Discusión:Metátesis

... Perdón ¿Es aquí la discusión?

Calcomonía y calcamanía no están en el diccionario. ¿Cuál es la metátesis? --Romanovich (discusión) 14:27 20 may 2008 (UTC)

Sencillo

No es ninguna de las dos. Es "calcomanía", de "calco" y "manía", es decir, la manía de calcar un dibujo en tu piel, que al fin y al cabo es lo que se hace con las calcomanías. Y esta palabra (calcomanía) sí aparece en el diccionario. Mira: http://lema.rae.es/drae/?val=%20calcoman%C3%ADa

--Becquer 1980 (discusión) 19:47 18 ago 2012 (UTC)

"Calcomanía" es la voz original aceptada en el diccionario, y "calcamonía" es la versión vulgar con metátesis [1] --usuario:Javierme (antes llamado Citame, sin d) Cuéntame 22:46 27 jul 2017 (UTC)

Murciégalo en el diccionario

He eliminado la referencia a la palabra "murciélago" entre la lista de metátesis que no aparecen en el diccionaro porque, sencillamente... Es mentira. Dicha palabra aparece en el diccionario de la Real Academia Española y no como vulgarismo, por lo que se considera adecuada dentro culta, tal y como podeís ver aquí http://lema.rae.es/drae/?val=murci%C3%A9galo

De hecho, el mismo diccionario explica que la palabra "murciélago" procede etimológicamente de "murciégalo", así que "murciélago" sería la auténtica metátesis. Podeis comprobarlo aquí: http://lema.rae.es/drae/?val=murci%C3%A9lago

Así que, a la próxima, a informarse antes de escribir, por favor. --Becquer 1980 (discusión) 19:47 18 ago 2012 (UTC)