Discusión:Tipología lingüística

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Algunas lenguas dividen el verbo en una forma auxiliar por un lado y un infinitivo o participio por otro, insertando el sujeto entre medias. Por ejemplo, la expresión en alemán ("Im Wald habe ich einen Fuchs gesehen" - «En el bosque he yo un zorro visto»);

Creo que hay una incongruencia, pues en el ejemplo alemán einen Fuchs es objeto, no sujeto. Voy a editarlo cambiando "sujeto" por "objeto". --Fer2 00:41 26 ago 2007 (CEST)
No me había dado cuenta de que el sujeto, ich, también está entre el auxiliar y el participio. Vuelvo a dejar el texto como estaba. Lo siento. --Fer2 00:45 26 ago 2007 (CEST)