Discusión:Valdovinos
Hola, el nombre Valdovinos no es toponímico, sino que es un patronímico (es decir originado en un nombre propio) proveniente del germánico Baldavin, que significa "amigo audaz", de allí el anglosajón Bealdwine y su derivado inglés moderno Baldwin, el francés Baudouin, el flamenco Boudewijn y el castellano Baldovinos, del cual Valdovinos no es más que una variante ortográfica. Aparece en España a través de la historia de Valdovinos y el marqués de Mantua del romancero carolingio, al cual hace referencia Cervantes en el capítulo V del Quijote: "Viendo, pues, que en efecto no podía menearse, acordó de acogerse a su ordinario remedio, que era pensar en algún paso de sus libros, y trájole su cólera a la memoria aquel de Baldovinos y del marqués de Mantua, cuando Carloto le dejó herido en la montaña... historia sabida de los niños, no ignorada de los mozos, celebrada y aun creída de viejos, y con todo esto no más verdadera que los milagros de Mahoma." En América aparece por primera vez en 1671 en Chile, como Quint de Valdovinos, con Rodrigo Quint de Valdovinos y Morales, nacido en Sevilla Maestre de Campo y Alcalde de Santiago en 1699 y 1705, corregidor de Santiago en 1700, 1707 y 1713. El apellido de allí pasa al Paraguay, ver por ejemplo en el registro de estudiantes de la Real Universidad de San Felipe en Santiago de Chile a los hermanos Juan Bautista y Marcos Ignacio Valdovinos y Valiente, nacidos en Paraguay, hijos de don Luis Rodrigo Quint de Valdovinos y doña María Ignacia Valiente, doctorados en teología en 1789. (http://revistahistoria.uc.cl/wp-content/uploads/2011/10/lira-luis-14.pdf, pág 266) En cuanto a la forma rusa Valdovinov no encuentro ninguna referencia, de hecho la búsqueda en Google de Bалдовинов no arroja ningún resultado. Sería muy útil que apoyaras esa información con alguna referencia o enlace externo. Un saludo! Andres el leones (discusión) 19:26 7 ago 2014 (UTC)