Discusión:Simposio (reunión)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Simposio es simposio en griego, por lo tanto solo debería haber un artículo para simposio en el cual hacer referencia a los banquetes griegos como origen de la palabra. Yo no hago el cambio porque no sé cómo se hace. — El comentario anterior sin firmar es obra de Fuchsia (disc.contribsbloq). Discobolus icon.png Dorieo ¡Homerízate! 00:21 31 ene 2008 (UTC)Responder[responder]

¿Cómo que hacer referencia a los banquetes griegos? ¿Sólo referirse a los banquetes griegos y ya está? ¿lo reducimos entonces? Este artículo además de ser un esbozo, cosa que el relativo a Grecia no lo es, está para wikificar. Tratan temas diferentes aunque sean homónimos (de momento sólo homófonos) En todo caso propongo renombrar Simposion a Simposio (Grecia) y crear una página de desambiguación. Saludos. Discobolus icon.png Dorieo ¡Homerízate! 00:21 31 ene 2008 (UTC)Responder[responder]

La palabra simposio en castellano proviene de la palabra griega Συμπόσιον (Sympósion) y que etimológicametne proviene del prefijo griego συν- (sin-) = "con-" que siguifica conjunto, unión, igualdad; y de la raíz πόσιον (pósion) = que significa beber. De ahí que en un simposio lo que debería hacerse es "con-beber", es decir beber juntos. Es interesante que en los simposios griegos del sigo V a.C. los comenzales se reunían a beber vino y mientras bebían también filosofaban. Eso es lo que Platón relata que hacía Sócrates en sus famosos diálogos, uno de los cuales se tituló Συμπόσιον y que fue mal traducido como "El Banquete". En los simposios griegos había una persona, el simposiarca, encargada de indicar a los asistentes en qué momento había que beber el vino de sus cópas y también indicaba qué cantidad. Seguramente por el hecho de que en los simposios griegos se debatían ideas, por extensión ahora se le llama simposio a las reuniones en las que algunos expertos exponen sus ideas. Por esta razón yo estaría de acuerdo en que se unieran los artículos y simplemente se indicara que hay diferentes acepciones para la misma palabra. --Royalbird 05:38 12 feb 2008 (UTC)Responder[responder]