Discusión:Programa Mars

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Este artículo aparece vinculado al "Mars probe program" en inglés. Quizá por su contenido debería apuntar al artículo "Marsnik program".

Desde mi punto de vista, es más correcto el actual interwiki. En la wikipedia inglesa aparecen bajo "Marsnik program" solo las dos primeras sondas, el resto aparecen en "Mars probe program", sin embargo, cuando yo he buscado en enciclopedias (de papel) aparece como Marsnik 1 o Marte 1 la lanzada en 1962, no la llamada Marsnik 1960A, que normalmente no es ni citada (fracasó), sonda que en la wiki inglesa es referida como Marsnik 1, mientras que al resto las llaman Mars (la de 1962 es según ellos la Mars 1). Es poco probable, creo, que los soviéricos les pusieran a sus sondas nombres en inglés, más bien parece que se refiere a que en el mundo anglosajón la Marsnik 1, que fue la primera sonda en aproximarse a Marte es conocida como Mars 1. Si esos artículos estubieran en la wiki hispana, creo que sería oportuno proponer su fusión, pero allí los tienen por separado, mientras que aquí están en uno solo.--Afterthewar 11:52 12 mar 2007 (CET)