Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:JuanCalamidad»
Contenido eliminado Contenido añadido
Bot: Archivando 3 hilos |
|||
| Línea 7: | Línea 7: | ||
}} |
}} |
||
Para los comentarios de más de 15 días de antigüedad, puedes ver el archivo: [[Usuario Discusión:JuanCalamidad/2014|2014]] |
Para los comentarios de más de 15 días de antigüedad, puedes ver el archivo: [[Usuario Discusión:JuanCalamidad/2014|2014]] |
||
==re== |
|||
Hola. Te cuento. Sobre the last airbender, quité una sección masiva que, como indica Taichi, está sin verificar y cae de lleno en curiosidades. Un artículo, en ese caso, de una película, debe centrarse en cómo se hizo la peli y que recepción tuvo, además de la trama. No podemos caer en las trivialidades de fans de indicar todos y cada uno de los aspectos en los que la peli difiere del show, como que la flecha de la cabeza de Aang es diferente o que Appa y Momo se ven poco. Eso dejémoslo para post de Taringa. En todo caso, podría comentarse, como hace la inglesa, la mala recepción que tuvo entre la gente el cambio de culturas de los protagonistas. Segundo, por la familia Adams (artículo que he visto por el fallecimiento del actor) es un desastre. Dice que es una serie de TV, pero no si es la versión del 64, la animada o la posterior. Según la infobox, parece que hablamos de la serie de 1964, por lo que no tiene sentido unir todas las series en un mismo artículo si son versiones diferentes, así como no tiene lugar ponerse a hablar de las películas en un artículo reservado a la serie 30 años anterior. --[[Usuario:ChrisJericho|Y2J]] <small>[[Usuario Discusión:ChrisJericho|Save Me]]</small> 16:55 9 dic 2014 (UTC) |
|||
== Saludos == |
== Saludos == |
||
| Línea 16: | Línea 13: | ||
:Hola nuevamente, Juan. Perdón por la demora en contestar, la vida real me ha tenido muy ocupada. Verás, [https://es.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Traducido_de aquí], en la página de la plantilla, se recomienda cómo colocarla en el caso de que hayas hecho una traducción desde más de una wiki. Suerte en tus contribuciones. Saludos, --[[Usuario: Miss Manzana| мιѕѕ мαηzαηα ]] [[Usuario Discusión:Miss Manzana|<font color="black"><big>✩</big></font>]] 17:36 16 dic 2014 (UTC)''PD: Si bien no suelo hacerlo, dado que suelo traducir solamente de la inglesa, creo que sería mejor indicar solo la traducción desde la fuente principal, dado que no sería conveniente llenar la discusión de plantillas (hay que usar [[WP:USC|el sentido común]] en estas cosas), aunque siempre se puede poner en el resumen de edición todas las wikis desde las que se está traduciendo, como [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Zosterops_stalkeri&diff=76380087&oldid=76380052 aquí].'' |
:Hola nuevamente, Juan. Perdón por la demora en contestar, la vida real me ha tenido muy ocupada. Verás, [https://es.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Traducido_de aquí], en la página de la plantilla, se recomienda cómo colocarla en el caso de que hayas hecho una traducción desde más de una wiki. Suerte en tus contribuciones. Saludos, --[[Usuario: Miss Manzana| мιѕѕ мαηzαηα ]] [[Usuario Discusión:Miss Manzana|<font color="black"><big>✩</big></font>]] 17:36 16 dic 2014 (UTC)''PD: Si bien no suelo hacerlo, dado que suelo traducir solamente de la inglesa, creo que sería mejor indicar solo la traducción desde la fuente principal, dado que no sería conveniente llenar la discusión de plantillas (hay que usar [[WP:USC|el sentido común]] en estas cosas), aunque siempre se puede poner en el resumen de edición todas las wikis desde las que se está traduciendo, como [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Zosterops_stalkeri&diff=76380087&oldid=76380052 aquí].'' |
||
== Re:Enhorabuena == |
|||
Gracias, JuanCalamidad. Eres muy amable. Tan solo aporto mi pequeña contribución en la medida de mis posibilidades. Respecto a los cónsules del Bajo Imperio: Wikipedia es un trabajo de muchos pocos. Las tareas laboriosas y largas es mejor tomárselas con calma. Un poco cada día para que no se vuelva tedioso. ¡No hay prisa! Saludos. --[[Usuario:Romulanus|Romulanus]] ([[Usuario Discusión:Romulanus|discusión]]) 08:38 10 dic 2014 (UTC) |
|||
== Re:Pregunta == |
|||
Hola, JuanCalamidad. Aunque dudo que yo sepa más, la respuesta es depende. Existen reglas para trasladar los nombres latinos al español, pero no son obligatorias. En el caso concreto que preguntas, yo haría Paetina > Petina (o Pétina) y así para todos los nombres que incluyan ae. --[[Usuario:Romulanus|Romulanus]] ([[Usuario Discusión:Romulanus|discusión]]) 09:15 11 dic 2014 (UTC) |
|||
== Relevancia en [[Escrito está]] == |
== Relevancia en [[Escrito está]] == |
||
Revisión del 17:14 30 dic 2014
Para los comentarios de más de 15 días de antigüedad, puedes ver el archivo: 2014
Saludos
Hola Juan, recientemente vi una edición tuya en este artículo, que figura en mi lista de seguimiento, y me puse a revisar tus contribuciones, dado que me parecías un usuario con bastante experiencia. Caí en un artículo creado por vos y le hice una serie de cambios menores. Al margen, quería recomendarte que, en vez de poner un mensaje personal de este tipo, se puede poner una plantilla que cumple la misma finalidad: {{Traducido de}}. Bueno, dejando de lado tanto preámbulo, quería simplemente avisarte que te he hecho entrega del permiso de autoverificado, dado que los artículos que creaste son enciclopédicos y no presentan graves problemas (aunque he visto errores menores, que cualquiera puede tener). Eso es todo, estoy a tu servicio por cualquier duda que tengas. Saludos, мιѕѕ мαηzαηα ✩ 21:44 9 dic 2014 (UTC)
- Hola nuevamente, Juan. Perdón por la demora en contestar, la vida real me ha tenido muy ocupada. Verás, aquí, en la página de la plantilla, se recomienda cómo colocarla en el caso de que hayas hecho una traducción desde más de una wiki. Suerte en tus contribuciones. Saludos, -- мιѕѕ мαηzαηα ✩ 17:36 16 dic 2014 (UTC)PD: Si bien no suelo hacerlo, dado que suelo traducir solamente de la inglesa, creo que sería mejor indicar solo la traducción desde la fuente principal, dado que no sería conveniente llenar la discusión de plantillas (hay que usar el sentido común en estas cosas), aunque siempre se puede poner en el resumen de edición todas las wikis desde las que se está traduciendo, como aquí.
Relevancia en Escrito está
Hola Juan, me dí cuenta que has colocado dos plantillas de mantenimiento en el artículo en cuestión. Te escribo para hacerte saber que voy a trabajar para mejorar el artículo y así poder retirar dichas plantillas. Saludos cordiales, --Cristian ] 会話 15:37 19 dic 2014 (UTC)
Todos los católicos son cristianos, pero no a la inversa
Sí, tienes razón, ahora lo corrijo. Saludos, Rosarino (discusión) 22:02 20 dic 2014 (UTC)
Enlazar a Wikidata
Hola Juan, ultimamente creaste varias categorías pero no las estas enlazando con Wikidata, sería bueno que lo puedas relizar. Saludos, buen trabajo.Sergio Andres Segovia (discusión) 17:26 21 dic 2014 (UTC)
Felicidades
que el sol brille sobre tu rostro,
que la lluvia caiga suave sobre tus campos,
que el viento sople siempre a tu espalda.
Que guardes en tu corazón con gratitud
el recuerdo precioso
de las cosas buenas de la vida.
Estos son mis deseos para vos en estas fiestas. ¡Ojalá tengas un hermoso 2015! Un beso enorme y ojalá sigamos editando juntos por mucho tiempo. -- мιѕѕ мαηzαηα ✩ 17:46 23 dic 2014 (UTC)
- Quería agradecerte por tu mensaje, me gustaron mucho tus palabras. Por cierto, si alguna vez quisieras editar algo conmigo, no dudes en llamarme. Estaré bastante activa hasta marzo, que es cuando la Universidad me llama de vuelta a la acción. Nuevamente, te deseo unas hermosas fiestas. Un abrazo, -- мιѕѕ мαηzαηα ✩ 04:32 24 dic 2014 (UTC)
