Discusión:Retail
Sugiero trasladar este artículo a Detal, que es la palabra equivalente en español a la inglesa retail.--tequendamia 12:50 30 dic 2008 (UTC)
- La verdad desconocía esa palabra. Según la RAE es un término que se usa únicamente en Venezuela. Busqué en Google y no me convencen las páginas que definen el término detal. Deberíamos buscar un poco más y sustentar con referencias el uso de retail o detal. Por lo pronto agrego las dos palabras en la definición del artículo. Pertile (te leo) 15:15 30 dic 2008 (UTC)
- También está recogido en el DRAE el término detall, que por otra parte he visto en varios establecimientos en España (por lo general, bastante antiguos). Desde luego, lo incorrecto es el aviso "no debe confundirse con detall" cuando "detall" también existe con esa acepción, por lo que sustituiré el aviso por otra cosa que no haga ver que "detall" en el sentido de "por menor" es incorrecto. Sabbut (めーる) 11:40 23 dic 2016 (UTC)
La venta al detal, detallista o minorista es lo que en inglés se llama retail. Por eso, sugiero que se fusione este artículo con Minorista. Ampliando el de minorista con los apartados de Logística y Producto que aparecen en el artículo Detal. Pongo la plantilla de fusionar. --Madalberta (discusión) 00:12 31 dic 2008 (UTC)
- Anteriormente retail redireccionaba a minorista, los separé porque en el mundo la tendencia es que minoristas y mayoristas sean vistos como una misma industria y quería reflejar esto. De todos modos estuve buscando en Google y lo que veo es que según el sitio web lo tratan como la misma cosa o al retail exclusivamente como minorista. Y la verdad ningún sitio me parece confiable como para referenciarlo. Pertile (te leo) 10:56 31 dic 2008 (UTC)
- Efectivamente, Mayorista y Minorista pertenecen a la misma industria, que se suele llamar «Sector distribución» o «Distribución comercial». La gran distribución como los hipermercados son al mismo tiempo mayoristas y minoristas. ¿Es esto lo que quieres reflejar? En cuanto a referencias puedo citar dos libros "Basic Marketing" de E. Jerome McCarthy y "Principles of Marketing" de Philip Kotler. (Este último es una autoridad en temas de Marketing.--Madalberta (discusión) 23:42 10 ene 2009 (UTC)
- Exactamente eso quería reflejar. Si encuentro el libro armo algo. Pertile (te leo) 23:51 11 ene 2009 (UTC)
Retail[editar]
En México se dice "venta al menudeo" o "al por menor" (en caso de que aún les interese que esta enciclopedia esté en español). 189.250.167.233 (discusión) 14:14 13 may 2018 (UTC)