Discusión:Válvula de camisa

¡ Hola !: me parece que el nombre que se usa en la ingeniería española para este dispositivo mecánico es "válvula de camisa corredera", de la que efectivamente hay varios tipos. Parece que el más interesante bajo todos los puntos de vista es el Burt-McCollum, que pasó por diversas vicisitudes desde el desarrollo inicial por Argyll, interrumpido entre otras cosas por un litigio con los propietarios de las patentes Knight, que acabó con gran parte de los recursos económicos de la empresa (La inversión inicial en Argyll fué de 15.000 libras, y la monumental fábrica en Escocia, escalera de entrada de mármol italiano incluida, habría tenido un coste de 500.000 Libras, se dice que el litigio generó unos gastos de 50.000 Libras). Este tipo de distribución llegó a su máximo desarrollo en el Reino Unido en la 2ª GM. Hubo algún ejemplo en los EEUU, pero el motor de turbina llevó al olvido de este sistema en aviación. Una de sus últimas presencias fué la motorización del hidroavión gigante Saunders-Roe, y en España, algún producto bimotor nacional (CASA Azor, con motores Bristol Hercules), que puede verse con sus motores en Getafe, ya que el ayuntamiento lo instaló en exposición tras cedérselo el Ejército del Aire, y también en el Museo del Aire en Cuatro Vientos (Madrid). En Julio de 1974, Car & Driver publicó una entrevista con Mike Hewland, el constructor británico de cajas de cambio para competición, que había estado en una Mobile Labour Force en la 2ª guerra mundial, participando en la fabricación de motores de este tipo. M Hewland declaró haber hecho varios prototipos monocilíndricos de 500 cc, y haber obtenido 72 HP, con un consumo específico de 170 gr/CV/h y funcionando incluso con creosota. Demostró que una de las dificultades de las que le advertían, la lubricación de la camisa-corredera, se resolvía con el simple barboteo de aceite lubricante procedente de otras partes del conjunto cilindro-pistón-biela-manivela, no hacía falta un engrase propio para la camisa-corredera. En SAE se ha publicado no hace mucho algún trabajo con un motor de este tipo, pequeña cilindrada y altas r.p.m. para el que se calculaba -no había datos reales- un consumo específico superior que para un análogo con válvulas convencionales, pero hay que decir que esta distribución se adapta mejor a motores algo más grandes y lentos, ya que la carrera del pistón obtura las lumbreras y hace difícil conseguir el alto grado de cruce o superposición entre la apertura de la fase de admisión y la de escape que las altas r.p.m. requieren.Jgrosay

Realmente, desconocía el nombre real de este tipo de válvula. No pudiendo encontrar ninguna información confiable, me limité a traducir su nombre del inglés. LLegado el caso, podemos trasladar el artículo para que tenga el nombre correcto. Cualquier información que quieras agregar, puedes hacerlo, sin olvidar de colocar las correspondientes referencias. Saludos!Piero71 (discusión) 17:26 1 oct 2009 (UTC)

Más que válvula de camisa corredera, la expresión más ajustada al uso habitual en ingeniería sería "distribución por camisa corredera" a incluir probablemente en el capítulo "distribución" de los motores de combustión interna, aunque las máquinas de vapor también tienen distribución. Gracias por traducir el original inglés al que hice algún añadido, pienso que este sistema tiene ventajas y valdría la pena resucitarlo. La información sobre vocabulario procede de un familiar, que es ingeniero aeronáutico y ha trabajado en motores alternativos en la ETSIA en Madrid. Salud + jgrosay

Hay un libro clásico sobre motores exóticos: "Some unusual engines" por LJK Setright, The Institution of Mechanical Engineers, 1975, ISBN 085298 208 9. En lenguaje coloquial mecánico en España, lo que en inglés se dice stuck, se traduce mejor por "griparse" que por "agarrarse". Salud + jgrosay

jgrosay, no te olvides que el español se habla no sólo en España, y en Wikipaedia debemos en buscar los términos que entendamos todos. En Argentina, el término "griparse" no es utilizado, es más cuando escuchamos "griparse" en lo primero que pensamos es que enfermó de gripe (influenza). Podemos colocar los dos términos, para que todos entiendan. Saludos!! Piero71 (discusión) 23:03 12 oct 2009 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Válvula de camisa. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120914040559/http://www.enginehistory.org/Convention/2006/Presentations/McCutcheonK/PWLC3_1.pdf a http://www.enginehistory.org/Convention/2006/Presentations/McCutcheonK/PWLC3_1.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:32 25 dic 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Válvula de camisa. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121231161602/http://www.moto-histo.com/4t_ssp/4t_ssp.htm a http://www.moto-histo.com/4t_ssp/4t_ssp.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:22 3 jul 2020 (UTC)