Diferencia entre revisiones de «Lunch atop a Skyscraper»
m Revertidos los cambios de 194.224.78.93 (disc.) a la última edición de InternetArchiveBot Etiquetas: Reversión SWViewer [1.4] |
Sin resumen de edición Etiqueta: Revertido |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:Lunch atop a Skyscraper.jpg|thumb|280px|Foto original en la tarde del [[20 de septiembre]] de [[1932]] en el [[Edificio RCA]].]] |
[[Archivo:Lunch atop a Skyscraper.jpg|thumb|280px|Foto original en la tarde del [[20 de septiembre]] de [[1932]] en el [[Edificio RCA]].]] |
||
'''''Lunch atop a Skyscraper''''', en español: '''''Almuerzo sobre un rascacielos''''' o '''''Almuerzo en lo alto de un rascacielos''''', es una famosa fotografía en |
'''''Lunch atop a Skyscraper''''', en español: '''''Almuerzo sobre un rascacielos''''' o '''''Almuerzo en lo alto de un rascacielos''''', es una famosa fotografía en Acabo de entrar en el juego y pa' quedarme con la lana |
||
Se vende la music como zombi en la ventana |
|||
Tol' mundo tiene pistola, pero no peine de banana |
|||
Lo que saco en bolsa ya ni me cabe en la tana |
|||
Cobro caro to' los party, aún sigo con la marihuana |
|||
Par de maricones que se quedan con las ganas |
|||
De verme y darme la muerte, pero saltan como ranas |
|||
Si les salgo por la noche a las doce de la mañana |
|||
Despeinamo' el flequillo, flow como el de John Travolta |
|||
Los láseres son verdes, ráfaga, bala' corta' |
|||
Visto toas' las marcas caras, si el dinero nos importa |
|||
Como un deparo, siento que no me soportan |
|||
Esquivando al de la toga, pago bien al que me aboga |
|||
Los azules locos por colgarme de una soga |
|||
Fusto los chivatos y que le den por el culo |
|||
Estamos' en el barrio y seguimos' vendiendo droga |
|||
Con el punto te etiqueto, si la saco se dispara |
|||
Ganan to' lo mío, yonquis fuman en cuchara |
|||
Colegas vienen a vídeos, pero no salen las caras' |
|||
Corona la vuelta, si nos visten en máscara |
|||
Desde atraco' pa' los kilos, de avioneta, los cultivos |
|||
Lo vimos y te dimos, rápido fue que nos vimos |
|||
Nos investigan los guardias, pero uno se mueve vivo |
|||
Esto no es América y mira to' lo que escribo |
|||
Más na', más na', más na', más na' |
|||
Por dinero me dejo la vida |
|||
Más na', más na' |
|||
Esta pistola es la que me cuida |
|||
Más na', más na', más na', más na' |
|||
Por dinero me dejo la vida |
|||
Más na', más na' |
|||
Yeah, esta pistola es la que me cuida |
|||
Llegué sin na', me voy con to' |
|||
Hecho en el calentón |
|||
Botón, montón, Kaláshnikov |
|||
Frenamos en maquinón |
|||
Una maratón parece si te damos luz |
|||
Gastamos dinero adentro del club |
|||
Frío en el cuello, loco, parece un iglú |
|||
Bájale dos a la actitud |
|||
Que ganamos de los gramos y de los viewsblanco y negro tomada durante la construcción del [[Edificio RCA]] en el [[Rockefeller Center]] de [[Nueva York]], [[Estados Unidos]], en 1932. Desde 1988 se conoce al Edificio RCA como [[Edificio GE]]. Es también común el error de identificar la fotografía con la construcción del [[Empire State]].<ref name=FL>{{cita web|autor=Daily Mail|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2206050/The-picture-proves-iconic-photograph-workers-eating-lunch-Rockefeller-beam-publicity-stunt.html|título=The picture that proves why iconic photograph of workers eating their lunch on Rockefeller beam was all a publicity stunt|año=2012|fechaacceso=4 de abril de 2013|idioma=inglés |obra= }}</ref> |
|||
La fotografía muestra a once trabajadores de la construcción almorzando, sentados en una viga con los pies colgando a unos 260 metros de altura (840 pies)<ref name=FL/> sobre las calles de Nueva York. Los trabajadores no tienen ningún sistema de seguridad ni arnés,<ref name=FL/> por lo que la foto es un fiel reflejo de la situación laboral en Estados Unidos durante la [[Gran Depresión]], cuando la gente estaba dispuesta a aceptar cualquier trabajo por precario que fuera. La imagen fue tomada el [[20 de septiembre]] de [[1932]] en el piso 69 del Edificio RCA durante los últimos meses de su construcción. Al contrario de lo que pudiera parecer y de acuerdo con los archivos, los trabajadores no fueron fotografiados de manera espontánea, sino que se trataría de una pose tras la que ya existía un trabajo escenográfico previo.<ref name=FL/> Aunque la foto sí muestra a auténticos trabajadores del rascacielos se cree que la imagen se habría realizado para publicitar el Rockefeller Center.<ref name=FL/> La fotografía apareció por primera vez en el suplemento dominical del [[New York Herald Tribune]] del 2 de octubre de 1932. El negativo en placa de cristal es actualmente propiedad de la [[Agencia Corbis]], que adquirió el archivo ''Acme Newspictures'' en 1995. |
La fotografía muestra a once trabajadores de la construcción almorzando, sentados en una viga con los pies colgando a unos 260 metros de altura (840 pies)<ref name=FL/> sobre las calles de Nueva York. Los trabajadores no tienen ningún sistema de seguridad ni arnés,<ref name=FL/> por lo que la foto es un fiel reflejo de la situación laboral en Estados Unidos durante la [[Gran Depresión]], cuando la gente estaba dispuesta a aceptar cualquier trabajo por precario que fuera. La imagen fue tomada el [[20 de septiembre]] de [[1932]] en el piso 69 del Edificio RCA durante los últimos meses de su construcción. Al contrario de lo que pudiera parecer y de acuerdo con los archivos, los trabajadores no fueron fotografiados de manera espontánea, sino que se trataría de una pose tras la que ya existía un trabajo escenográfico previo.<ref name=FL/> Aunque la foto sí muestra a auténticos trabajadores del rascacielos se cree que la imagen se habría realizado para publicitar el Rockefeller Center.<ref name=FL/> La fotografía apareció por primera vez en el suplemento dominical del [[New York Herald Tribune]] del 2 de octubre de 1932. El negativo en placa de cristal es actualmente propiedad de la [[Agencia Corbis]], que adquirió el archivo ''Acme Newspictures'' en 1995. |
||
Revisión del 12:53 23 nov 2023
Lunch atop a Skyscraper, en español: Almuerzo sobre un rascacielos o Almuerzo en lo alto de un rascacielos, es una famosa fotografía en Acabo de entrar en el juego y pa' quedarme con la lana Se vende la music como zombi en la ventana Tol' mundo tiene pistola, pero no peine de banana Lo que saco en bolsa ya ni me cabe en la tana Cobro caro to' los party, aún sigo con la marihuana Par de maricones que se quedan con las ganas De verme y darme la muerte, pero saltan como ranas Si les salgo por la noche a las doce de la mañana Despeinamo' el flequillo, flow como el de John Travolta Los láseres son verdes, ráfaga, bala' corta' Visto toas' las marcas caras, si el dinero nos importa Como un deparo, siento que no me soportan Esquivando al de la toga, pago bien al que me aboga Los azules locos por colgarme de una soga Fusto los chivatos y que le den por el culo Estamos' en el barrio y seguimos' vendiendo droga Con el punto te etiqueto, si la saco se dispara Ganan to' lo mío, yonquis fuman en cuchara Colegas vienen a vídeos, pero no salen las caras' Corona la vuelta, si nos visten en máscara Desde atraco' pa' los kilos, de avioneta, los cultivos Lo vimos y te dimos, rápido fue que nos vimos Nos investigan los guardias, pero uno se mueve vivo Esto no es América y mira to' lo que escribo Más na', más na', más na', más na' Por dinero me dejo la vida Más na', más na' Esta pistola es la que me cuida Más na', más na', más na', más na' Por dinero me dejo la vida Más na', más na' Yeah, esta pistola es la que me cuida Llegué sin na', me voy con to' Hecho en el calentón Botón, montón, Kaláshnikov Frenamos en maquinón Una maratón parece si te damos luz Gastamos dinero adentro del club Frío en el cuello, loco, parece un iglú Bájale dos a la actitud Que ganamos de los gramos y de los viewsblanco y negro tomada durante la construcción del Edificio RCA en el Rockefeller Center de Nueva York, Estados Unidos, en 1932. Desde 1988 se conoce al Edificio RCA como Edificio GE. Es también común el error de identificar la fotografía con la construcción del Empire State.[1]
La fotografía muestra a once trabajadores de la construcción almorzando, sentados en una viga con los pies colgando a unos 260 metros de altura (840 pies)[1] sobre las calles de Nueva York. Los trabajadores no tienen ningún sistema de seguridad ni arnés,[1] por lo que la foto es un fiel reflejo de la situación laboral en Estados Unidos durante la Gran Depresión, cuando la gente estaba dispuesta a aceptar cualquier trabajo por precario que fuera. La imagen fue tomada el 20 de septiembre de 1932 en el piso 69 del Edificio RCA durante los últimos meses de su construcción. Al contrario de lo que pudiera parecer y de acuerdo con los archivos, los trabajadores no fueron fotografiados de manera espontánea, sino que se trataría de una pose tras la que ya existía un trabajo escenográfico previo.[1] Aunque la foto sí muestra a auténticos trabajadores del rascacielos se cree que la imagen se habría realizado para publicitar el Rockefeller Center.[1] La fotografía apareció por primera vez en el suplemento dominical del New York Herald Tribune del 2 de octubre de 1932. El negativo en placa de cristal es actualmente propiedad de la Agencia Corbis, que adquirió el archivo Acme Newspictures en 1995.
En aquel momento si un fotógrafo era enviado por una agencia no era costumbre asignarle la autoría de sus fotografías por lo que hasta 2003 se consideraba de autoría anónima. A partir de entonces se ha señalado a Charles Clyde Ebbets, por las pruebas presentadas por su familia, como su autor más probable,[2][3] aunque también hay quien erróneamente ha señalado a Lewis Hine como su autor. Desde 2012, Corbis, debido a que la autoría no puede confirmarse totalmente, ha vuelto a señalarla como una fotografía de autor anónimo.[4][5]
El segundo trabajador empezando por la izquierda es Natxo Ibargüen, de Balmaseda (Vizcaya, País Vasco) y residente en Nueva York desde 1924. Él está con Matty O'Shaughnessy, dándole fuego para encender un cigarro.[6]
Referencias
- ↑ a b c d e Daily Mail (2012). «The picture that proves why iconic photograph of workers eating their lunch on Rockefeller beam was all a publicity stunt» (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2013.
- ↑ Amy Hotz (2003). «A photo finished». Star News Online (en inglés). Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013.
- ↑ Audrei Parente (2012). «Ormond woman, daughter document legacy». News-Journal (en inglés). Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013.
- ↑ Corinne Perkins (2012). «Protecting an iconic image». Reuters (en inglés). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de abril de 2013.
- ↑ Dean Robinson (2012). «Reaching the Heights». N.Y. Times (en inglés). Archivado desde el original el 2 de enero de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013.
- ↑ Asociación Harresi (2021). «Un balmasedano en Nueva York». III parte de «Almuerzo en lo alto de un rascacielos».
Enlaces externos
- Imagen realizada en la misma sesión fotográfica que Lunch atop a Skyscraper Archivado el 3 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q1850543
Multimedia: Lunch atop a Skyscraper / Q1850543