Un nuevo sistema de cocina doméstica

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Un nuevo sistema de cocina domestica
de Maria Eliza Ketelby Rundell Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Libro de cocina Ver y modificar los datos en Wikidata
Tema(s) Cocinar Ver y modificar los datos en Wikidata
Idioma Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Editorial John Murray Ver y modificar los datos en Wikidata
País Inglaterra Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación 1806 Ver y modificar los datos en Wikidata

Un nuevo sistema de cocina doméstica (en inglés: A New System of Domestic Cookery pronunciado /ə ˈnu ˈsɪstəm əv dəˈmɛstɪk ˈkʊkə˞ɹi/) fue el libro de cocina inglesa más popular de la primera mitad del siglo XIX. Fue escrito por Maria Rundell y editado y publicado por primera vez en 1806 por John Murray. Su título completo era Un nuevo sistema de cocina doméstica formado sobre principios de economía; y adaptado al uso de familias particulares. Se realizaron más de 65 ediciones entre 1805 y 1841, momento en el que había vendido medio millón de copias y había sido traducido al alemán.[1][2]

Publicación[editar]

La primera edición de 1806 era una colección corta de recetas de la señora Rundell publicadas por John Murray en 344 páginas. Este libro llegó a tener más de sesenta y siete ediciones, logradas tras constantes revisiones y extensiones. La edición de 1865 contaba con 664 páginas divididas en treinta y cinco capítulos.

Contenido[editar]

En contraste con el relativo desorden de los libros de cocina ingleses del siglo XVIII, como La completa ama de casa (1727) de Eliza Smith ó La experimentada ama de llaves inglesa (1769) de Elizabeth Raffald, el texto de la sra. Rundell está perfectamente ordenado y subdividido.

Recepción[editar]

Alan Davidson; en su Oxford Companion to Food, comenta que «no incluía muchas novedades, aunque sí una de las primeras recetas inglesas de salsa de tomate».[3][4][5]​La escritora de alimentos Jane Grigson admiraba el trabajo de Rundell, y se refirió a ella en su obra El libro de los vegetales e incluyó su receta de repollo rojo guisado al estilo inglés.

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. GRICE, Elizabeth (27 de junio de 2007). «How Mrs Rundell whipped up a storm». The Telegraph (en inglés) (Londres, Inglaterra). Consultado el 26 de octubre de 2023. 
  2. CARRELL, Severin (26 de junio de 2007). «Archive reveals Britain's first domestic goddess». The Guardian (en inglés) (Londres, Inglaterra). Consultado el 26 de octubre de 2023. 
  3. DAVIDSON, Alan (1999). «English cookery books of the 19th and 20th centuries». En JAINE, Tom, ed. The Oxford Companion to Food (en inglés) (Primera edición). Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. p. 279. ISBN 978-0-19-280681-9. 
  4. DAVIDSON, Alan (2006). «English cookery books of the 19th and 20th centuries». En JAINE, Tom, ed. The Oxford Companion to Food (en inglés) (Segunda edición). Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. p. 279. ISBN 978-0-19-280681-9. 
  5. DAVIDSON, Alan (2014). «English cookery books of the 19th and 20th centuries». En JAINE, Tom, ed. The Oxford Companion to Food (en inglés) (Tercera edición). Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. p. 285. ISBN 978-0-19-967733-7. 

Enlaces externos[editar]