Discusión:Severino de Nórico

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Es Asturis, no Astura. Está por la actual Zwetendorf en Austria. Digo yo que el nombre tal vez derivaba de alguna unidad auxiliar astur. Por la misma zona también había una localidad llamada Commagenis o algo así (y otra llamada Batavis -actual Passau), que sería tal vez la base de alguna unidad reclutada originalmente en Comagene. Lo de Asturis lo podéis comprobar fácilmente en Google. Probad, p.ej. con "asturis zwetendorf" o con "asturis saint severin".

El enlace Astura lleva al río Esla.

¿Y qué es Cumana, plaza cercana a Astura?[editar]

¿Comagenis, plaza cercana a Asturis?. Uno ya empieza a sospechar vandalismo. Porque si tecleas en Google "Saint Severinus Cumana" o "Cumana Noricum", ná de ná. Remito al artículo "Saint Severinus of Noricum" de la wiki en inglés.

Es Comagenis (caps.I y II de la "Vida de S. Severino"): "http://www.tertullian.org/fathers/severinus_02_text.htm". Tenía la duda de si "Cumana" sería Comagenis o Cucullis.