Discusión:Recta Provincia

Levisorio

En Chiloé conocí el famoso "Levisorio", unos "amigos" y "colegas" de "arte" que son huilliches me dejaron verlo. Es una especie de almanaque totalmente desgastado y con muchas pérdidas, escrito en latín. Le llaman "libro de arte", porque arriba apenas se aprecian las letras "ARS P..." que en latín significan arte. Y me día cuenta de inmediato de el enredo del que derivó el nombre. Sucede que la porción carcomida por la humedad y el tiempo que se perdió aún así deja entender lo que faltaba. Porque en mayúsculas latinas más abajo dice "...LÆI VISORIVM IN" y abajo continua con letras minúsculas "...ftrumentum ad sydera". Y por su contenido deduzco entonces que tienen un documento sumamente precioso y único, un libro sobre telescopios que Data de 1618, porque en latín abajo sale la fecha: "M.D.C.XVIII.". Mi posible reconstrucción del texto sería: "GALILÆI VISORIVM INFTRUMENTUM AD SYDERA", y de ahí "levisorio" y "revisorio". Que, o bien el piloto español se los regaló o ellos lo robaron. Pero lo han mantenido como amuleto supersticiosos, sin entender una jota de lo que dice, interpretando cosas antojadizas a partir de los dibujos geométricos que contiene. Y no lo tienen en un místico receptáculo ovalado, sino en una simplona olla de hierro vieja, que se me hizo tan vieja como el libro. No puedo decir más, solo una pista, "fiesta de la luna en Cucao". Saludos.200.83.55.123 (discusión) 15:21 13 ago 2021 (UTC) Rubén Betanzo S. (discusión) 22:05 14 ago 2021 (UTC)