Discusión:Oiz
El nombre en euskera y oficial[editar]
Sobre el campo de batalla de la reciente guerra de ediciones, con el humo disipado y el polvo posado, retomo la cuestión del nombrecito. La pretensión de que Oiz se llama Oitz se argumenta, erróneamente, en la consulta a la base toponímica de Euskaltzaindia, cuyo resultado es, y así queda referenciado, una localidad homónima perteneciente a la comarca de Malerreka, según puede consultarse en esta misma Wikipedia. No obstante, una consulta más acertada dará con el monte que nos ocupa, cuyo nombre es Oiz en ambas lenguas, según la costumbre de los alrededores y la propia Euskaltzaindia. No contento aún, no he sido capaz de encontrar ninguna referencia en la red que avale el mencionado error, excepto, naturalmente, las derivadas del propio error como fuente. Espero, por el correcto contenido del artículo, que alguien con más fortuna sepa hacer la corrección, y ésta perdure.— El comentario anterior sin firmar es obra de 85.85.149.30 (disc. • contribs • bloq). Txo (discusión) 13:16 26 sep 2009 (UTC)
- Ya se ha solventado el error. Un salud. Txo (discusión) 13:16 26 sep 2009 (UTC)
- Sí, pero el error se ha extendido a las versiones inglesa, francesa y noruega. Ya he sido más que vapuleado por intentar hacer la corrección en ésta, de modo que desisto. Recuerdo que cuando era informático, en una vida anterior, se decía que procesar un dato erróneo costaba cien veces lo que uno correcto. Ese principio se quedaría corto en el presente caso.--85.85.149.30 (discusión) 13:04 2 oct 2009 (UTC)
- Buen trabajo, Txo.--85.85.149.30 (discusión) 06:44 3 oct 2009 (UTC)
Referencias obsoletas[editar]
Las referencias 2 y 5 contienen enlaces externos rotos. --Corrector1 (discusión) 10:42 22 feb 2010 (UTC)
Aerogeneradores[editar]
En Oiz parace que hay instalados dos modelos de aerogenerador: G52 y G58 de Gamesa. Tienen algunas diferencias, por lo que he modificado el texto basándome en las especificaciones técnicas del catálogo del fabricante. En cualquier caso, como no tengo constancia expresa de la instalación real, dejo pendiente la revisión de algunos parámetros dudosos. --Corrector1 (discusión) 09:35 24 feb 2010 (UTC)