Discusión:William Lloyd Garrison

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
William Lloyd Garrison fue un artículo destacado, pero tras pasar por una revaluación no superó los criterios pertinentes, por lo que le fue retirada la categoría.


Resumen de la elección[editar]

William Lloyd Garrison
Redactor
Gustavo86 Contribución destacada
Proponente
Gustavo86
Wikipedia:Candidatos a artículos destacados
Fecha de promoción
8 de octubre (2006)
Versión
5035594

Corrección sugerida[editar]

Gustavo. Intente dejarte esto como mensaje en tu pagina d discusion pero el filtro anti spam no lo permite por algun motivo. En todo caso lo quiero decir es lo sgte:

Quisiera señalar un error de traduccion. El original dice "Abijah Garrison, a merchant sailing pilot and master". Lo que traduces como: "un marinero comerciante y amo" en realidad, a mi entender lo que quiere decir es " ...un piloto y contramaestre de la marina mercante". Saludos Rjbox 06:59 27 sep 2006 (CEST)

Es cierto, muchas veces traduzco sin dar cuenta al contexto. Gracias por hacérmelo notar. Gustavo - May I help you? 22:54 27 sep 2006 (CEST)

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 3 enlaces externos en William Lloyd Garrison. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 18:47 10 ago 2019 (UTC)[responder]