Corazón de tinta

Corazón de tinta
de Cornelia Funke
Género	Novela Fantasía Literatura juvenil
Subgénero	Literatura fantástica
Edición original en alemán
Título original	Tintenherz
País	Alemania
Fecha de publicación	23 de septiembre de 2003
Premios	ALA Notable Books for Children (2004)
Edición traducida al español
Traducido por	Rosa Pilar Blanco
Ilustrador	Cornelia Funke
Editorial	Cecilie Dressler Siruela SiruelaFondo de cultura económica
País	Alemania
Mundo de tinta
	Corazón de tinta	Sangre de tinta (2005) Muerte de tinta (2008)

Corazón de tinta (título original en alemán, Tintenherz) es un libro de fantasía escrito por Cornelia Funke dirigido al público infantil-juvenil. Es el primer volumen de la serie Mundo de Tinta.

Argumento

Meggie, una chica de 12 años que vive con su padre Mortimer, encuadernador de libros, (su madre se fue de pequeña) es una auténtica aficionada a la lectura. Sin embargo, su padre nunca le ha leído un solo libro en voz alta. Cuando una noche reciben la visita de un tal Dedo Polvoriento que conoce a su padre (y le llama lengua de brujo), que tras hablar con él emprende un viaje con ellas para esconderse del malvado Capricornio, que busca un libro que tiene Mortimer (el libro se llama Corazón de tinta).

Este lleva a su sorprendida hija a casa de tía Elinor, una pariente lejana, muy rica pero solitaria, con una increíble biblioteca y que parece tratar a los libros como a hijos suyos. Mo le pide en secreto que lo esconda y que les deje permanecer allí unos días. Ella acepta interesada, pero una noche (en la que Dedo Polvoriento se intenta ganar el afecto de la niña con malabarismos y juegos con fuego) los hombres de Capricornio se llevan a Mortimer con el libro equivocado, pues Elinor lo había cambiado por curiosidad. Los otros tres deciden ir a por él, devolviendo el verdadero libro, y se internan en el pueblo de Capricornio, un lugar tan maléfico como él. En ese momento, se enteran de que Dedo Polvoriento les ha traicionado, poniéndose de parte de Capricornio con tal de conseguir el libro, ya que (al igual que Capricornio y Basta) él proviene de esa historia y Mortimer les sacó a los tres hace muchos años cuando leía en voz alta para Meggie y para su mujer, la cual acabó dentro del libro. Pero entonces descubre que Capricornio le ha engañado diciéndole que ese era el único libro, ya que habían más. Capricornio quema todos los libros excepto uno, después de ver a Dedo Polvoriento arriesgar su vida por intentar salvar algún ejemplar. Después de hacer que Mo le saque oro de los libros, los encierra. Dedo Polvoriento, como venganza, les libera y huyen del pueblo junto a Farid, un niño que Mortimer sacó por error de Las Mil y una Noches. Consiguen ponerse en contacto con Fenoglio, el escritor de Corazón de Tinta, que se muestra muy interesado con todo, sobre todo cuando conoce a Dedo Polvoriento, aunque éste no quería. Basta y otros hombres secuestran a Meggie y a Fenoglio, y queman la biblioteca de Elinor, ella y Mo deciden ir a rescatarles. Por su parte Dedo Polvoriento se dirige junto a Farid hacia el pueblo de Capricornio para conseguir el libro. Por eso acude a Resa, una criada de Capricornio que es muda y de la que está secretamente enamorado, para que le ayude a encontrar el libro. Acaban encontrándose los cuatro, y después de una pelea, deciden actuar juntos. Mientras Meggie consigue por error sacar a Campanilla del libro de Peter Pan y Basta le descubre y le hace ir a ver a la Urraca (su verdadero nombre es Mortola), la madre de Capricornio, que le enseña a Dedo Polvoriento y a Resa encerrados, ya que les han descubierto intentando encontrar el libro. En ese momento Meggie descubre que ella es su madre, verdaderamente llamada Theresa.

Capricornio desea que Meggie, con el poder de su lectura libere a la mayor pesadilla de valor inigualable para acabar con Dedo Polvoriento y Resa, "la Sombra". Ésta al no desear desencadenar cierto desastre se pone a trazar un plan para poder huir de semejante encargo. Con la ayuda de Fenoglio, empiezan a trabajar en una historia con distinto final. El día de la liberación de la Sombra, Meggie lee la historia que Fenoglio ha inventado para ella, y para asombro de Capricornio, su leal monstruo le traicionará, y a todos sus malvados secuaces,quitándoles la vida y auto-destruyéndose y liberando a muchos seres del Mundo de Tinta. Mo, Meggie, Elinor y Resa descubren que Fenoglio ha acabado dentro de su propio libro. Dedo Polvoriento y Farid roban el libro y se van a otra parte.

Enlaces externos

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Corazón de tinta.
• Crítica en Terra
• Corazón de tinta - la película en FilmAffinity.
• Web oficial de la película (en español)