Discusión:Subaru World Rally Team
Enlaces rotos[editar]
Elvisor (discusión) 23:06 23 nov 2015 (UTC)
== Calidad de la traducción en SUBARU WORLD RALLY TEAM[editar]
Hola, Subaru World Rally Team. El artículo SUBARU WORLD RALLY TEAM en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.
No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Mishkin12 (discusión) 19:04 18 nov 2017 (UTC) ==
Este artículo está traducido de la página en inglés de SUBARU WORLD RALLY TEAM y contiene datos erróneos. En el año 1993 indica que Ari Vatanen ganó el título de pilotos y Collin MacRae quedó segundo, cuando quedaron séptimo y quinto respectivamente. En el punto enuncia do como "Segundo doblete" indica que Carlos Sainz ganó su primer campeonato en 1995 cuando ya había ganado sus dos títulos con Toyota en el 90 y el 92, siendo Collin MacRae el que ganó el mundial en el 95 por primera y única vez. Al ver que la referencia era el artículo en inglés he podido constatar que la información en el original es correcta, luego creo que el error está en la traducción. Un saludo. Mishkin12 (discusión) 19:04 18 nov 2017 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Subaru World Rally Team. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.wrc.com/statistics/
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071007214644/http://www.subaru-msm.com/global/history/car/index.html a http://www.subaru-msm.com/global/history/car/index.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 14:05 25 jul 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Subaru World Rally Team. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20131205042015/http://www.subaru-msm.com/global/history/driver/index.html a http://www.subaru-msm.com/global/history/driver/index.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:23 17 ene 2020 (UTC)