 1602, año en que fue a sustituir al abad de Uterga, tío suyo del mismo nombre, permaneciendo en esta obligación hasta su muerte en 1633. Los dos libros que escribió Beriain son el "Tratado de cómo se ha de oír misa" impreso por Carlos Labayen en Pamplona en 1621 y "La Doctrina christiana" por el mismo impresor en 1626. De los dos es el primero el que mejor se conoce, gracias entre otras cosas, a la edición facsímil que realizara la editorial Hordago de Donostia en 1980, y que por desgracia ya es casi tan ilocalizable como las originales. Se trata del primer libro impreso en euskera y latín y demuestra la vitalidad que en la época tenía el euskera en la comarca. El autor dice en su introducción: "escribo en romance y bascuence lenguajes de este obispado, y aunque en diferentes partes de él hay en algunas cosas diversos modos de hablar, yo escribo el que se habla en Pamplona, cabeza de este reino y obispado de Navarra, que es el que se habla en la mayor parte de él y el que mejor se entiende en todas las partes". ola
jesus basiano tiene la cabeza grande


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
Línea 68: Línea 69:
[[oc:Uterga]]
[[oc:Uterga]]
[[pt:Uterga]]
[[pt:Uterga]]
[[ru:Утерга]]

Revisión del 13:28 24 sep 2009

Uterga
municipio de España


Bandera

Escudo

País  España
• Com. autónoma  Navarra
• Provincia  Navarra
• Comarca Comarca de Puente la Reina
• Partido judicial Pamplona
• Mancomunidad Mancomunidad de la Comarca de Pamplona
Ubicación 42°42′55″N 1°44′54″O / 42.71515166, -1.748284781
• Altitud 493 m
Superficie 9,23 km²
Población 169 hab. (2023)
• Densidad 21,56 hab./km²
Gentilicio utergarro, utergarra
Código postal 31133
Pref. telefónico 948
Alcalde (2007) Pedro María Nagore Lanas

Uterga es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra (España). Se sitúa en la comarca de Puente la Reina , en la Merindad de Pamplona y a 19 km de la capital, Pamplona. Su población en el 2006 es de 166 habitantes (INE).

Demografía

Número de habitantes en los últimos diez años.

Plantilla:Demo

Véase también

Personajes ilustres

Juan de Beriain: abad de Uterga. La obra de este escritor de Uterga fue conocida y comentada desde antaño. Como ya dejara claro Jimeno Jurío Juan de Beriain no nació en el pueblo homónimo de Galar como propusiera Oroz Arizkuren, sino que lo hizo en la villa de Uterga cabe el Perdón en el año de 1566. Tras realizar la carrera eclesiástica y ser ordenado en 1592 entró como abad de la localidad de Etxague en el valle de Orba, donde permaneció hasta 1602, año en que fue a sustituir al abad de Uterga, tío suyo del mismo nombre, permaneciendo en esta obligación hasta su muerte en 1633. Los dos libros que escribió Beriain son el "Tratado de cómo se ha de oír misa" impreso por Carlos Labayen en Pamplona en 1621 y "La Doctrina christiana" por el mismo impresor en 1626. De los dos es el primero el que mejor se conoce, gracias entre otras cosas, a la edición facsímil que realizara la editorial Hordago de Donostia en 1980, y que por desgracia ya es casi tan ilocalizable como las originales. Se trata del primer libro impreso en euskera y latín y demuestra la vitalidad que en la época tenía el euskera en la comarca. El autor dice en su introducción: "escribo en romance y bascuence lenguajes de este obispado, y aunque en diferentes partes de él hay en algunas cosas diversos modos de hablar, yo escribo el que se habla en Pamplona, cabeza de este reino y obispado de Navarra, que es el que se habla en la mayor parte de él y el que mejor se entiende en todas las partes". ola jesus basiano tiene la cabeza grande

Enlaces externos

  • Uterga - Gobierno de Navarra -Información Municipal
Iglesia de Uterga.
Uterga desde El Perdón.